Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7.7
Limpeza/desinfeção automática com limpeza prévia manual – Mangas de encurtamento e guarda-fresa lateral
ELAN 4
Nota
O aparelho de desinfecção e de limpeza deve possuir, em regra, uma eficá-
cia testada (por ex. homologação pela FDA ou marcação CE correspon-
dente a DIN EN ISO 15883).
Limpeza prévia manual com escova
Fase
Passo
I
Limpeza prévia
A-P:
Água potável
TA:
Temperatura ambiente
Nota
Limpar as mangas de encurtamento apenas no exterior com uma escova
adequada.
Não limpar o interior das mangas de encurtamento com uma escova.
Limpeza alcalina automática e desinfeção térmica
Tipo de aparelho: aparelho de limpeza/desinfeção de câmara única sem ultra-sons
Fase
Passo
I
Pré-lavagem
II
Limpeza
III
Lavagem intermédia
IV
Desinfeção térmica
V
Secagem
A-P:
Água potável
A–C–D:
Água completamente desionizada (desmineralizada e em termos microbiológicos apresentando no mínimo a qualidade de água potá-
vel)
*Recomenda-se: BBraun Helimatic Cleaner alcaline
►
Inserir as mangas de encurtamento ELAN 4 com o lado maior aberto
para cima na fixação ECCOS GB727R 5, ver página desdobrável.
►
Ligar a fixação ECCOS GB727R 5 à conexão de irrigação do carro injec-
tor.
T
t
Conc.
[°C/°F]
[min]
[%]
TA (frio)
–
–
T
t
Qualidade
[°C/°F]
[min]
da água
<25/77
3
A–P
55/131
10
A–C–D
>10/50
1
A–C–D
90/194
5
A–C–D
-
-
-
Nota
O aparelho de limpeza e desinfecção utilizado deve ser submetido a manu-
tenção e verificação regulares.
Qualidade
Características químicas
da água
A–P
-
►
Limpar as mangas de encurtamento ELAN 4 e a guarda-fresa lateral
ELAN 4 sob água corrente, até que os resíduos sejam completamente
removidos da superfície.
►
Para superfícies externas, se necessário, utilizar escovas de limpezas
adequadas.
Características químicas
-
■
Concentrado, alcalino:
– pH ~ 13
– <5 % de tensioactivos aniónicos
■
Solução de uso 0,5 %
– pH ~ 11*
-
-
Conforme o programa do aparelho de limpeza e desinfeção
59
Publicité
Chapitres
Table des Matières
