1. Préparez un ensemble de câbles auxiliaires.
2. Placez un autre véhicule avec une batterie 12 V de même
puissance près du véhicule en panne.
3. Mettez hors fonction tous les accessoires électriques du
véhicule en panne.
4. Serrez le frein de stationnement et sélectionnez la posi-
tion P (boîte de vitesses automatique) ou la position N
(point mort) en cas de boîte de vitesses manuelle.
5. Connectez les câbles de pontage.
6. Tentez de démarrer le véhicule en panne en augmentant
le régime du moteur du véhicule dépanneur.
7. Tentez de démarrer le moteur dont la batterie est
déchargée.
8. Après le démarrage du moteur, débranchez prudemment
les câbles de pontage dans l'ordre inverse du
raccordement.
Q100-12-In Case of Emergency_fr.p65
Page 3
AVERTISSEMENT
• Brancher le câble de pontage à la cosse négative de la batterie
déchargée pourrait entraîner un arc électrique et une explosion
de la batterie. Il pourrait en résulter des blessures et des dégâts.
• Les câbles de pontage doivent être raccordés correctement.
Sinon, un débranchement brusque dû aux vibrations du démar-
rage du moteur peut causer un court-circuit entraînant des dé-
gâts importants au circuit électrique.
• La tension des batteries en panne et auxiliaire doit être la même.
• Les câbles de pontage négatif et positif ne peuvent se toucher
pendant le branchement. Des étincelles pourraient faire explo-
ser la batterie.
• L'électrolyte contient de l'acide qui peut vous brûler. L'électro-
lyte de batterie ne peut entrer en contact ni avec les yeux, ni
avec la peau, ni avec les surfaces laquées. En cas d'électrolyte
dans les yeux ou sur la peau, rincez à l'eau et consultez votre
médecin. Si vous ingérez de l'électrolyte, buvez une grande quan-
tité d'eau ou de lait et consultez votre médecin dès que possible.
• Pendant le transport en ambulance, épongez prudemment la zone
touchée au moyen d'un linge ou d'une éponge humide.
ATTENTION
• Avant de démarrer avec une batterie auxiliaire, arrêter le moteur
du véhicule d'assistance puis brancher les câbles entre les
batteries.
• Les câbles doivent être écartés des pales de ventilateur.
EN CAS D'URGENCE
Adobe PageMaker 6.5K/Win
2006-10-02, ¿ÀÈÄ 4:56
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
12-3