IV CONDUITE DU VÉHICULE
se renverser ou à basculer, il est conseillé de descendre immédiatement
DU CÔTÉ OPPOSÉ au renversement!
Si l utilisation sur la voie publique est permise dans votre région, circulez
sur des surfaces asphaltées sur de courtes distances seulement, et uni-
quement pour vous déplacer d un sentier hors route à un autre. Conduisez
toujours le véhicule à basse vitesse (ne dépassez jamais 40 km/h) et ré-
duisez votre vitesse avant un virage. Ce véhicule n est pas équipé d un
différentiel arrière (les roues arrière tournent toujours à la même vitesse).
C est pourquoi, la maniabilité et la capacité de contrôle du véhicule pour-
raient être grandement réduites sur une surface asphaltée.
Respectez toujours le code de la route lorsque vous conduisez le véhicule
sur une voie publique ou une route. Lorsqu il faut traverser une route, le
conducteur en tête de file doit descendre de son véhicule, observer la
route et diriger les autres conducteurs. La dernière personne ayant traversé
aide alors le conducteur en tête à traverser à son tour. Évitez de circuler
sur les trottoirs. Les trottoirs sont destinés aux piétons.
Pour les utilisateurs de la Communauté européenne, il est obligatoire de
retirer le crochet du treuil (selon l équipement) pour circuler sur une route.
Si vous ne le faites pas, un accident pourrait se produire, ce qui pourrait
se traduire par des blessures ou même un décès.
Une inspection de sécurité annuelle du véhicule est fortement recomma-
ndée. Adressez-vous à un concessionnaire BRP autorisé pour plus de
détails. Bien que non requis, il est recommandé qu un concessionnaire
BRP autorisé effectue la préparation de présaison du véhicule. Chaque
visite au concessionnaire BRP autorisé est une bonne occasion de vérifier
si le véhicule fait partie d une campagne de sécurité. Nous vous invitons
également à visiter un concessionnaire BRP autorisé en temps opportun
lorsque vous apprenez l existence d une campagne liée à la sécurité.
Consultez un concessionnaire BRP autorisé pour les accessoires dispo-
nibles qui pourraient être requis.
1) Inspection avant randonnée
Effectuez une inspection avant randonnée avant chaque utilisation
pour détecter toute anomalie éventuelle pouvant survenir pendant
son utilisation. L inspection avant randonnée peut aider à surveiller
l usure et les dommages avant qu un problème ne se manifeste.
Remédiez à toutes les défectuosités découvertes pour réduire le ri-
sque de panne ou de collision. Au besoin, adressez-vous à un conce-
ssionnaire Can-Am autorisé.
Avant d utiliser ce véhicule, le conducteur doit toujours effectuer toutes
les étapes de la liste d inspection avant randonnée qui suit.
Corrigez tout problème décelé avant d'utiliser le véhicule.
Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am autorisé au besoin.
50
AVERTISSEMENT
A) INFORMATIONS DE SÉCURITÉ