87
Index
Nettoyage des éléments de filtre à air
primaires .................................................... 65
Elément de filtre à air du moteur (Elément
simple) - Contrôle/remplacement .................. 67
Élément de filtre à carburant primaire
(séparateur d'eau) - Remplacement ............. 74
Équipement mené - Contrôle .......................... 64
F
Faisceau de refroidisseur d'admission -
Contrôle ......................................................... 54
Faisceau de refroidisseur d'admission -
Nettoyage/essai............................................. 54
Filtre à carburant primaire/séparateur d'eau
- Vidange ....................................................... 75
Filtre secondaire du circuit de carburant -
Remplacement .............................................. 76
Élément de filtre........................................... 76
Filtre à visser................................................ 77
Flexibles et colliers - Contrôle/
remplacement................................................ 78
Remplacer les flexibles et les colliers.......... 79
G
Garantie........................................................... 85
H
Huile moteur et filtre - Vidange et
remplacement................................................ 69
Remplacement du filtre à huile à visser....... 70
Remplissage du carter moteur .................... 71
Vidange de l'huile moteur ............................ 69
I
Identification du moteur................................... 20
Identification produit ........................................ 20
Indicateur de colmatage du filtre à air du
moteur - Inspection........................................ 67
Contrôle de l'indicateur de colmatage ......... 67
Informations générales relatives aux risques ... 8
Air comprimé et eau sous pression ............... 9
Chrome hexavalent ....................................... 8
Pénétration de liquides .................................. 9
Prévention des déversements de liquides .... 9
Informations importantes sur la sécurité ........... 2
Informations produit ........................................ 15
Informations sur la garantie en matière
d'émissions .................................................... 85
Injecteur - Test/remplacement......................... 72
Pose et dépose des injecteurs .................... 73
J
Jeu des soupapes du moteur - Contrôle/
réglage........................................................... 71
L
Levage du produit............................................ 22
Levage et stockage ......................................... 22
Liquide de refroidissement (ELC) du circuit
de refroidissement - Vidange ........................ 59
Remplissage ................................................ 60
Rinçage........................................................ 60
Vidange........................................................ 59
Liquide de refroidissement (usage intensif
du commerce) - Vidange ............................... 57
Remplissage ................................................ 58
Rinçage........................................................ 58
Vidange........................................................ 57
Liquides conseillés .......................................... 35
Généralités sur les lubrifiants ...................... 35
Huile moteur ................................................ 36
Liquides conseillés (Carburants conseillés).... 45
Diesel Caractéristiques du diesel ................ 47
Exigences relatives au carburant diesel...... 45
Généralités .................................................. 45
Liquides conseillés (Informations sur les
liquides de refroidissement) .......................... 39
Entretien du circuit de refroidissement avec
du liquide de refroidissement longue
durée .......................................................... 42
Spécifications du circuit de
refroidissement .......................................... 39
M
Mises en garde .................................................. 6
1 Mise en garde universelle........................... 6
(2) Éther ......................................................... 7
Moteur - Nettoyage.......................................... 64
N
Niveau d'électrolyte de batterie - Contrôle ...... 56
Niveau d'huile moteur - Contrôle..................... 68
Niveau de liquide de refroidissement du
circuit de refroidissement - Contrôle ............. 61
Moteurs avec vase d'expansion pour liquide
de refroidissement ..................................... 61
SFBU8325-04