4-26
COMMANDES ET INTRUMENTS
Mise hors fonction du régulateur de vitesse et d'espacement
Vous pouvez mettre le régulateur de vitesse et d'espacement hors fonction simplement en appuyant sur
les freins de service, en plaçant l'interrupteur du régulateur de vitesse à la position OFF ou en appuyant
sur la touche CANCEL située sur le volant.
REMARQUE
L'application des freins de service par le conducteur ou par l'intervention du système pour
maintenir la distance de sécurité désactive le mode de croisière. Le conducteur doit utiliser
le bouton SET ou RES pour reprendre une vitesse de croisière.
Régulation de la distance entre véhicules
À l'aide du radar monté à l'avant du véhicule, le système ACB mesure l'espacement entre l'autocar et le
véhicule qui précède et réduit la vitesse de l'autocar si nécessaire afin de maintenir la distance sécuritaire
déterminée. Cette fonction est disponible seulement lorsque le régulateur de vitesse est en fonction et
qu'une vitesse de croisière est réglée (interrupteur CRUISE à ON et bouton SET activé).
La distance sécuritaire correspond à un intervalle de temps entre les deux véhicules. La distance
physique entre les deux véhicules variera selon la vitesse de croisière préréglée, mais l'intervalle de
temps demeurera le même. L'intervalle de temps défini est de 1.7 seconde.
Avec le régulateur de vitesse et d'espacement en fonction et une vitesse de croisière réglée, vous suivez
un véhicule :
Si le véhicule devant vous ralentit à une vitesse inférieure à votre vitesse de croisière, le
système interviendra de la façon suivante selon le besoin et dans cet ordre afin de maintenir une
distance sécuritaire entre l'autocar et le véhicule qui précède :
1. Réduction du couple moteur ;
2. Activation du frein moteur ou du ralentisseur de la transmission ;
3. Application des freins de service, limitée à 30 % de la puissance de freinage maximale.
Le conducteur doit appliquer la puissance de freinage supplémentaire nécessaire pour maintenir une
distance suffisante ou éviter une collision avec le véhicule qui précède.
REMARQUE
Si le conducteur met le régulateur de vitesse et d'espacement hors fonction au moment où
ce système intervient activement pour ralentir ou freiner le véhicule afin de maintenir la
distance sécuritaire, le système va poursuivre son intervention de freinage ou ralentissement
jusqu'à ce que la distance entre l'autocar et le véhicule qui précède soit suffisante.
Bien que le régulateur de vitesse ne soit pas fonctionnel à des vitesses inférieures à 30
km/h, le système va néanmoins poursuivre son intervention de freinage ou ralentissement
afin de maintenir la distance sécuritaire même si la vitesse de l'autocar descend sous les
30 km/h.
Si le véhicule devant vous ralentit à une vitesse inférieure à votre vitesse de croisière puis
accélère, et que le système n'a pas utilisé les freins de service pour maintenir la distance
sécuritaire déterminée, alors votre véhicule regagnera automatiquement la vitesse de croisière
préréglée, tout en maintenant la distance sécuritaire par rapport au véhicule devant vous.
PA1629 Manuel de l'opérateur H3-41 et H3-45