BRP Can-Am T3 4x4 OUTLANDER Serie Guide Du Conducteur page 139

Répétez les étapes ci-dessus jus-
qu'à ce que le niveau d'huile at-
teigne la marque supérieure de la
jauge. Évitez tout remplissage
excessif.
Vissez la jauge correctement.
Huile moteur recommandée
HUILE MOTEUR RECOMMANDÉE (ÉTÉ)
Finlande, HUILE SEMI-SYNTHÉTIQUE 4
Norvège et
Suède (F) (N/P 619 590 109)
Tous les HUILE SEMI-SYNTHÉTIQUE 4
autres pays TEMPS XPS (N/P 293 600 121)
HUILE MOTEUR RECOMMANDÉE
(TOUTES SAISONS)
Finlande,
HUILE SYNTHÉTIQUE 4 TEMPS
Norvège et
XPS (F) (N/P 619 590 114)
Suède
Tous les HUILE SYNTHÉTIQUE 4 TEMPS
autres pays XPS (N/P 293 600 112)
REMARQUE : L huile XPS est
spécialement formulée et testée
pour répondre aux exigences éle-
vées de ce moteur.
Si cette huile n'est pas disponible,
utiliser une huile pour moteurs 4-
temps SAE 5W40 qui respecte ou
dépasse les exigences de la classe
de service SJ, SL ou SM de l'API.
Vérifiez l étiquette de l API sur le
récipient d huile afin de vous assu-
rer qu elle comporte au moins l une
des classes ci-dessus.
Vidange de l huile moteur
Faites démarrer et réchauffer le
moteur. Arrêtez le moteur.
Placez le véhicule sur une surface
de niveau.
Enlevez la jauge de niveau d huile.
TEMPS XPS
II PROCÉDURES D ENTRETIEN
Nettoyez le moteur autour du bou-
chon de vidange.
Placez un bac de récupération sous
le bouchon de vidange du moteur.
Dévissez le bouchon de vidange.
ATTENTION L huile à moteur
peut être brûlante. Pour éviter de
vous brûler, ne retirez pas le bou-
chon de vidange du moteur quand
le moteur est chaud. Attendez que
l huile du moteur refroidisse.
1. Bouchon de vidange
Attendez assez longtemps pour
permettre à l huile de s écouler du
filtre.
Remplacez le filtre à huile. Repor-
tez-vous à FILTRE À HUILE dans
cette section.
Changez le joint d étanchéité du
bouchon de vidange.
Nettoyez le moteur autour du joint
d étanchéité et du bouchon de vida-
nge, puis remettez le bouchon en
place.
Remplissez au niveau approprié
avec une huile recommandée.
Pour connaître la contenance du
carter, reportez-vous à la FICHE
TECHNIQUE
Démarrez le moteur et laissez-le
tourner au ralenti quelques mi-
nutes.
Assurez-vous que le filtre à huile et
le bouchon de vidange ne présente-
nt pas de fuite.
Arrêtez le moteur.
137