Table des Matières
Publicité
MESSAGES SPÉCIAUX SUR LA SÉCURITÉ
UN VTT N'EST PAS UN JOUET ET
SON UTILISATION PEUT PRÉSEN-
TER UN DANGER.
Le VTT se manie différemment des
autres véhicules, incluant les motocy-
clettes et les voitures. Prendre les pré-
cautions qui s'imposent, sinon une col-
lision ou un renversement peut survenir
rapidement, et ce, même lors de ma-
noeuvres de routine, telles la négocia-
tion de virages et d'obstacles ou la
conduite en pente.
DES BLESSURES GRAVES ET MÊME
LA MORT peuvent survenir si on omet
de se conformer à ces instructions:
• Lire attentivement le Guide du con-
ducteur , le Guide de sécurité et tou-
tes les étiquettes en plus de se con-
former aux méthodes d'utilisation
prescrites.
• Ne jamais utiliser un VTT sans les
instructions qui s'imposent. Suivre
un cours de formation. Les débu-
tants devraient s'inscrire à un cours
de formation dispensé par un ins-
tructeur reconnu. Communiquer
avec un concessionnaire autorisé
de VTT pour connaître les cours de
formation les plus près ou appeler
le Specialty Vehicle Institute of
America (SVIA) au 1 (800) 887-2887
ou, au Canada, le Conseil canadien
de la sécurité (CCS) au 1 (613) 739-
1535, poste 227.
• Il est important de toujours respec-
ter l'âge prescrit. Un enfant de
moins de 16 ans ne devrait jamais
conduire un VTT.
• Ne jamais transporter un passager
sur un VTT.
• Ne jamais utiliser un VTT sur des
surfaces asphaltée, y compris les
trottoirs, les allées, les stationne-
ments et les voies publiques.
• Ne jamais utiliser un VTT sur une
voie publique, une route, une auto-
route ou même un chemin de terre
ou une route recouverte de gravier.
• Ne jamais utiliser un VTT sans por-
ter un casque approuvé et bien ajus-
té. On doit aussi se protéger les
yeux au moyen de verres de protec-
tion ou d'une visière, porter des
gants, des bottes, une chemise ou
une veste à manches longues et
des pantalons.
• Ne jamais consommer d'alcool ou
de drogues avant ou pendant l'utili-
sation d'un VTT.
• Ne jamais conduire à des vitesses
excessives. Toujours se déplacer à
une vitesse qui convient au terrain,
à la visibilité, aux conditions d'utili-
sation et à son expérience.
• Ne jamais faire de cabrés, de sauts
ou d'autres types de cascades.
• Toujours inspecter le VTT lors de
chaque utilisation pour s'assurer
qu'il est en bon état de marche. Tou-
jours suivre les programmes d'ins-
pection et d'entretien décrits dans
le Guide du conducteur et le Guide
de sécurité .
• Toujours garder les deux mains sur
le guidon et les deux pieds sur les
repose-pieds du VTT lorsque celui-
ci est en marche.
• Toujours conduire lentement et être
très prudent lorsqu'on s'aventure
en terrain inconnu. Toujours faire
preuve de vigilance en VTT lorsque
les conditions du terrain varient.
5
Publicité
Table des Matières
