Table des Matières
Publicité
Niveau d'huile
ATTENTION: Vérifier souvent le ni-
veau d'huile et refaire le plein si né-
cessaire. Ne pas remplir à l'excès. Si
on les fait fonctionner avec un ni-
veau d'huile incorrect, le moteur et
la transmission pourraient être sé-
rieusement endommagés. Essuyer
tout déversement d'huile.
1
V01C02Y
CÔTÉ GAUCHE DU MOTEUR
1. Jauge d'huile
2. Bouchon de réservoir
Le véhicule étant sur une surface de
niveau et le moteur étant à l'arrêt, vé-
rifier le niveau d'huile en procédant
comme suit:
1. Sortir la jauge d'huile et l'essuyer
avec un chiffon.
V01C03Y
1. Sortir la jauge d'huile
2
1
2. Réinsérer la jauge bien à fond.
3. Sortir de nouveau la jauge et lire le
niveau d'huile. Il devrait être situé
entre les marques de minimum et
de maximum.
4. Ajouter l'huile jusqu'à la marque de
maximum au besoin.
5. Pour ajouter de l'huile, enlever le
siège, puis dévisser le bouchon du
réservoir. Utiliser un entonnoir pour
éviter les déversements d'huile. Ne
pas remplir à l'excès.
6. Réinsérer de nouveau la jauge bien
à fond, puis visser solidement le
bouchon du réservoir. Remettre le
siège en place.
Liquide de refroidissement
Liquide recommandé
Toujours utiliser un antigel à base
d'éthylène-glycol comportant des
agents anticorrosifs destiné spécifi-
quement aux moteurs à combustion
interne en aluminium.
Le système de refroidissement doit
être rempli avec un mélange d'eau et
d'antigel (40% d'eau et 60% d'antigel).
Niveau de liquide de
refroidissement
AVERTISSEMENT
Vérifier le niveau de liquide de re-
froidissement lorsque le moteur
est froid. Ne jamais ajouter de li-
quide dans le système de refroi-
dissement lorsque le moteur est
chaud.
Enlever le siège.
59
Publicité
Table des Matières
