Comprobación Del Funcionamiento; Manejo; Proceso Homologado Del Tratamiento De Instrumental; Quirúrgico - B.Braun Aesculap GB866R Mode D'emploi

Montaje del casquillo MIS ELAN 4 y los casquillos reductores
Nota
Acoplar primero el casquillo de retención y después, la herramienta a la
pieza de mano.
►
Deslizar el casquillo de retención por el vástago desde la parte delan-
tera hasta el mango de la pieza de mano. Llevar a la posición de blo-
queo girándolo ligeramente. El casquillo de retención encaja automá-
ticamente con el mango de la pieza de mano y queda bloqueado.
►
Tirar ligeramente del casquillo de retención para comprobar que está
bien acoplado.
►
Para desmontarlo, separar el casquillo de retención de la pieza de mano
tirando.
Montaje de la protección lateral para fresas ELAN 4
Nota
Si se utiliza la protección lateral para fresas ELAN 4 de 1 anillo en combi-
nación con las piezas de mano ELAN 4 air/electro (1 anillo), deben utilizarse
únicamente herramientas de 1 anillo con cabezales de fresa con un diáme-
ø
tro máximo de 4,5 mm.
►
Seleccionar la posición de la protección para fresas 4 en el vástago de
la pieza de mano.
►
Fijar la protección para fresas al vástago de la pieza de mano.
►
Si fuera necesario, desmontar la protección para fresas, seleccionar
una nueva posición y volver a montarla. Para ello, desmontar la protec-
ción para fresas sin herramienta en el vástago.
►
Tirar de la protección lateral para fresas para comprobar que está bien
acoplada.
Fig. 1 Montar la protección lateral para fresas.
Fig. 2 Desmontar la protección lateral para fresas.
6.2 Comprobación del funcionamiento
►
Antes de cada uso, comprobar que todos los productos que vayan a uti-
lizarse funcionen y que se encuentren en perfecto estado.
►
Comprobar que la conexión entre todos los productos que vayan a a
utilizarse sea segura.
►
Accionar brevemente los elementos de aplicación a velocidad máxima.
►
No utilizar ningún producto dañado o defectuoso. Retirar inmediata-
mente el producto si está dañado.
6.3

Manejo

Peligro de lesiones y/o fallos de funcionamiento.
►
Comprobar el funcionamiento antes de cada
uso.
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones si se utiliza el producto fuera del
campo visual.
►
ADVERTENCIA Utilizar el producto sólo bajo control visual.
Nota
Para más información, ver instrucciones de uso de la unidad de control
ELAN 4 electro GA800 (TA014401).
7. Proceso homologado del tratamiento
de instrumental quirúrgico
7.1

Advertencias de seguridad generales

Nota
Cumplir las disposiciones legales y las normas y directrices nacionales e
internacionales, además de las normas higiénicas del centro donde se va a
llevar a cabo el tratamiento de los productos.
Nota
En el caso de pacientes que padezcan la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob,
o con sospecha de padecer dicha enfermedad o sus variantes, deberá cum-
plirse la normativa vigente del país en cada caso con respecto al trata-
miento de los productos
Nota
Se dará preferencia al tratamiento automático frente a la limpieza manual,
ya que se obtiene un resultado más seguro y eficaz.
Nota
Deberá tenerse en cuenta que la correcta limpieza de este producto sanita-
rio sólo podrá ser garantizada mediante una validación previa del proceso
de tratamiento. La responsabilidad corresponde al usuario/preparador.
Para la validación se han utilizado las sustancias químicas recomendadas.
35