Publicité
0
MESURES DE SÉCURITÉ (III)
1
Dispositif de protection pour enfants
2
Lors du transport de bébés ou de petits enfants, un dis-
positif de protection adapté pour enfants doit toujours être
3
utilisé. Le dispositif de protection pour enfants doit être
adapté au poids et à la taille de votre enfant ainsi qu'au
4
AVERTISSEMENT
5
• Les nourrissons et petits enfants doivent toujours être proté-
gés par une protection pour bébés ou enfants.
6
• N'INSTALLEZ JAMAIS DE PROTECTION POUR ENFANT
7
TOURNéE VERS L'ARRIèRE SUR LE SièGE AVANT AVEC
AIRBAG PASSAGER AVANT.
8
• Un enfant dans un dispositif de protection pour enfants tourné
vers l'arrière sur le siège avant pourrait être gravement blessé si
9
l'airbag du passager avant se gonfle. Assurez un dispositif de
protection pour enfants tourné vers l'arrière sur le siège arrière.
10
• Un dispositif de protection pour enfants tourné vers l'avant
devrait toujours être assuré sur le siège arrière quand cela
11
est possible. S'il est installé sur le siège passager avant, re-
culez le siège le plus possible.
12
• Pour installer une protection pour enfants, suivez les instruc-
tions fournies par le fabriquant.
13
• Lorsque vous ne l'utilisez pas, gardez votre dispositif de pro-
tection pour enfants en sécurité avec une ceinture de sécu-
14
rité ou retirez-le du véhicule.
15
• Ne tenez pas un enfant dans les bras en conduisant une voiture.
• Ne laissez jamais un enfant debout ou à genoux sur un siège.
16
• Ne laissez pas d'enfant dans le coffre lorsque le véhicule est en route.
1-8
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Q100-01-Safety Precautions_fr.p65
Page 8
siège de la voiture. Les statistiques d'accidents montrent
que les enfants sont plus en sécurité lorsqu'ils sont pro-
tégés sur le siège arrière que sur le siège avant.
AVERTISSEMENT
• Les enfants devenus trop grands pour les protections pour
enfants doivent être assis à l'arrière et avoir leur ceinture de
sécurité attachée. Si la position d'un enfant assis fait que la
ceinture diagonale est sur ou très proche du visage ou du
cou, déplacez l'enfant vers le centre du véhicule, légèrement
vers l'intérieur de la ceinture diagonale, ou déplacez l'enfant
vers un endroit sans ceinture diagonale si possible.
• Notez que la ceinture à trois points est conçue pour une per-
sonne de plus de 140 cm.
Adobe PageMaker 6.5K/Win
2006-10-02, ¿ÀÈÄ 4:51
Publicité
Chapitres
