Publicité
OPOZORILO: Za zmanjšanje tveganja, povezanega z nepravilnimi rezultati
Napravo lahko uporabljajo samo upravljavci, ki so seznanjeni z napravo in funkcijami
naprave ter so prebrali priročnik za uporabo.
Naprave ne nameščajte v okolje, ki je izpostavljeno sončni svetlobi ali močni žareči
svetlobi.
Naprave ne nameščajte v bližino katere koli naprave, ki oddaja močno
elektromagnetno polje.
Naprave ne uporabljajte na površinah, ki vibrirajo.
Barva pokrovčka biološkega indikatorja za super hitro odčitavanje 3M™ Attest™
se mora ujemati s konfigurirano barvno nalepko okrog inkubacijskih prostorov
samodejnega bralnika 390 3M™ Attest™.
Ko biološki indikator za super hitro odčitavanje 3M™ Attest™ vstavite v prostor, ga ne
odstranite ali spreminjajte njegovega položaja.
Biološki indikator za super hitro odčitavanje 3M™ Attest™ odstranite iz
inkubacijskega prostora šele, ko se na zaslonu LCD prikaže simbol (+) ali (–), ki
označuje, da je preskus dokončan.
Pozor: Za zmanjšanje tveganja, povezanega z nepravilnimi rezultati
Če želite preprečiti, da bi fiola z biološkim indikatorjem za super hitro odčitavanje
3M™ Attest™ vsrkala ostanke fluorescence iz kemičnega indikatorja ali traku, fiolo z
biološkim indikatorjem za super hitro odčitavanje 3M™ Attest™ vstavite tako, da ni v
neposrednem stiku s kemičnim indikatorjem ali trakom.
ZDRAVSTVENE IN VARNOSTNE INFORMACIJE
Združljivost naprave z varnostnimi predpisi
Samodejni bralnik 390 3M™ Attest™ je združljiv z naslednjimi standardi, ki so navedeni
v certifikatu sheme CB in poročilu o preskusu, ki ga je izdala organizacija Underwriters
Laboratories (UL):
• IEC 61010-1 (2001) Druga izdaja. Varnostne zahteve za električno opremo za meritve,
nadzor in laboratorijsko uporabo – Del 1: Splošne zahteve
• IEC 61010-2-010 (2003) Druga izdaja. Varnostne zahteve za električno opremo
za meritve, nadzor in laboratorijsko uporabo – Del 2-010: Posebne zahteve za
laboratorijsko opremo za segrevanje materialov
Samodejni bralnik 390 3M™ Attest™ je opredeljen kot laboratorijska oprema z oznako UL
ter spremnima oznakama »C« in »US« glede na združljivost s standardoma UL 61010-1 in
CAN/CSA 22.2 št. 61010-1.
Samodejni bralnik 390 3M™ Attest™ je združljiv z oznako CE, ki je povezana z direktivo o
nizki napetosti 2006/95/ES, kot je navedeno v izjavi o skladnosti.
Samodejni bralnik 390 3M™ Attest™ je združljiv z direktivo RoHS, tj. direktiva 2011/65/
EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2011 o omejevanju uporabe nekaterih
nevarnih snovi v električni in elektronski opremi.
Samodejni bralnik 390 3M™ Attest™ je združljiv z direktivo OEEO, direktivo 2012/19/
EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2012 o odpadni električni in elektronski
opremi (OEEO).
Elektromagnetna združljivost (EMC)
Samodejni bralnik 390 3M™ Attest™ je združljiv s temi standardi o elektromagnetni
združljivosti (EMC), navedenimi v potrdilu o skladnosti, ki ga je izdalo podjetje 3M:
IEC 61326-1 Električna oprema za merjenje, nadzor in laboratorijsko uporabo – Zahteve
elektromagnetne združljivost (EMC) – 1. del: Splošne zahteve
Samodejni bralnik 390 3M™ Attest™ je združljiv z zahtevami elektromagnetne
združljivosti (EMC), ki so opredeljene za oznako CE v direktivi 2004/108/ES.
Samodejni bralnik 390 3M™ Attest™ je združljiv z avstralskimi in novozelandskimi
zahtevami o električni varnosti in elektromagnetni združljivosti, navedenimi v
dobaviteljevem potrdilu o skladnosti, povezanem z avstralsko/novozelandsko
oznako skladnosti.
Rendered on 5/8/2013 10:56:46 AM
Opomba: V preskusih, ki so bili izvedeni na tej opremi, je bilo ugotovljeno, da je ta oprema
skladna z omejitvami za digitalno napravo razreda A v skladu s 15. delom, razdelkom B
pravilnika ameriške Zvezne komisije za telekomunikacije (FCC). Te omejitve zagotavljajo
razumljivo zaščito pred škodljivimi motnjami, če opremo uporabljate v komercialnem
okolju. Ta oprema ustvarja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo ter lahko povzroči
škodljive motnje v delovanju radijske komunikacije, če je ne namestite in ne uporabljate v
skladu s tem priročnikom za uporabo. Z uporabo te opreme v stanovanjskem okolju boste
verjetno povzročili škodljive motnje. V takem primeru mora uporabnik odpraviti motnje na
lastne stroške.
Ta digitalna naprava razreda A izpolnjuje vse zahteve kanadskih predpisov za opremo, ki
povzroča motnje.
Izdelek LED razreda 1
Za samodejni bralnik 390 3M™ Attest™ je bila izvedena raziskava v skladu z zahtevami
standarda IEC 60825-1, Izdaja 1.2 (A2:2001). Samodejni bralnik 390 3M™ Attest™ je
izdelek LED razreda 1 z notranjim sevanjem razreda 1.
Odprtine LED so na dnu vsakega inkubacijskega prostora/prostora na bralniku pravokotno
na odprtino posameznega prostora.
OPOMBA: Izdelki razreda 1 so varni, če pride do izpostavljenosti nezaščitenemu
delu očes.
Pozor – Z uporabo kontrolnikov ali nastavitev oziroma z izvajanjem postopkov, ki
niso opisani v tem priročniku, lahko povzročite izpostavljenost nevarnemu sevanju.
Opomba: Izraz »kontrolniki«, ki je v zgornjem svarilu uporabljen v skladu z zahtevami
standarda IEC 60825-1, izdaja 1.2 (A2:2001), se nanaša na mehanizme, s katerimi je
mogoče upravljati samodejni bralnik 390 3M™ Attest™, in ne na uporabo kontrolnikov za
biološke indikatorje.
OPIS SIMBOLOV NA OZNAKAH NA IZDELKU IN OVOJNINI
Pozor – glejte navodila za uporabo
Odpadna električna in elektronska oprema (OEEO)
Oznaka UL o skladnosti z ameriškimi in s kanadskimi varnostnimi standardi
Oznaka skladnosti z evropskimi direktivami
Enosmerni tok
Skladno z vsemi ustreznimi normativnimi ureditvami ACMA (RCM)
Proizvajalec
Kataloška številka
REF
Pooblaščeni predstavnik za Evropsko skupnost
Serijska številka
Samodejni bralnik 390 3M™ Attest™ ni namenjen inkubaciji bioloških
indikatorjev za paro 1261 in 1262 3M™ Attest™, ki imajo sterilizacijsko
vstopno odprtino na sredini vrha pokrovčka. Samodejni bralnik 390
3M™ Attest™ je namenjen inkubaciji in odčitavanju bioloških indikatorjev
za super hitro odčitavanje za paro 3M™ Attest™ s kataloškimi številkami
1291, 1292 in 1292E.
Page 197
195
34871202858.pdf
Publicité
