FENÊTRES
Commutateur de vitre de porte
du conducteur
• Quand l'avant du commutateur est légère-
ment enfoncé, la fenêtre s'abaisse lors-
qu'on appuie sur le commutateur.
• Quand il est enfoncé à fond, la vitre s'ouvre
automatiquement et complètement. Si
vous désirez arrêter la vitre pendant son
abaissement automatique, pressez légè-
rement le commutateur à nouveau ou tirez
le commutateur vers le haut.
En fermant les vitres
• Lorsque vous soulevez légèrement le
commutateur, la vitre ne remonte que si le
commutateur est actionné.
• En relevant le commutateur à fond, la vitre se
ferme complètement (relevage automatique*).
Si vous voulez arrêter le relevage automatique,
tirez ou enfoncez prudemment le
commutateur à nouveau.
Commutateur de
vitre arrière
gauche
Commutateur de vitre arrière droite
Q100-03-Opening and Closing_fr.p65
Page 5
Commutateur de verrouillage de vitre
Si le commutateur de verrouillage de vitre est
enfoncé, les vitres du passager et arrière ne peu-
vent pas être actionnées par leurs commutateurs.
Lors du transport d'un enfant sur le siège arrière,
appuyer sur le commutateur de verrouillage des
vitres de porte arrière pour désactiver les com-
mutateurs de vitre arrière. Ne laissez pas les en-
fants jouer ni avec le commutateur de lève-vitre
ni avec les commutateurs de vitre de porte arrière.
En fermant les vitres du passager et à l'arrière de-
puis le siège conducteur, restez attentif à la sécu-
rité avant de les faire fonctionner. Certaines par-
ties du corps peuvent être immobilisées par la vitre.
Commutateur de vitre de
la porte de passager
OUVERTURE ET FERMETURE
2006-10-02, ¿ÀÈÄ 4:52
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Commutateur de ver-
rouillage/déverrouillage
centralisés de porte
Délai de fonctionnement de vitre
Le fonctionnement du lève-vitre motorisé
peut se poursuivre pendant 30 secondes
même après que la clé de contact a quitté
la position En focntion. Cependant ce
fonctionnement s'arrête immédiatement
quand une des portes avant est ouverte.
Adobe PageMaker 6.5K/Win
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
3-5