Control, Mantenimiento E Inspección; Envase; Esterilización Por Vapor; Almacenamiento - B.Braun Aesculap GB866R Mode D'emploi

Aesculap
Casquillos reductores ELAN 4 (1 anillo o 2 anillos) GB861P a GB863P y
protección lateral para fresas (1 anillo) GB866R
7.8 Control, mantenimiento e inspección
►
Dejar enfriar los casquillos reductores ELAN 4 y la protección lateral
para fresas ELAN 4 a temperatura ambiente.
►
Tras limpiar ELAN 4 y desinfectar los casquillos reductores y la protec-
ción lateral para fresas ELAN 4, comprobar que: esté limpios, funcionen
debidamente y no tengan defectos.
►
Retirar inmediatamente el producto si está dañado.
7.9

Envase

►
Seguir las instrucciones de uso de los envases y soportes utilizados (p.
ej. las Instrucciones TA009721 para el sistema de Aesculap de
soportes ECCOS).
►
Introducir los casquillos reductores ELAN 4 en el soporte ECCOS
GB727R 5 con el lado abierto de mayor tamaño hacia arriba, ver el grá-
fico de cabecera.
►
Envasar las cestas de acuerdo con el procedimiento de esterilización
(p. ej. en contenedores estériles de Aesculap).
►
Asegurarse de que el envase impedirá una recontaminación del pro-
ducto durante su almacenamiento.
8. Identificación y subsanación de fallos
Avería
El casquillo reductor no se desliza por el vástago
desde la parte delantera hasta la pieza de mano.
El casquillo reductor no se puede acoplar firme-
mente al vástago o la pieza de mano.
El casquillo reductor no se puede acoplar firme-
mente al vástago o la pieza de mano.
No se puede fijar la protección lateral para fre-
sas al vástago de la pieza de mano.
No se puede enclavar la protección lateral para
fresas al vástago.
40
®
Detección
El casquillo reductor no se puede
montar con la mano
No encaja de manera perceptible en
la posición final
El casquillo reductor se desliza con
facilidad hacia delante y hacia atrás
por el vástago.
La protección lateral para fresas no
se puede montar con la mano
La protección lateral para fresas se
desliza con facilidad hacia delante y
hacia atrás por el vástago.
7.10 Esterilización por vapor
►
Asegurarse de que el medio esterilizador tiene acceso a todas las
superficies externas e internas.
►
Método de esterilización validado:
– Esterilización a vapor con el método de vacío fraccionado
– Esterilizador a vapor según DIN EN 285 y validado según DIN EN
ISO 17665
– Esterilización en el método de vacío fraccionado a 134 °C durante
5 min
►
Si se esterilizan varios productos al mismo tiempo en un esterilizador
a vapor: Asegurarse de que no se sobrepasa la carga máxima del este-
rilizador a vapor permitida por el fabricante.

7.11 Almacenamiento

►
Almacenar los productos estériles en un envase con barrera antibacte-
riana y en un lugar seco y oscuro, protegido contra el polvo y a tempe-
ratura constante.
Causa
Casquillo reductor defectuoso
Casquillo reductor defectuoso
Casquillo reductor defectuoso
Protección lateral para fresas
defectuosa/doblada
Protección lateral para fresas
defectuosa/doblada
Subsanación
Utilizar un casquillo
reductor nuevo.
Utilizar un casquillo
reductor nuevo.
Utilizar un casquillo
reductor nuevo.
Utilizar una protección
lateral para fresas
nueva.
Utilizar una protección
lateral para fresas
nueva.