Yamaha AW1600 Mode D'emploi page 166

Utilisation de la fonction MIDI Remote
E Touche ALL INIT
Réinitialise tous les messages MIDI assignés aux faders et
aux touches [TRACK SEL] sur les valeurs par défaut.
Positionnez le curseur sur cette touche et appuyez sur
[ENTER] pour restaurer les réglages par défaut.
F Touche FADER
Si vous activez cette touche, le message MIDI assigné au
fader du canal actuellement sélectionné s'affiche.
Cette touche est automatiquement activée lorsque vous
actionnez le fader d'un canal de piste.
G Touche SEL SW
Si vous activez cette touche, le message MIDI assigné à la
touche [TRACK SEL] du canal actuellement sélectionné
s'affiche.
Cette touche est automatiquement activée lorsque vous
actionnez la touche [TRACK SEL] d'un canal de piste.
H Touche LATCH/UNLATCH
Détermine l'effet de la touche [TRACK SEL] d'un canal
de piste lorsque vous l'actionnez.
• LATCH ........... Chaque pression sur la touche [TRACK
SEL] active/désactive tour à tour le
réglage.
Données MIDI transmises
(SW=7F)
activé
désactivé
• UNLATCH ...... Ce réglage est activé lorsque vous
maintenez la touche [TRACK SEL]
enfoncée et est désactivé lorsque vous
relâchez la touche.
Données MIDI
transmises (SW=7F)
désactivé
14
I Touche LEARN
Si vous activez cette touche, le message MIDI reçu via
MIDI IN est assigné au fader ou à la touche [TRACK
SEL] actuellement sélectionné(e). C'est une façon
pratique d'assigner rapidement des messages MIDI.
ASTUCE
• Si vous recevez deux messages MIDI ou plus alors que la touche
LEARN est activée, le dernier message MIDI reçu est entré dans
le champ de message MIDI.
• Si vous recevez un message exclusif système contenant plus de
16 octets, seuls les 16 premiers octets sont affichés.
166
Mode d'emploi de l'AW1600
Données MIDI
transmises (SW=00)
désactivé
Données MIDI
transmises (SW=00)
activé
désactivé
J Message MIDI
Cette zone affiche le message MIDI (en format
hexadécimal) qui est assigné au fader ou à la touche
[TRACK SEL] actuellement sélectionné(e).
Vous pouvez positionner le curseur sur chaque case
numérique et tourner la molette [DATA/JOG] pour
changer la valeur de chaque octet (nombre hexadécimal à
deux chiffres). Vous pouvez sélectionner les valeurs
suivantes.
• 00–FF (hexadécimal)
............. Correspond à la valeur réelle du message
MIDI transmis.
• END ............ Indique la fin du message MIDI. Lorsque
vous actionnez un fader ou une touche
[TRACK SEL], le message MIDI
commençant par le premier octet et se
terminant par l'octet qui précède END est
transmis.
• SW (touche [TRACK SEL] uniquement)
............. Indique l'état d'activation/de désactivation
de la touche [TRACK SEL]. L'octet défini
comme SW est transmis sous la forme 7F
(hexadécimal) lorsque la touche est
activée ou 00 (hexadécimal) lorsque la
touche est désactivée.
• FAD............. Indique la position actuelle du fader. Si le
message est assigné à un fader, l'octet
défini comme FAD est transmis sous la
forme d'une valeur 00-7F (hexadécimale)
correspondant à la position du fader
lorsque vous l'actionnez.
Si le message est assigné à une touche
[TRACK SEL], cet octet est transmis sous
la forme d'une valeur correspondant à la
position actuelle du fader lorsque vous
activez la touche [TRACK SEL] et sous
forme de valeur 00 (hexadécimale)
lorsque la touche [TRACK SEL] est
désactivée.
ASTUCE
• Le message MIDI assigné à un fader ou une touche unique ne
peut pas excéder seize octets.
• Si vous n'assignez pas d'octet SW à une touche [TRACK SEL], le
message MIDI entré ne sera transmis que lorsque vous activez la
touche. (Dans ce cas, le réglage UNLATCH est généralement
utilisé.)
• Lorsque vous utilisez la touche LEARN pour assigner un
changement de commande à un fader, l'octet END est
automatiquement entré à la fin du message MIDI.
• Lorsque vous utilisez la touche LEARN pour assigner un
changement de commande à un fader, l'octet FAD est
automatiquement entré en tant que valeur variable.
NOTE
• Si vous assignez un message MIDI manuellement, veillez à entrer
l'octet END à la fin du message MIDI.
• Lorsque vous assignez un message MIDI à un fader, FAD doit
figurer parmi les octets. Si vous n'entrez pas FAD, le fader restera
sans effet.
• Si vous entrez les valeurs manuellement, il est possible qu'un
message MIDI ne soit pas valide. C'est pourquoi il vaut mieux
9
utilisez la touche LEARN pour assigner les messages MIDI
chaque fois que possible.