Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Egro Manuels
Cafetières
One
Egro One Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Egro One. Nous avons
5
Egro One manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Technique, Mode D'emploi
Egro One Mode D'emploi (72 pages)
Marque:
Egro
| Catégorie:
Cafetières
| Taille: 11.43 MB
Table des Matières
Français
3
Table des Matières
3
Bedienpanel Interface Utilisateur
4
Deutsch
7
Ein- / Ausschalten Mise en Marche / Arrêt
8
Einschalten Mise en Marche
8
Switch off
9
Switch on / off Ein- / Ausschalten Mise en Marche / Arrêt
8
Gebrauch Utilisation
10
Making Coffee / Tea with Touch Zubereitung von Kaffee / Tee mit Touch Préparation du Café / Thé Par Écran Tactile
10
Preparing Hot Water (Tea)
11
Making Coffee / Tea with Keypad Zubereitung von Kaffee / Tee mit Tastatur Préparation du Café / Thé Par Clavier
12
Using the Steam Wand / Isteam Dampflanze / Isteam Gebrauchen Utilisation de la Lance Vapeur
14
During Use
16
En Cours D'utilisation
16
Kaffeebohnen Nachfüllen Rajouter du Café en Grain
16
Während des Gebrauchs
16
Daily Cleaning
18
Nettoyage Quotidien
18
Reinigungen Nettoyages
18
Tägliche Reinigung
18
Weekly Cleaning of the Bean Hoppers
20
Wöchentliche Bohnenbehälterreinigung Nettoyage Hebdomadaire de la Trémie à Grains
20
Cleaning (with Fridge)
22
Nettoyage (Avec Réfrigérateur)
22
Reinigung (mit Kühlschrank)
22
Daily Cleaning (with Cooling Box)
24
Nettoyage Quotidien (Avec Bac Réfrigérant)
24
Tägliche Reinigung (mit Kühlbox)
24
Nettoyage Hebdomadaire du Réfrigérateur
26
Weekly Cleaning of the Fridge
26
Wöchentliche Kühlschrankreinigung
26
Nettoyage Hebdomadaire du Bac Réfrigérant
28
Weekly Cleaning of the Coolbox
28
Wöchentliche Kühlboxreinigung
28
Einstellungen (Touch)
32
Einstellungen Réglages
32
Réglages (Touch)
32
Product Configuration
33
Settings (Touch)
32
Einstellungen (Tastatur) Réglages (Clavier)
34
Produktkonfiguration Configuration du Produit
36
Settings (Keypad)
34
Menu «Configuration du Produit
36
Menü «Produktkonfiguration
36
Menu «Machine Set-Up» Menü «Geräteeinstellungen» Menu «Paramétrage de L'appareil
38
Menu «Cleaning» Menü «Reinigung» Menu «Nettoyage
39
Menu «Touch-Screen Customization» Menü «Bildschirmeimstellungen» Menu «Personnalisation de L'écran
40
Menu «Counters» Menü «Zähler» Menu «Compteur
42
Datum und Uhrzeit
45
Menu «Date & Time» Menü «Uhrzeit und Datum» Menu «Réglage de L'heure
45
Configurer les Nouveaux Produits (Touch)
46
Configuring New Products (Touch)
46
Configuring New Products Neue Produkte Konfigurieren Configurer les Nouveaux Produits
46
Neue Produkte Konfigurieren (Touch)
46
Hochladen von Bilder / Videos
48
Téléchargement D'images / VIDéos
48
Uploading Pictures / Videos
48
Uploading Pictures / Videos Hochladen von Bildern / Videos Téléchargement D'images / VIDéos
48
Changer D'étiquette (Clavier)
49
General Information
51
Allgemeine Informationen Informations Générales
51
Changing the Label (Keypad)
49
Changing the Label (Keypad) Etikett Austauschen (Keypad) Changer D'étiquette (Clavier)
49
Etikett Austauschen (Keypad)
49
Display Messages
52
Display Messages Anzeigen IM Display Messages
52
Messages Affichés
52
Water Hardness
