Accélération avec la régulation automatique
0
de vitesse
1
• Pendant le fonctionnement de la régulation de vitesse
1. Levez le commutateur ACCEL (accélération/sélection)
2
du levier de régulation de vitesse et maintenez-le jus-
3
qu'à la vitesse désirée, sans utiliser la pédale
d'accélérateur.
4
2. Quand la vitesse désirée est atteinte, relâchez le levier.
5
• Quand la régulation de vitesse ne fonctionne pas
6
1. Utilisez la pédale d'accélérateur pour dépasser la vi-
tesse de 40 km/h.
7
2. Levez le commutateur ACCEL (accélération/sélection)
8
du levier de régulation de vitesse et maintenez-le.
3. Relâchez ensuite lentement la pédale d'accélérateur.
9
4. Quand la vitesse désirée est atteinte, relâchez le levier.
10
• Accélération graduelle pendant le fonctionnement de la
11
régulation de vitesse
12
1. Levez le commutateur ACCEL (accélération/sélection)
du levier de régulation de vitesse moins de 0,5 se-
13
conde par impulsion quand la régulation de vitesse
fonctionne. Ceci est une impulsion d'accélération.
14
2. Dans ce cas, la vitesse sélectionnée augmente de 1 km/h.
15
3. Si vous désirez accélérer de 13 km/h, actionnez 13 fois
le commutateur vers le haut sans accélérer avec le
16
système de régulation de vitesse.
4-12
COMMUTATEURS INTÉRIEURS
Q100-04-Interior Switches_fr.p65
Page 12
Décélération avec la régulation automatique
de vitesse
• Pendant le fonctionnement de la régulation de vitesse
1. Baissez le commutateur DECEL (décélération/sélection)
du levier de régulation de vitesse et maintenez-le jus-
qu'à la vitesse désirée, sans utiliser la pédale de frein.
Mais le système de régulation de vitesse ne fonctionne
pas à moins de 35 km/h.
2. Quand la vitesse désirée est atteinte, relâchez le levier.
• Quand la régulation de vitesse ne fonctionne pas
1. Levez le commutateur DECEL (délération/sélection) du
levier de régulation de vitesse et maintenez-le.
2. Relâchez ensuite lentement la pédale d'accélérateur.
3. Quand la vitesse désirée est atteinte, relâchez le levier.
Mais le système de régulation de vitesse ne fonctionne
pas à moins de 35 km/h.
• Décélération graduelle pendant le fonctionnement de la
régulation de vitesse
1. Baissez le commutateur DECEL (décélération/
sélection) du levier de régulation de vitesse moins de
0,5 seconde par impulsion quand la régulation de vitesse
fonctionne. Ceci est une impulsion de décélération.
2. Dans ce cas, la vitesse sélectionnée diminue de 1 km/h.
3. Si vous désirez réduire la vitesse sélectionnée de 10 km/h,
dix impulsions seront nécessaires sans utiliser la pé-
dale de frein.
Adobe PageMaker 6.5K/Win
2006-10-02, ¿ÀÈÄ 4:52