BOMBARDIER TRAXTER 7415 1999 Guide Du Conducteur page 77

1 2
3
V01L2AY
1. Bouchon d'accès
2. Exercer une pression au centre et tirer sur le
rebord
3. Ailettes du radiateur
Examiner les ailettes du radiateur. Celles-
ci doivent être propres, sans traces de
boue, de saleté, de feuilles ou d'autres
dépôts pouvant empêcher le radiateur
d'assurer un bon refroidissement.
Éliminer le plus de dépôts possible
avec les mains. Si on dispose d'eau à
proximité, essayer de rincer les ailet-
tes du radiateur.
Si disponible, rincer les ailettes du ra-
diateur au moyen d'un boyau d'arrosa-
ge.
AVERTISSEMENT
Ne jamais nettoyer le radiateur
av e c l es m ains lor squ'i l e st
chaud. Laisser le radiateur refroi-
dir avant de le nettoyer.
ATTENTION: Procéder avec soin
pour ne pas endommager les ailet-
tes du radiateur en les nettoyant.
N'utiliser aucun objet ou outil pou-
vant les endommager. Les ailettes
sont des pièces très minces conçues
pour favoriser un refroidissement
efficace. S'assurer que la pression
d'eau est faible lorsqu'on les rince
au moyen d'un boyau.
Remettre en place le bouchon d'accès
et le siège.
Pare-étincelles
Le silencieux doit être purgé périodi-
quement de toute accumulation de ca-
lamine.
AVERTISSEMENT
Ne jamais laisser fonctionner le
moteur dans un endroit clos. Ne
jamais effectuer cette opération
immédiatement après une pério-
de de fonctionnement du moteur,
car l'échappement est alors brû-
lant. S'assurer de l'absence de
matières combustibles aux alen-
tours. Porter des verres de pro-
tection et des gants. Ne jamais se
placer derrière le véhicule lors-
qu'on purge l'échappement. Res-
pecter toutes les lois et réglemen-
tations en vigueur.
Choisir un lieu bien aéré et s'assurer
que le silencieux est froid.
Placer le levier sélecteur à la position
«P».
Enlever le bouchon de purge du silen-
cieux.
75