54
Wasserhärte Dureté de L'eau
54
Installation und Inbetriebnahme Installation et Mise en Marche
54
Specific Safety Instructions
55
Installing the Coffee Machine
56
Kaffeemaschine Installieren Installer la Machine à Cafè
56
Basic Adjustments
58
Grundeinstellungen Programmation de Base
58
Water Pressure
58
Kaffeemahlmenge Quantité de Café à Moudre
58
Installing the Cooling Box
59
Kühlbox Installieren Installer le Bac Réfrigérant
59
Errors and Warnings Fehler- und Warnmeldungen Erreurs et Mises en Garde Affichés
62
Fehlermeldungen Liste D'erreurs
62
List of Errors
62
List of Warnings
63
Warnhinweise Liste de Mises en Garde
63
Que Faire si
65
Was Tun wenn
65
What if
65
Caractéristiques Techniques
66
Coffee Machine
66
Technical Data
66
Technical Data Technische Daten Caractéristiques Techniques
66
Technische Daten
66
Safety Instructions
68
Safety Instructions / Legal Information Sicherheitshinweise / Gesetzliche Hinweise Consignes de Sécurité / Mentions Légales
68
Sicherheitshinweise Consignes de Sécurité
68
Gesetzliche Hinweise
70
Legal Information
70
Mentions Légales
70
Accessoires en Option
71
Optional Equipment
71
Optional Equipment Optionales Zubehör Accessoires en Option
71
Optionales Zubehör
71
Publicité
Egro One Manuel Technique (82 pages)
Marque:
Egro
| Catégorie:
Cafetières
| Taille: 2.3 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Introduction - Einleitung - Introduction
4
2 Technical Data - Technische Daten - Caractéristiques Techniques
5
Dimensions - Abmessungen - Dimensions
5
Drilling Plan - Bohrplan - Plan de Perçage
5
Machine Layout
5
Type Plates - Typensschild - Plaque
6
3 Installation - Installation - Installation
7
Water Supply - Wasserversorgung - Réseau D'eau
7
Water Drainage - Abwasser - Effluent
7
Electrical Connections - Elektrischer Anschluss - Raccordement Électrique
7
Change Power Settings - Spannungsversorgung Einstellen - Réglage de L'alimentation
7
Stop Using the Machine - Maschine Ausser Betrieb Setzen - Cesser D'utiliser la Machine
8
4 Service - Service - Service
9
Service Booklet - Serviceheft - Cahier de Service
9
Preventive Maintenance - Vorbeugende Wartung - Entretien
9
Service Interval - Wartungsintervall - Intervalle D'entretien
10
Maintenance Table - Wartungsarbeiten - Table à L'entretien
10
Lubricants - Schmierstoffe - Lubrifiants
14
Service Kits - Servicekits - Kit de Maintenance
15
Milk Foamer - Milchschäumer - Tètes de Mousse
16
Adjustments - Einstellungen - Alignement
16
Open Machine - Maschine Öffnen - Ouvrir la Machine
16
Check Pump Pressure - Pumpendruck Prüfen - Vérifier la Pression de la Pompe
16
Ground Coffee Dose- Kaffeemahlmenge - Quantité de Café à Moudre
16
Limit Grinder Adjustment - Mahlgrad Begrenzen - Limiter le Degré de Mouture
17
Block Grinder Adjustment - Mühlenverstellung Blockieren - Bloquer le Réglage de Moulins
17
Change Grinder Burrs - Mahlscheiben Tauschen - Remplacement des Meules
18
Adjusting Milk Temperature - Milchtemperatur Einstellen - Réglez la Température du Lait
19
Adjusting Foam Quality - Schaumqualität Einstellen - Réglez la Qualité de Mousse
19
Under Counter Installation - Unterthekeninstallation - Installation Sous le Comptoir
20
