AVANT-PROPOS
NIVEAUX DE VIBRATIONS
Lorsque l'engin de terrassement est affecté à des travaux pour lesquels il a été conçu, les niveaux des vibra-
tions transmises à partir du siège de l'opérateur sont inférieurs ou égaux aux vibrations de test pour cette classe
d'engins, conformément à ISO 7096.
Pour HB365LC-3, HB365NLC-3
La valeur d'accélération réelle à laquelle les mains et les bras sont soumis est inférieure ou égale à 2,5 m/s
le facteur d'incertitude pour cette valeur s'élève à 0,37 m/s
La valeur d'accélération réelle à laquelle le corps est soumis est inférieure ou égale à 0,5 m/s
d'incertitude pour cette valeur s'élève à 0,17 m/s
Ces valeurs sont déterminées à l'aide d'un engin représentatif et mesurées dans les conditions d'utilisation typi-
ques indiquées ci-dessous en utilisant les procédures de mesure définies dans les normes ISO 2631/1 et ISO
5349.
VIBRATIONS - CONDITIONS D'UTILISATION
Excavation (Cavage-chargement-rotation-déchargement-rotation)
DIRECTIVES EN VUE DE REDUIRE LES NIVEAUX DE VIBRATIONS DE
L'ENGIN
Les directives suivantes peuvent aider l'opérateur de cet engin à réduire l'ensemble des vibrations de l'engin.
1.
Utilisez l'outil et les accessoires corrects.
2.
Procédez à l'entretien de l'engin en suivant les conseils du présent manuel.
•
Tension des chenilles (pour les engins sur chenilles)
•
Systèmes de freinage et de direction.
•
Commandes, système hydraulique et tringleries
3.
Veillez à maintenir le terrain sur lequel l'engin circule et travaille en bon état.
•
Enlevez les pierres et obstacles de grandes dimensions.
•
Comblez les fossés et les trous
•
Le gestionnaire du site doit fournir aux opérateurs d'engins un engin pour maintenir le terrain en bon
état et prévoir du temps pour ce faire.
4.
Utilisez un siège conforme à la norme ISO 7096 et procédez à son entretien ainsi qu'à son réglage.
•
Réglez le siège et la suspension en fonction du poids et de la taille de l'opérateur.
•
Portez la ceinture de sécurité
•
Procédez à l'inspection et à l'entretien de la suspension du siège ainsi que des mécanismes de régla-
ge.
5.
Procédez lentement lorsque vous freinez, accélérez et lorsque vous déplacez les pédales et leviers de l'ac-
cessoire, afin que l'engin se déplace en douceur.
6.
Adaptez la vitesse et la trajectoire de l'engin pour minimiser le niveau de vibrations.
•
Lors d'opérations de boutage avec le godet ou la lame, évitez les charges brusques ; chargez progres-
sivement.
•
Contournez les obstacles et évitez les sols trop accidentés.
•
Ralentissez lorsqu'il est nécessaire de passer sur un terrain accidenté.
•
Veillez à ce que le rayon des courbes du chemin où l'engin circule soit le plus large possible.
•
Circulez lentement lorsque vous abordez des virages serrés.
7.
Minimisez les vibrations pour les longs cycles de travail ou les longues distances de circulation.
•
Réduisez la vitesse pour empêcher l'engin de sauter.
•
Transportez les engins sur de longues distances entre les chantiers
8.
Les directives suivantes peuvent réduire efficacement les risques de douleurs dans le bas du dos
2
selon EN12096:1997.
2
selon EN12096:1997.
NIVEAUX DE VIBRATIONS
2
, et le facteur
2
, et
1-9