Egro one Manuel Technique page 86

Product configuration
Produktkonfiguration
Configuration produits
Technical Manual V5.00
All manuals and user guides at all-guides.com
Coffee volume S, M, L, XL, Xtra
Kaffeevolumen
S, M, L, XL, Extra
S, M, L, XL, Extra
Milk values The basic values define the delivery in a certain time. The delivered product must
Milchwerte be measured and the value adjusted.
Die Standardwerte bestimmen die Lieferung pro Zeit. Das gelieferte Product muss
gemessen und der Wert angepasst werden.
Hot milk
Heisse Milch
Lait chaud
Warm milk
Warme Milch
Tempered milk
Temperierte Milch
Cold milk
Kalte Milch
Lait froid
Fine milk foam
Feiner Milchschaum
Medium milk foam
Mittlerer Milchschaum
Coarse milk foam
Grober Milchschaum
Test milk
Test Milch
Milk correction right
Milchkorrektur rechts
Milk correction both
Milchkorrektur beide
Water values The basic values define the delivery in a certain time. The delivered product must
Wasserwerte be measured and the value adjusted.
Valuer de l'eau Die Standardwerte bestimmen die Lieferung pro Zeit. Das gelieferte Produkt muss
gemessen und der Wert angepasst werden.
Cold water
Kaltwasser
Eau froid
Test cold water
Test Kaltwasser
Warm water
Warmwasser
Test warm water
Test Warmwasser
Hot water
Heisswasser
Eau chaude
Test hot water
Test Heisswasser
Defines the coffee volume for the avialable cups and the
Xtrashot.
Bestimmt das Kaffeevolumen der verfügbaren Becher und
des Extra-Shots
Volume of milk or milk foam delivered
Volumen der gelieferten Milch oder des gelieferten
Milchschaums
Button to start the milk test
Taste zum Starten des Milchtests
Factor for correcting the amount in the cup, if the used
types of milk have different foaming behavour. The left
milk will be used as reference.
Korrekturfaktor für die Füllmenge im Becher, sofern die
benützten Milchsorten unterschiedliches Schaumverhalten
haben. Die linke Milch wird als Referenz genommen.
Factor for correcting the amount in the cup. Should only be
adjusted if the correction of the right milk was adjusted.
Korrekturfaktor für die Füllmenge im Becher. Darf nur
angepasst werden, wenn zuvor die Korrektur der rechten
Milch angepasst wurde.
Volume of water delivered and button to start each
water test individualy
Volumen des gelieferten Wasser und Taste zum Starten
jedes Wassertests
86 07.03.2016