CHARGEMENT D'OBJETS (ACTYON SPORTS)
OUVERTURE/FERMETURE DU HAYON
Pour ouvrir le hayon, tirez le levier pour déverrouiller le hayon
et abaissez-le lentement des deux mains.
Après le chargement, relevez et fermez le hayon.
Le hayon de l'Actyon Sports ne dispose pas d'une serrure
pour l'ouverture ou la fermeture.
Verrouiller ou déverrouiller les portes à partir du bouton
d'ouverture ou du commutateur de la porte du conducteur
ou de celle du passager verrouille ou déverrouille égale-
ment le hayon.
NOTE
Le témoin d'ouverture de porte ne s'allume pas lorsque le hayon
est ouvert. Vérifiez la bonne fermeture du hayon avant de rouler.
Q100-03-Opening and Closing_fr.p65
Page 11
Ouverture du hayon
Fermeture du hayon
ATTENTION
• Pour ouvrir le hayon, soutenez-le des deux mains et abaissez-
le lentement. Le hayon peut se rabattre brutalement s'il n'est pas
soutenu des deux mains, ce qui peut l'endommager ou provo-
quer des blessures.
• Pour le fermer, tenez le levier d'une main et relevez lentement le
hayon de l'autre, comme illustré.
• Veillez à vous tenir à l'écart avant de fermer le hayon. Pour évi-
ter toute blessure, fermez le hayon avec précaution.
• Ne laissez pas des enfants ou des personnes âgées ouvrir le
hayon. Le hayon est lourd et peut retomber brutalement, provo-
quant des blessures.
OUVERTURE ET FERMETURE
Adobe PageMaker 6.5K/Win
2006-10-02, ¿ÀÈÄ 4:52
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
3-11