BRP Can-Am T3 4x4 OUTLANDER Serie Guide Du Conducteur page 160

II PROCÉDURES D ENTRETIEN
TYPIQUE — POINT DE LEVAGE ARRIÈRE
17) Direction
Inspection de la direction
AVERTISSEMENT
L inspection et la réparation des
composants de direction doive-
nt être effectués par un conces-
sionnaire Can-Am autorisé.
Embouts de biellettes
Inspectez les embouts de biel-
lettes.
Les embouts de biellettes doivent
être remplacés en cas de déforma-
tion ou de dommages.
AVERTISSEMENT
La biellette de direction doit être
remplacée si elle est endomma-
gée.
Embouts de biellettes
Placez le véhicule sur une surface
de niveau.
Actionnez le frein de stationneme-
nt.
Soulevez le véhicule.
Fixez le véhicule de façon sûre sur
des chandelles.
Inspectez les soufflets intérieurs
et extérieurs des embouts de biel-
lettes pour des fissures.
158
Poussez et tirez la roue par le re-
bord avant ou arrière pour sentir le
jeu.
Les embouts de biellette doivent
être remplacés si le soufflet est fis-
suré ou en cas de jeu anormal.
AVERTISSEMENT
L'embout de biellette doit être
remplacé si le soufflet est fissu-
ré ou s'il présente un jeu anor-
mal.
18) Suspension
Lubrification de la suspension
avant
Lubrifiez les bras triangulaires avant
aux raccords de graissage.
GRAISSE POUR SUSPENSION
Produit
recommandé par
BRP
Lubrification de la suspension
arrière
Lubrifiez les articulations de la barre
stabilisatrice arrière et la bague de
pivot au niveau des raccords de
graissage.
GRAISSE POUR SUSPENSION
Produit
recommandé par
BRP
Inspection de la suspension
Amortisseurs
Vérifiez si les amortisseurs prése-
ntent des fuites d huile ou tout
autre dommage.
Vérifiez la solidité des fixations.
Au besoin, adressez-vous à un co-
ncessionnaire Can-Am autorisé.
GRAISSE POUR
SUSPENSION
(N/P 293 550 033)
GRAISSE POUR
SUSPENSION
(N/P 293 550 033)