Connexion d'un enregistreur numérique tel que MD ou DAT
En branchant un enregistreur numérique à la prise DIGITAL STEREO IN ou DIGITAL STEREO OUT de
l'AW1600, vous pouvez effectuer le mixage final sur cet enregistreur (MD ou DAT, par exemple) en
maintenant le signal dans le domaine numérique ou enregistrer un signal audio de l'enregistreur
numérique sur l'AW1600.
Mixage final sur un enregistreur
numérique
La procédure suivante explique comment connecter un
enregistreur numérique à la prise DIGITAL STEREO OUT
de l'AW1600 et effectuer le mixage final. La prise DIGITAL
STEREO OUT envoie toujours le signal tel qu'enregistré sur
la piste stéréo. La procédure est donc essentiellement la
même que pour un mixage final normal.
1
Réglez le fader [STEREO] sur la position
∞
–
.
2
Branchez l'AW1600 à l'enregistreur
numérique comme illustré dans le schéma
suivant.
Enregistreur numé-
rique (MD ou DAT)
DIGITAL
DIGITAL
STEREO OUT
STEREO IN
DIGITAL
DIGITAL
STEREO IN
STEREO OUT
MONITOR
OUT
AW1600
G Flux du signal lors d'un mixage final sur un enregistreur numérique
Section de l'enregistreur
Piste 1
Piste 2
Piste 3
Piste 4
Piste 5
Piste 6
Piste 7
Piste 8
Section de la
console de mixage
Connexion d'un enregistreur numérique tel que MD ou DAT
3
4
5
6
Canaux
de pistes
Bus stéréo
Dans la section Quick Navigate, utilisez la
touche [RECORD] pour afficher la page
MIXDOWN de l'écran RECORD et
sélectionnez les canaux à envoyer au bus
stéréo.
Positionnez le curseur [STEREO] sur la
position 0 dB et, tout en reproduisant le
morceau, réglez le niveau, le panoramique,
l'égalisation et les dynamiques de chaque
canal de piste.
Vous pouvez aussi faire appel à la bibliothèque de
mastérisation.
Une fois les réglages du son et des niveaux
terminés, placez l'enregistreur numérique
en mode d'enregistrement, lancez le
morceau sur l'AW1600 depuis le début et
procédez au mixage final.
Il est inutile d'activer la touche REC sur la page
MIXDOWN à ce stade.
Une fois le mixage final terminé, arrêtez
l'AW1600 et l'enregistreur numérique.
Canal de sortie
stéréo
Mode d'emploi de l'AW1600
Enregistreur numé-
rique (MD ou DAT)
15
177