Importation De Données Depuis Un Ordinateur Vers Les Pads - Yamaha AW1600 Mode D'emploi

Importation de données depuis un ordinateur vers les pads
Importation de données depuis un ordinateur vers les pads
Il est possible d'assigner aux pads des fichiers WAV importés dans l'AW1600 depuis un
ordinateur via l'interface USB.
I Importation de fichiers WAV depuis un
ordinateur
Une fois l'AW1600 reliée à un ordinateur via un câble
USB, copiez les fichiers requis depuis le disque dur de
l'ordinateur vers le dossier « Transport » de l'AW1600.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
« Transfert de fichiers WAV vers et depuis un ordinateur »
à la page 137.
I Affectation de fichiers WAV aux pads
1
Appuyez plusieurs fois sur la touche
[SAMPLE EDIT] de la section Quick Loop
Sampler ou maintenez la touche [SAMPLE
EDIT] enfoncée et utilisez les touches
CURSOR [ ]/[ ] pour afficher la page WAV
IMPORT de l'écran SAMPLE.
3
11
Cette page contient les éléments suivants.
1 From WAVE File
Spécifie le fichier WAV à importer.
B Touche LISTEN
Si vous positionnez le curseur sur cette touche et
appuyez sur [ENTER], le fichier WAV actuellement
sélectionné est reproduit de façon répétée.
C To PAD
Sélectionne le numéro pad (1-4) dans lequel le fichier
WAV sera importé.
D To BANK
Sélectionne la banque d'échantillons (A-D) dans
laquelle le fichier WAV sera importé.
E NAME
Affiche le nom de l'échantillon actuellement assigné à
la banque d'échantillons de destination de
l'importation. Si aucun échantillon n'est assigné, le
champ affiche [-NO REC-]. Ce champ est uniquement
affiché à titre indicatif et ne peut pas être modifié.
NOTE
• Seuls des fichiers WAV mono ou stéréo de 16 ou 24 bits et de
44,1 kHz peuvent être importés. Par ailleurs, les fichiers WAV
ayant une profondeur de bits différente du morceau ne
peuvent pas être importés.
120
Mode d'emploi de l'AW1600
1 2
4 E
2
Positionnez le curseur sur le champ From
WAVE file et choisissez le fichier WAV à
importer à l'aide de la molette [DATA/JOG].
Les fichiers WAV à importer sont d'abord copiés
depuis le disque dur de l'ordinateur vers le dossier
« Transport » situé sur le disque dur interne de
l'AW1600. Il est également possible d'utiliser des
fichiers WAV présents dans des sous-dossiers du
dossier Transport. Pour plus d'informations, reportez-
vous à la section « Transfert de fichiers WAV vers et
depuis un ordinateur » à la page 137.
3
Utilisez les champs To PAD et To BANK
pour désigner le pad/la banque
d'échantillons où les données seront
importées.
4
Lorsque vous avez fini de spécifier les
données à importer, positionnez le curseur
sur la touche EXEC et appuyez sur
[ENTER].
Une fenêtre vous demande de confirmer l'opération.
5
Pour exécuter l'importation, positionnez le
curseur sur la touche OK et appuyez sur
[ENTER].
L'importation commence. Si vous voulez annuler
l'importation, positionnez le curseur sur la touche
CANCEL et appuyez sur [ENTER].
ASTUCE
• L'échantillon importé reçoit le nom du fichier WAV d'où
proviennent les données. Vous pouvez toutefois éditer ce
nom par la suite ( ¡ p. 121).
• Les échantillons importés sont sauvegardés avec le morceau
actuel.
NOTE
• Il est possible d'importer environ 47 secondes (environ 29
secondes pour les morceaux de 24 bits) d'échantillons au
maximum dans l'échantillonneur Quick Loop. Si vous
choisissez un fichier WAV qui dépasse cette limite, un
message d'erreur s'affiche et l'importation n'a pas lieu.
• Si vous importez à nouveau des données dans le même pad
et la même banque d'échantillons, celles-ci sont remplacées
par les nouvelles. Si vous voulez conserver l'échantillon
existant, choisissez un autre pad ou une autre banque avant
d'importer les données.
• Vous ne pouvez pas importer d'échantillons tandis que
l'AW1600 est en cours d'utilisation.