Enregistrement Sur La Piste Stéréo - Yamaha AW1600 Mode D'emploi

Enregistrement sur la piste stéréo
Utilisez la procédure suivante pour enregistrer le mixage final sur la piste stéréo.
1
Dans la section Quick Navigate, appuyez
plusieurs fois sur la touche [RECORD] ou
maintenez la touche [RECORD] enfoncée et
utilisez les touches CURSOR [ ]/[ ] pour
afficher la page MIXDOWN de l'écran
RECORD.
2
Positionnez le curseur sur la touche REC
de la page MIXDOWN et appuyez sur la
touche [ENTER] pour activer cette touche.
La touche [STEREO] du panneau clignote en rouge.
Ce clignotement indique que la piste stéréo est prête
pour l'enregistrement.
3
Appuyez sur la touche RTZ [
retourner au début du morceau. Maintenez
ensuite la touche REC [G] enfoncée et
appuyez sur la touche PLAY [
Le morceau démarre et la reproduction est enregistrée
sur la piste stéréo.
ASTUCE
• Les données enregistrées sur la piste stéréo sont celles
utilisées pour produire un CD audio. Pour définir avec
précision le début ou la fin du morceau, l'idéal est d'utiliser
la fonction Auto Punch In/Out ( ¡ p. 59).
4
Une fois la fin du morceau atteinte,
positionnez le curseur sur la touche SAFE
de l'écran et appuyez sur la touche
[ENTER].
Une fenêtre vous demande de confirmer l'annulation
du mode prêt à enregistrer. Positionnez le curseur sur
la touche OK et appuyez sur la touche [ENTER].
5
Pour reproduire la piste stéréo, appuyez
plusieurs fois sur la touche [MONITOR] de
la section Quick Navigate ou maintenez la
touche [MONITOR] enfoncée et utilisez les
touches CURSOR [ ]/[ ] pour afficher la
page ST.TRACK de l'écran MONITOR.
2 1
4
] pour
].
3
5
Enregistrement sur la piste stéréo
1 Touche ST.TRACK ON/OFF
Active/désactive la reproduction de la piste stéréo.
B Piste virtuelle
Permet de choisir la piste virtuelle affectée à la piste
stéréo. La piste virtuelle actuellement sélectionnée est
signalée par un « G ». Les autres pistes virtuelles qui
contiennent déjà des données sont signalées par «
et les pistes vides par « – ».
C Vue des pistes
Cette zone affiche les repères et la présence ou
l'absence de données de pistes sous forme graphique.
D Touches PRE/POST
Ces touches déterminent si l'indicateur de niveau de la
page ST.TRACK affiche le niveau pré-fader (PRE) ou
post-fader (POST). Ce réglage est partagé par la page
BUS de l'écran VIEW.
E Indicateur de niveau
Affiche le niveau de sortie de la piste stéréo.
6
Basculez la touche ST.TRACK ON/OFF
sur ON.
Lorsque cette touche est activée, la sortie de la piste
stéréo est envoyée à un point situé juste avant le fader
[STEREO] et peut être écoutée via les prises
STEREO/AUX OUT ou MONITOR OUT. L'état prêt
à enregistrer est alors annulé pour toutes les pistes.
ASTUCE
• Vous pouvez toujours écouter les signaux des canaux
d'entrée pendant la reproduction de la piste stéréo.
NOTE
• L'EQ et le traitement dynamique sont appliqués à la
reproduction de la piste stéréo.
7
Appuyez sur la touche RTZ [
retourner au début du morceau, puis sur la
touche PLAY [ ].
La reproduction de la piste stéréo commence. Réglez
le niveau d'écoute avec le fader [STEREO].
Si la reproduction est finie et que vous voulez passer à
un autre écran, basculez la touche ST.TRACK ON/
OFF sur OFF.
ASTUCE
• Si vous le souhaitez, vous pouvez annuler l'enregistrement
effectué sur la piste stéréo à l'aide de la touche [UNDO/
REDO] ( ¡ p. 61) ou changer de pistes virtuelles et
enregistrer une autre prise avec la page ST.TRACK ( ¡ p. 62).
8
Sauvegardez le morceau.
Si le morceau n'est pas sauvegardé après avoir été
enregistré en tant que piste stéréo, vous ne pourrez pas
le sélectionner en vue de le graver sur un CD.
Mode d'emploi de l'AW1600
»
9
] pour
87