BRP Can-Am T3 4x4 OUTLANDER Serie Guide Du Conducteur page 184

LIGNES DIRECTRICES DE DÉPANNAGE
LEVIER SÉLECTEUR DIFFICILE À DÉPLACER
1. Les engrenages de la boîte de vitesses se trouvent dans une posi-
tion empêchant le levier sélecteur de bien fonctionner.
- Faites faire un mouvement de va-et-vient au véhicule pour déplacer
les engrenages de la boîte de vitesses et permettre au levier séle-
cteur de bien se placer.
2. Boîte de vitesses CVT usée ou sale.
Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am autorisé.
-
LE RÉGIME DU MOTEUR AUGMENTE, MAIS LE VÉHICULE N AVANCE PAS
1. Boîte de vitesses en position « P » (STATIONNEMENT) ou « N »
(POINT MORT).
Mettez la transmission sur « R », « HI » ou « LO ».
-
2. Boîte de vitesses CVT usée ou sale.
- Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am autorisé.
3. Présence d eau dans le logement de la transmission CVC.
- Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am autorisé.
ASSISTANCE DU SYSTÈME DE SERVODIRECTION RÉDUITE
1. Lorsque le système de servodirection dynamique (DPS) est soumis
à des conditions extrêmes, l assistance de la direction fournie par
le moteur DPS peut être réduite pour protéger le système.
- Lorsque la charge est réduite, l'assistance de la direction normale
est rétablie.
2. Le témoin d'anomalie du moteur (CHECK ENGINE) de l indicateur
multifonction est allumé et vous pouvez lire le message « VÉRIFIER
DPS » sur l affichage.
Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am autorisé, un atelier
-
de réparation ou une personne de son choix pour l'entretien, la ré-
paration ou le remplacement.
182