Mounting Bracket - Pit Boss PBV2G1 Mode D'emploi

21. L'ASSEMBLAGE DE LA FUMÉE AU GAZ SÉRIE 2 EST
21. Assembly of the 2.2 Gas Smoker
TERMINÉE
is completed
Warning: This is a stationary
Attention: Il s'agit d'une position fixe pour
position for gas smoker
l'assemblage d'un fumoir à gaz avec une
assembly with gas cylinder. If
bouteille de gaz. Si vous souhaitez déplacer
you should want to move the
l'unité, le support de montage de la bouteille
unit, the gas cylinder mounting
de gaz et le connecteur QCC1 du régulateur
bracket and Regulator QCC1
doivent être déconnectés avant de se
Connector must be
déplacer.
disconnected prior to moving.
RACCORDEMENT ET DÉBRANCHEMENT DE LA BOUTEILLE
CONNECTING AND DISCONNECTING THE
DE GAZ DE GPL À / À PARTIR DU SUPPORT DE MONTAGE
LP GAS CYLINDER TO/ FROM THE

MOUNTING BRACKET

Connecting the LP cylinder to the
Raccordement du cylindre de GPL au support de montage
mounting bracket:
: Fixez le support de montage du cylindre de gaz sur la
Mounting Bracket onto the Cylinder Handle as
poignée du cylindre comme indiqué sur la figure, puis
Fig. shown and then tighten the Mounting Knob
serrez le bouton de montage dans le sens des aiguilles
in clockwise direction by hand.
d'une montre à la main.
Disconnecting the LP cylinder from the
Débranchement du cylindre de GPL du support de
mounting bracket: Loosen the Mounting
montage: Desserrez le bouton de montage de la poignée
Knob from the LP gas cylinder handle and
du cylindre de GPL et soulevez le support de montage du
the lift up the cylinder mounting bracket.
cylindre.
17
51
Attach the gas Cylinder
Fig.21
14
Support de
montage de
Gas cylinder
bouteille de
mounting
gaz
bracket
Régulateur Regulator
QCC1
QCC1
Connector
Connector
Bouton de montage
Mounting Knob
Poignée
de
Cylinder
Handle cylindre