Les systèmes de protection comprennent :
• Coussins antichocs
• Ceintures de sécurité
• Prétensionneurs de ceinture de sécurité (pour siège avant)
La fonction de protection de ces systèmes indépendants se combine.
Bouclage de la ceinture de sécurité
Quand les ceintures de sécurité sont inutilisées ou portées incorrectement, elles peuvent non seu-
lement mal fonctionner mais en outre, elles peuvent blesser les occupants. En outre, les cous-
sins antichocs peuvent protéger les occupants qui portent leur ceinture de sécurité. Les coussins
antichocs peuvent blesser les occupants qui ne portent pas ou mal leur ceinture de sécurité.
AVERTISSEMENT
• Au démarrage, la ceinture de sécurité de tous les occupants doit être bouclée. Sinon, les occupants
risquent d'être sérieusement blessés lors d'une collision ou d'une embardée.
• Chaque ceinture de sécurité ne peut être utilisée que par une seule personne à la fois.
• Les ceintures de sécurité et coussins antichocs peuvent minimiser significativement les blessures aux
occupants. Mais ils ne peuvent protéger parfaitement dans toutes les situations.
• Des modifications et une maintenance incorrecte des systèmes de sécurité pourraient provoquer de gra-
ves blessures. Les systèmes de sécurité y compris les ceintures de sécurité doivent être contrôlés et
réparés uniquement par un concessionnaire Ssangyong ou un atelier agréé.
• Un bébé ou un petit enfant doivent toujours être protégés dans un siège d'enfant adéquat.
Q100-08-Seat Belt and Air Bag_fr.p65
Page 3
CEINTURES DE SÉCURITÉ ET COUSSINS ANTICHOCS
Adobe PageMaker 6.5K/Win
2006-10-02, ¿ÀÈÄ 4:54
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
8-3