Utilisation Des Effets Internes Via Une Configuration Envoi/Retour - Yamaha AW1600 Mode D'emploi

Utilisation des effets internes via une configuration envoi/retour
Vous pouvez utiliser les effets internes via l'envoi/le retour pour ajouter des effets au mixage
final. Voyons par exemple comment utiliser l'effet interne 1 à cette fin.
I Connexion interne d'un effet interne
via une configuration envoi/retour
Dans le chapitre « Enregistrement d'une piste », nous
avons vu comment insérer un effet interne dans un canal
d'entrée à l'aide de la bibliothèque d'entrées. Lorsqu'un
effet est inséré dans un canal, vous devez l'en extraire
(annuler l'insertion) avant de pouvoir l'utiliser au sein
d'une configuration envoi/retour.
1
Sélectionnez un canal d'entrée en appuyant
sur une touche [INPUT SEL].
2
Appuyez plusieurs fois sur le bouton
[EFFECT 1] ou maintenez le bouton
[EFFECT 1] enfoncé et utilisez les touches
CURSOR [ ]/[ ] pour afficher la page
SEND de l'écran EFF1.
La page SEND de l'écran EFF1 s'affiche.
1
1 EFF INSERT
Insère/annule l'effet d'insertion pour un canal donné.
L'écran indique « on » pour un canal dans lequel un
effet est actuellement inséré.
ASTUCE
• Si cette page est différente de l'illustration ci-dessus, vérifiez
que vous avez bien sélectionné des canaux d'entrée. (Vous
pouvez le vérifier dans le coin supérieur gauche de l'écran.)
Si vous avez sélectionné des canaux de pistes, appuyez sur
une touche [INPUT SEL].
3
Positionnez le curseur sur le champ EFF
INSERT du canal dans lequel l'effet 1 est
inséré et appuyez sur la touche [ENTER].
Une fenêtre vous demande de confirmer l'annulation
(déconnexion) de l'effet d'insertion.
4
Positionnez le curseur sur la touche OK et
appuyez sur la touche [ENTER].
L'insertion de l'effet 1 dans le canal en question est
annulée et vous pouvez utiliser cet effet dans la section
de la console de mixage via la configuration envoi/
retour.

Utilisation des effets internes via une configuration envoi/retour

I Réglage du niveau d'envoi de l'effet
Cette section explique comment charger une bibliothèque
d'effets dans l'effet interne 1 et régler le niveau (niveau
d'envoi de l'effet) du signal envoyé par chaque canal à
l'effet interne 1 via le bus d'effet 1.
1
Appuyez plusieurs fois sur le bouton
[EFFECT 1] ou maintenez le bouton
[EFFECT 1] enfoncé et utilisez les touches
CURSOR [ ]/[ ] pour afficher la page
LIBRARY de l'écran EFF1.
2
Sélectionnez la bibliothèque d'effets de
votre choix et chargez-la dans l'effet
interne 1.
Dans cet exemple, nous allons sélectionner une
bibliothèque de type réverbération.
3
Appuyez une fois sur le bouton [EFFECT 1]
pour afficher la page SEND de l'écran EFF1.
Si l'effet interne 1 est connecté via l'envoi/retour de la
section de la console de mixage, les éléments suivants
sont ajoutés à la page SEND de l'écran EFF1.
1
2
1 EFF
Règle le niveau d'envoi du signal transmis par chaque
canal à l'effet d'insertion 1.
B PRE/POST
Sélectionne l'endroit à partir duquel le signal de
chaque canal est envoyé à l'effet d'insertion 1.
Positionnez le curseur sur cette zone et appuyez sur la
touche [ENTER] pour basculer entre les deux réglages
suivants.
• PRE (pré-fader)..........Le signal situé juste avant le
• POST (post-fader) .....Le signal situé juste après le
fader est envoyé.
fader est transmis.
Mode d'emploi de l'AW1600
9
85