Publicité
Мониторинг температуры
Автоматическое считывающее устройство 3M™ Attest™ Auto-reader 390
имеет внутреннюю программу самодиагностики температуры. В случае выхода
температуры за указанный диапазон (60 °C +/- 2 °C) отобразится код ошибки.
Температуру нагревательного блока можно проверить путем однократного нажатия
кнопки «Температура».
Легкая настройка конфигурации
Для настройки конфигурации автоматического считывающего устройства
3M™ Attest™ Auto-reader 390 можно использовать кнопки, расположенные на
передней панели устройства, или же опциональное веб-приложение 3M™ Attest™
Auto-reader 390.
Опциональное веб-приложение 3M™ Attest™ Auto-reader 390
При желании устройство 3M™ Attest™ Auto-reader 390 можно подключить к ПК
через Ethernet-соединение. Это позволяет выполнять следующие операции.
• Удаленно просматривать текущее состояние БИ в устройстве 3M™ Attest™
Auto-reader 390 с ПК или мобильных портативных устройств. Для полной
функциональности рекомендуется использовать браузер с поддержкой HTML5 и
включенным JavaScript.
• Удаленно просматривать и изменять настройки устройства 3M™ Attest™
Auto-reader 390.
• Просматривать записи последних 100 БИ.
• Распечатывать документацию с помощью локального или сетевого принтера и/
или сохранять ее в виде электронных файлов.*
Примечание. Для работы с веб-приложением 3M™ Attest™ Auto-Reader 390 в
безопасной сети, ПК или мобильное устройство должно иметь доступ к безопасной
РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК
В случае отображения кода ошибки отключите устройство 3M™ Attest™ Auto-reader 390 от сети питания и снова подключите, чтобы запустить тест самодиагностики. В
случае повторного отображения кода ошибки обратитесь за ремонтом или заменой.
Обнаруженные неполадки отображаются на ЖК-панели в виде кода ошибки или предупреждения под соответствующими ячейками БИ. Если функция звукового сигнала
активирована, раздастся сигнал тревоги и начнет мигать подсветка ЖК-дисплея, оповещая пользователя о всех кодах предупреждения (кроме С1) и кодах ошибок. Сигнал
тревоги и подсветку можно отключить, нажав кнопку «ОТКЛЮЧЕНИЕ звукового сигнала тревоги»
выключает мигание подсветки ЖК-дисплея. См. таблицу ниже.
Код/
Проблема
неполадка
Предупреждение о прогревании устройства.
C1
Несоответствующая температура в инкубационном блоке.
Предупреждение об извлечении БИ из ячейки.
C2
БИ быстрого считывания 3M™ Attest™ извлечен до
завершения инкубации.
C4
Предупреждение об окружающем освещении.
Ошибка температурного контроля.
E1
Эта ошибка возникает в случае, если система теряет контроль
над температурой инкубаторного блока (60 °C +/- 2 °C).
Ошибка памяти.
E3
Устройству 3M™ Attest™ Auto-reader 390 не удается сохранить/
считать данные из памяти.
Ошибка линий связи.
E7
Эта ошибка возникает в случае сбоя внутренних линий связи.
Ошибка светодиодов.
Эта ошибка возникает в определенной ячейке, если система
E8
обнаруживает, что УФ-светодиод или оптическая система
обнаружения не работают.
Ошибка неправильного размещения БИ.
E11
Не отображается оставшееся время инкубации, и не
измеряются показатели флуоресценции.
212
Rendered on 5/8/2013 10:56:48 AM
сети. Для этого можно использовать подключение через сетевой Ethernet-кабель,
вход в беспроводную сеть учреждения или подключение через виртуальную частную
сеть (VPN).
* См. политику и процедуру хранения записей вашего учреждения.
УХОД И ЧИСТКА
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Перед чисткой обязательно отсоедините устройство
3M™ Attest™ Auto-reader 390 от сети электропитания и дождитесь его
остывания.
Не проливайте жидкость на прибор или в него. Не погружайте устройство в
жидкость.
Очищайте внешние поверхности только в соответствии с инструкциями
производителя.
Для ремонта прибора верните его производителю.
Очищайте внешнюю поверхность устройства 3M™ Attest™ Auto-reader 390 с
помощью влажной тканевой салфетки, смоченной в мягком моющем средстве. Не
пытайтесь чистить внутренние компоненты. Если требуется дополнительная чистка
ячеек, обратитесь за ремонтом или заменой.
Примечание. Автоматическое считывающее устройство 3M™ Attest™
Auto-reader 390 не имеет деталей, обслуживаемых пользователем, и не требует
регулярного технического обслуживания. В случае любого сбоя в работе
отображается код ошибки. Пояснение кодов ошибок см. в руководстве по
устранению неполадок.
. Обратите внимание, что отключение звукового сигнала тревоги не
Решение
После подключения устройства 3M™ Attest™ Auto-reader 390 к сети электропитания дайте
ему прогреться в течение 30 минут. (Примечание: считывание БИ быстрого считывания
3M™ Attest™ отключено до достижения температуры инкубаторного блока 60 °C +/- 2 °C).
Верните БИ быстрого считывания 3M™ Attest™ в соответствующую ячейку в течение
10 секунд во избежание потери собранных данных.
Перенесите устройство 3M™ Attest™ Auto-reader 390 в место с менее интенсивным
окружающим освещением.
Отключите устройство от сети питания и снова подключите, чтобы устранить ошибку.
Если ошибка не устранена, обратитесь за ремонтом или заменой.
Отключите устройство от сети питания и снова подключите, чтобы устранить ошибку.
Если ошибка не устранена, обратитесь за ремонтом или заменой.
Обратитесь за ремонтом или заменой.
Отключите устройство от сети питания и снова подключите, чтобы устранить ошибку.
Если ошибка не устранена, обратитесь за ремонтом или заменой. Не используйте неисправную
инкубационную ячейку.
Убедитесь в том, что БИ предназначен для инкубации и считывания в устройстве 3M™ Attest™
Auto-reader 390.
Убедитесь в том, что БИ полностью вставлен в инкубационную ячейку.
Page 214
34871202858.pdf
Publicité
