Egro one Manuel Technique page 90

Product configuration
Produktkonfiguration
Configuration produits
Sequence of the product
The sequence for the different ingredient for the product is defined with numbers. Each missing numbers create a
pause of 3 seconds in the preparation.
Cappuccino
Product settings :
Sequence Coffee : 1
Sequence Milk : 2
Produktreihenfolge
Die Reihenfolge der verschiedenen Zutaten eines Produkts wird mit Nummern definiert. Jede fehlende Nummer erzeugt
eine Pause von 3 Sekunden während der Zubereitung.
Cappuccino
Produkteinstellung:
Reihenfolge Kaffee: 1
Reihenfolge Milch: 2
Technical Manual V5.00
All manuals and user guides at all-guides.com
Powder part
Pulveranteil
Proportion de poudre
First Powder
Erstes Pulver
Premiere poudre
Powder mix
Pulvermix
Mélange de poudre
Sequence water
Reihenfolge Wasser
Séquence d'eau
Water temperature
Wassertemperatur
Température de l'eau
Volume reduction
Füllmengenreduktion
Réduction du volume
de remplissage
Price S, M, L, XL
Preis S, M, L, XL
Prix S, M, L, XL
Sequence of preparation :
Coffee (Espresso)
Milk and Milk Foam
Reihenfolge der Zubereitung
Kaffee (Espresso)
Milch und Milchschaum
Percentage of the beverage, togehter with ≪Milk part≫ it
cannot be more then 100. When both values together are
below 100%, the cup can be filled up with water
Anteil am Getränk; zusammen mit «Milchanteil» kann der
Wert nicht höher als 100 sein. Sind beide Werte unter
100% kann der Becher mit Wasser aufgefüllt werden
Proportion dans la boisson; additionnée à la «proportion
de lait», elle ne peut dépasser 100; si les deux chiffres sont
inférieurs à 100%, le volume de la tasse peut être
complété avec de l'eau
Selection if right or left powder is first delivered
Auswahl, ob linkes oder rechtes Pulver zuerst gefördert wird
Sélection de la poudre de gauche ou de droite à distribuer
en premier
50% both powder in use; 100% only right powder; 0%
only left powder
50% beide Pulver werden benützt; 100% nur linkes Pulver;
0% nur rechtes Pulver
50%: les deux poudres sont utilisées; 100%: poudre de
gauche uniquement; 0%: poudre de droite uniquement
Selection in which sequence the product components
will be delivered, defined by numbers.
Reihenfolge in Nummern, in der die Produktzutaten
zubereitet werden.
Sélection en nombre de l'ordre dans lequel les ingrédients
des produits sont cuits.
Temperature of the hot water
Temperatur des Heisswassers
Température d'eau chaude
Volume correction to adjust the volume of the specific
recipe (should only be used in exceptional cases)
Füllmengenkorrektur um das Volumen diesem Rezept
anzupassen (sollte nur in Ausnahmen verwendet werden)
Correction du volume de remplissage afin de l'adapter au
volume de cette recette (ne devrait être utilisé
qu'exceptionnellement)
Product price for each size
Produktpreis für alle Grössen
Prix de produit pour tous les tailles
Latte Macchiato
Product settings : Sequence of preparation :
Sequence Coffee : 4 Milk and milk foam
Sequence Milk : 1 Pause of 9 seconds
Coffee
Latte Macchiato
Produkteinstellung: Reihenfolge der Zubereitung:
Sequence Coffee : 4 Milch und Milchschaum
Sequence Milk : 1 Pause von 9 Sekunden
Kaffee (Espresso)
90 07.03.2016