Maintenance - Wartung - Maintenance
21
Check Boiler Pressure - Boilerdruck Prüfen - Vérifier la Pression de la Chauffe
21
Remove the Brewing Unit - Brüheinheit Demontieren - Démonter le Bloc D'infusion
21
Remove the Spindle Motor - Spindelmotor Demontieren - Démonter le Moteur de Broche
21
Fridge - Kühlschrank - Réfrigérateur
22
Temperature Adjustment - Temperatureinstellung - Reglage du Temperature
22
Remove Milk Pumps - Milchpumpen Ausbauen - Démonter les Pompes du Lait
22
Powder Module - Pulvermodul - Module Poudre
24
Powder Hopper - Pulverbehälter - Conteneur de Poudre
24
Front Components
25
Print Boards - Platinen - Platines
26
5 Software - Software - Logiciel
27
Use of USB - Arbeiten mit USB - Travailler Avec USB
27
Touch - Touch - Touch
27
Software Update - Softwareupdate - Mise à Jour Logiciel
27
Keypad - Tastatur - Clavier
28
Egro ONE Touch
29
Pictures - Bilder - Images
29
Video - Video - Video
29
Delete Pictures & Video - Bilder & Video Löschen - Supprimer les Images et Video
30
Touchpad - Bildschirm - Ecran
31
Clean the Touchpad - Bildschirm Reinigen - Nettoyer L'ecran
31
Lifetime - Lebensdauer - Durabilité
31
Chemical Resistance - Chemische Beständigkeit - Résistance Chimique
31
Egro ONE Keypad
32
Change Language - Sprache Wechseln - Changer Langue
32
Backup - Backup - Sauvegarde
33
Menu Tree - Menü-Baum- Arbre Logiciel
33
Menu - Menu - Menu
33
Settings (Touch) Einstellungen (Touch) Réglages (Touch)
34
Settings (Keypad) Einstellungen (Tastatur) Réglages (Clavier)
35
Product Configuration Produktkonfiguration Configuration du Produit
36
Product Setup Produkteinstellungen Setup Produits
38
Machine Setup
40
Geräteeinstellungen Paramétrage Machine
40
Touch Screen Bildschirm Ecran Tactile
43
Clock Settings Zeiteinstellungen Réplage de L'horloge
45
Cleaning Reinigung Nettoyage
46
Counter Zähler Compteur
47
Diagnostic Diagnose Diagnostic
51
6 Fault Finding
55
List of Errors - Fehlermeldungen - Liste D'erreur
55
List of Warnings - Warnhinweise - Liste des Mises en Garde
56
7 Appendixes - Anhänge
64
Electric Diagrams - Elektroschema - Schéma Electrique
65
Hydraulic Diagram - Hydraulikschema - Schéma Hydraulique
68
Legend - Legende - Légende
71
Power Board - Spannungsversorgung - Allimentation
74
Main Board - Steuerung - Commande
75
Powder Board - Steuerung Pulver - Commande Poudre
76
Menu Tree - Menübaum - Arbre Logiciel
79
Egro One Mode D'emploi (71 pages)
Marque:
Egro
| Catégorie:
Cafetières
| Taille: 5.83 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Overview
5
Übersicht Vue D'ensemble
5
Interface
6
Bedienpanel Interface Utilisateur
6
Switch on
7
Einschalten Mise en Marche
7
Switch off
8
Ausschalten Arrêt
8
Switch ON/OFF mit Timer
9
Ein-/Ausschalten mit Timer Mise en Marche/Arrêt Avec Minuterie
9
Use (Touch)
10
Gebrauch (Touch) Utilisation (Touch)
10
Use (Keypad)
12
Gebrauch (Tastatur) Utilisation (Clavier)
12
Use
14
Gebrauch Utilisation
14
During Use
16
Während des Gebrauchs
16
En Cours D'utilisation
16
Daily Cleaning
18
Tägliche Reinigung Nettoyage Quotidien
18
Daily Outlet Cleaning
20
Tägliche Auslaufreinigung Nettoyage Quotidien de L'écoulement
20
Weekly Cleaning of the Bean Hoppers
22
