BOMBARDIER TRAXTER 7415 1999 Guide Du Conducteur page 81

Remplacement des ampoules
Toujours vérifier le bon fonctionnement
de l'ampoule après son remplacement.
Phares
Enlever la lampe scellée.
V01A02Z
1. Enlever les vis et soulever le couvercle de la
lampe scellée
Remettre en place correctement les
pièces enlevées dans l'ordre inverse
de leur dépose.
Régler le faisceau lumineux en procé-
dant comme suit:
Tourner les boutons pour régler la hau-
teur du faisceau et son orientation la-
térale selon ses préférences. Régler
les deux phares de la même manière.
3 1
V01A02Y
1. Phare
2. Réglage en hauteur du faisceau
3. Réglage latéral du faisceau
1
2
Remplacement de l'ampoule du
feu arrière
Dévisser les vis de la lentille pour ac-
céder à l'ampoule.
Enfoncer l'ampoule dans sa douille et,
tout en maintenant la pression, la tour-
ner dans le sens antihoraire afin de la
dégager.
Poser l'ampoule neuve en l'enfonçant
d'abord dans sa douille, puis maintenir
la pression tout en la tournant dans le
sens horaire.
2
V01L0HY
1. Lentille
2. Vis
Remplacement des lampes
témoins
Si une des lampes témoins est grillée
dans le combiné d'instruments, s'adres-
ser à un concessionnaire autorisé de
VTT Bombardier; celui-ci devra rempla-
cer le groupe de lampes témoins.
Ampoules de l'indicateur de
vitesse
Chaque ampoule peut être remplacée
séparément. Procéder comme suit:
Enlever la vis de chaque côté du couvre-
guidon.
1 2
79