Publicité
CHARGEMENT D'OBJETS SUR LA PLATE-FORME
0
1
2
Crochets de
maintien
3
4
5
6
7
8
Capacité maximale
T/A
9
de charge
T/M
10
Après avoir chargé les objets sur la plate-forme, vérifiez s'ils
sont bien fixés à l'aide des crochets des panneaux latéraux.
11
ATTENTION
12
• En stationnement, laissez la plate-forme à l'abri des rayons so-
13
laires directs, de la pluie ou de la neige. L'eau ou la neige recou-
vrant la plate-forme doit être éliminée avant de rouler.
• Le hayon, la plate-forme et les charnières du hayon peuvent
14
être endommagés ou brisés si vous y placez des objets ou sau-
tez sur le hayon lorsque celui-ci est ouvert.
15
• En maintenant ou fixant les objets à l'aide de cordes ou de
câbles, n'utilisez jamais l'ouverture de la partie supérieure du cou-
16
vercle de la plate-forme. Le couvercle et ses surfaces peintes
peuvent être endommagés.
3-12
OUVERTURE ET FERMETURE
Q100-03-Opening and Closing_fr.p65
Page 12
431kg (2 roues motrices: 440kg)
453kg (2 roues motrices: 462kg)
AVERTISSEMENT
• Ne laissez jamais des personnes se tenir sur la plate-forme. Celle-
ci ne doit être utilisée que pour le transport d'objets.
• Pour éviter le vol des objets présents sur la plate-forme, déchar-
gez-les et rangez-les dans un endroit sûr sitôt arrivé à destination.
• Après le chargement, fermez et verrouillez le hayon. Vérifiez si
le hayon est bien verrouillé en le secouant d'avant en arrière.
• Ne roulez pas avec le hayon ouvert.
• Ne dépassez jamais la capacité de charge du hayon. Une sur-
charge peut endommager le hayon, le groupe motopropulseur,
la suspension ou des composants importants du véhicule, nuire
à sa sécurité et augmenter les risques d'accident.
• Ne modifiez pas la zone de chargement en y ajoutant de la toile
ou un autre matériau de recouvrement, ou en modifiant les com-
posants installés. Toute modification ou altération du véhicule peut
gravement affecter ses capacités routières et sa sécurité, aug-
menter sa consommation et entraîner l'apparition de rouille sur
ses panneaux. En outre, les altérations peuvent augmenter le
poids total du véhicule et empêcher une bonne vision arrière, ce
qui peut entraîner un accident.
• Evitez de charger des objets plus longs que les panneaux
latéraux.
• Ne transportez pas de barres métalliques et autres matériaux
aux bords coupants ou des objets particulièrement volumineux
pouvant empêcher la vision vers l'arrière.
En cas de freinage brutal, de collision ou d'accident, les barres
métalliques et autres matériaux coupants dépassant la largeur
ou la hauteur de chargement de la plate-forme peuvent traver-
ser la lunette arrière et entraîner de graves blessures, voire la
mort.
Adobe PageMaker 6.5K/Win
2006-10-02, ¿ÀÈÄ 4:52
Publicité
Chapitres
