Sur L'ug 4500 Nova, Modifiez La Largeur De La Voie En Montant Les Roues En Conséquence (Fig. 4.3); Adaptation De La Géométrie De Braquage Pour Le Timon Articulé Ou Le Timon Universel En Fonction Du Tracteur - Amazone UG 2200 Nova Notice D'utilisation

50
Sur l'UG 4500 Nova, modifiez la largeur de la
voie en montant les roues en conséquence
(fig. 4.3):
Position 1: 1 800 mm,
Position 2: 2.250 mm (fig. 4.3)
En cas d'utilisation de roues qui ne sont
pas montées par le constructeur, assu-
rez-vous que les jantes (4.5/1) ne repo-
sent pas sur le tambour de frein (4.5/2)
(fig. 4.5)! La jante doit reposer unique-
ment sur le moyeu de roue (4.5/3).
Lors de la modification de la largeur de la
voie, assurez-vous que le point extérieur de
la surface
d'éclairage arrière (feux de gabarits, feux
stop, clignotants et cataphotes combinés) du
pulvérisateur ne soit pas à plus de 400 mm
du point extérieur du gabarit du véhicule
(réglementation du service des mines).
4.4 Adaptation de la géométrie de
braquage pour le timon articulé
ou le timon universel en fonction
du tracteur
Pour que le pulvérisateur puisse, si possible, bien
rouler dans les traces du tracteur, il faut que le point
d'articulation (4.6/ 1) du timon soit exactement situé à
égale distance de l'essieu arrière du tracteur (4.6/ 2) et
de l'essieu (4.6/ 3) du pulvérisateur traîné :" a = b".
Pour cela, la distance "c", entre le point d'articulation
(4.6/1) et les rotules des bras d'attelage inférieurs
(4.6/4) peut être réglée selon les modalités suivantes:
timon articulé (fig. 4.7) de 1020 à 1260 mm (en 4
paliers de 80 mm chaque).
timon "universel" (fig. 4.8) de 1100 à 1260 mm (en
3 paliers de 80 mm chaque).
Réglage de la géométrie directionnelle sur un
pulvérisateur non attelé, posé sur béquilles de
remisage - procéder comme suit:
- Déterminer la distance à régler "c" entre le point
d'articulation et le point de raccordement du timon
aux bras d'attelage inférieur:
c = a - d
a, b: Distance entre l'essieu arrière du tracteur et le point
d'articulation du timon ou entre l'essieu du pulvérisa-
teur traîné et le point d'articulation du timon.
c: Distance entre le point d'articulation et les rotu-
les des bras d'attelage inférieurs du timon.
d: Distance séparant le milieu de l'essieu arrière du
tracteur et les rotules des bras inférieurs d'atte-
lage du tracteur.
UG Nova SB 236.1 03/2002
lumineuse des dispositifs
Réception
Fig. 4.5
1
6
5
c
a
2
Fig. 4.6
- Desserrer et retirer les vis de fixation.
- Assembler le bras inférieur d'attelage ou le timon
en fonction de la distance mesurée "c.
- Serrez les vis de fixation à un couple de 360 Nm
pour les vis M 20 ou à 450 Nm pour les vis M 22 .
2
4
d
b
1
3
3