BRP Can-Am T3 4x4 OUTLANDER Serie Guide Du Conducteur page 161

Joints à rotule
Placez le véhicule sur une surface
de niveau.
Actionnez le frein de stationneme-
nt.
Soulevez le véhicule.
Fixez le véhicule de façon sûre sur
des chandelles.
Vérifiez si le soufflet des joints à
rotule est fissuré.
Poussez et tirez la roue par le re-
bord supérieur et inférieur pour
sentir le jeu.
Si vous constatez un jeu anormal
ou si le soufflet est fissuré, adres-
sez-vous à un concessionnaire
Can-Am autorisé.
Si vous constatez un jeu anormal
ou si le soufflet d'un joint à rotule
est fissuré, il doit être remplacé.
TYPIQUE
AVERTISSEMENT
Le joint à rotule doit être rempla-
cé si le soufflet est fissuré ou
s'il présente un jeu anormal.
Bras triangulaires avant
Vérifiez si les bras triangulaires sont
fissurés, pliés ou endommagés.
Si vous constatez un jeu anormal
ou au besoin, adressez-vous à un
concessionnaire Can-Am autorisé.
II PROCÉDURES D ENTRETIEN
Bras longitudinaux arrière
Vérifiez si les bras longitudinaux
sont déformés, fissurés ou pliés.
Adressez-vous à un concession-
naire Can-Am autorisé en cas de
problème.
19) Freins
Vérification du niveau du
réservoir de liquide de frein
Lorsque le véhicule se trouve sur
une surface horizontale, vérifiez le
niveau du liquide de frein dans le
réservoir.
REMARQUE : Si le niveau est bas,
cela peut indiquer qu il y a des
fuites ou que les plaquettes sont
usées.
Vérification du niveau du
réservoir du frein avant
Orientez les roues droit devant
pour faire en sorte que le réservoir
soit de niveau.
Vérifiez le niveau de liquide de
frein; le réservoir est plein lorsque
le liquide atteint la partie supérieure
de la fenêtre.
Inspectez l état du soufflet de la
manette.
Recherchez toute fissure, déchi-
rure, etc. Remplacez au besoin.
TYPIQUE
159