Wöchentliche Bohnenbehälterreinigung Nettoyage Hebdomadaire de la Trémie à Grains
22
Daily Cleaning of Steam Wand/Isteam
24
Tägliche Reinigung Dampfhahn/Isteam Nettoyage Quotidien du Lance Vapeur/Isteam
24
Fridges
25
Kühlschränke Réfrigeratéurs
25
Temperature Adjustment
27
Temperatureinstellung Réglage de la Température
27
Cleaning the Fridge
28
Kühlschrankreinigung Nettoyage du Réfrigérateur
28
Configuration of Milk System
29
Varianten Milchsystem Modèles du Système Lait
29
Cup Warmer
30
Tassenwärmer Chauffe Tasse
30
Cooled Coffee Module CCO
32
Cooled Coffee Modul CCO Module Cooled Coffee CCO
32
Powder Module PM
33
Pulver Modul PM
33
Module Poudre PM
33
Switch ON/OFF
34
Ein-/Ausschalten Mise en Marche/Arrêt
34
Fill up Powder Container
34
Pulverbehälter Füllen Remplir le Conteneur de Poudre
34
Daily Cleaning Powder Container
35
Tägliche Reinigung Pulverbehälter Nettoyage Quotidien du Conteneur de Poudre
35
Daily Cleaning Mixer Unit
36
Tägliche Reinigung Mixereinheit Nettoyage Quotidien de L'unité de Mixage
36
Weekly Cleaning Powder Container
38
Wöchentliche Reinigung Pulverbehälter Nettoyage Hebdomadaire du Conteneur de Poudre
38
Settings (Touch)
41
Einstellungen (Touch) Réglages (Touch)
41
Settings (Keypad)
43
Einstellungen (Tastatur) Réglages (Clavier)
43
Configuring New Products (Touch)
58
Neue Produkte Konfigurieren (Touch) Configurer les Nouveaux Produits (Touch)
58
Uploading Pictures / Videos (Touch)
60
Téléchargement D'images / VIDéos (Touch)
60
Changing the Label (Keypad)
61
Etikett Austauschen (Keypad)
61
Changer D'étiquette (Clavier)
61
Display Messages
62
Meldungen IM Display Messages Affichés
62
What if
63
Was Tun wenn
63
Que Faire si
63
List of Errors
65
Fehlermeldungen Liste D'erreurs
65
List of Warnings
66
Warnhinweise Liste de Mises en Garde
66
Publicité
Egro One Manuel Technique (118 pages)
Marque:
Egro
| Catégorie:
Cafetières
| Taille: 5.29 MB
Table des Matières
Document History
5
Steam Boiler Dampfboiler Chaudière Vapeur
15
Egro ONE Touch
36
Egro ONE Keypad
44
Settings (Touch) Einstellungen (Touch) Réglages (Touch)
45
Settings (Keypad) Einstellungen (Tastatur) Réglages (Clavier)
46
Milk Frother
47
Product Setup Produkteinstellungen Setup Produits
50
Touch Screen Bildschirm Ecran Tactile
58
Marche/Arrêt Automatique
60
Fault Finding
73
Touch Screen Bildschirm Ecran Tactile
91
Egro One Mode D'emploi (33 pages)
Marque:
Egro
| Catégorie:
Cafetières
| Taille: 0.44 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Product Configuration
8
Produktkonfiguration Configuration du Produit
8
Product Setup
10
Machine Setup
12
Touchscreen
15
Date & Time
17
Reinigung Nettoyage
18
Counter
19
Zähler
19
Compteur
19
Diagnostic
22
Diagnose
22
Fault Finding
26
List of Errors
26
Fehlermeldungen
26
Liste D'erreur
26
List of Warnings
28
Warnhinweise
28
Liste des Mises en Garde
28
What if
31
Was Tun wenn
31
Que Faire si
31
Appendixes
32
Electric Diagrams
32
Hydraulic Diagrams
32
Publicité
Produits Connexes
Egro ONE MULTI DRINK
Egro 70 Série
Egro 7021
Egro 7025P
Egro 7027P
Egro 90 Série
Egro BYO
Egro BYO Top-Milk XP
Egro MoDe Pro Milk
Egro MoDe Pure Coffee
Egro Catégories
Cafetières
Plus Manuels Egro
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL