Table des Matières
Publicité
Transmission par arbre ˆ
cardan
Le syst•me des arbres de transmission ˆ cardan
est prŽsentŽ sur les Þgures 3-47, 3-48, 3-49.
DŽfaillances Žventuelles, leurs causes et modes
dÕy remŽdier
Cause
Cliquetis en transmission par arbre ˆ cardan au
dŽpart arr•tŽ, ˆ lÕaccŽlŽration brusque ou lors change-
ment de vitesses
1. Rel‰chement de Þxation
des boulons et des Žcrous
Þxant manchon Žlastique
et ßasques de joints ˆ car-
dan
2. Jeu de circonfŽrence
ŽlevŽ dans lÕassemblage ˆ
cannelures des arbres ˆ
cardan, avant ou arri•re
3. Usure des joints ˆ car-
dan
Bruit et vibration de transmission ˆ cardan
1. DŽformation de lÕarbre ˆ
cardan avant ou arri•re
2.
DŽsŽquilibre
des
arbres ˆ cardan
3.Usure ou endommage-
ment de la douille de cen-
trage de ßasque du manchon
Žlastique
de
lÕarbre
intermŽdiaire ˆ cardan
4.Usure des joints ˆ car-
dan
5. Rel‰chement de la
coupelle du joint antifuite
dÕassemblage ˆ cannelu-
res des arbres ˆ cardan,
avant ou arri•re
6. Graissage insuffisant
Fuite de graissage
1. Rel‰chement de la
coupelle du joint antifuite
dÕassemblage ˆ cannelu-
res des arbres ˆ cardan,
avant ou arri•re
2. Endommagement de la
gaine de protection du
joint homocinŽtique de
lÕarbre intermŽdiaire
80
Rem•de
1. Serrer les Žcrous ˆ un
couple, indiquŽ en annexe
2. Contr™ler la valeur du jeu
sur le diam•tre moyen des
cannelures; au cas o• il
dŽpasse 0,30 mm, remplacer
des ŽlŽments usŽs
3. RŽparer des articulations
en rempla•ant des ŽlŽments
usŽs
1. Redresser sur la presse
ou remplacer des arbres
2. Contr™ler et Žquilibrer des
arbres (voir ÇEquilibrage des
arbresÈ)
3. Remplacer une douille de
la bride du manchon
4. RŽparer des articulations
en rempla•ant des ŽlŽments
usŽs
5. Serrer un joint antifuite et
corroyer sa cage; au cas de
fuite remplacer un presse-
Žtoupe
6. Huiler des joints ˆ can-
nelures par la graisse du type
"èîë-1 ou "èîë-2" ˆ lÕaide des
graiesseurs ˆ compression
1. Serrer un joint antifuite et
corroyer sa cage, remplacer
un presse-Žtoupe usŽ
2. DŽmonter lÕarticulation, re-
nouveler la graisse et la gaine
de protection. Si des ŽlŽments
sont endommagŽs, remplacer
lÕarticulation complet
Fig. 3-47. Transmission ˆ cardan complet:
1 - arbre de trasmission; 2 - arbre de transmission intermŽdiaire;
3 - bo"te de transfert; 4 - arbre de transmission arri•re
DŽpose et repose
Installer le vŽhicule sur un ŽlŽvateur ou une fosse
de visite, en assurant aux roues avant et arri•re la
rotation libre, soit pour un c™tŽ soit pour les deux.
Fixer Þablement le vŽhicule, l‰cher le frein de
parcage et installer le levier de changement de
vitesse en position neutre.
Enlever les arbres avant et arri•re ˆ cardan.
Emmancher un collier A.70025 sur le manchon
Žlastique 3 de lÕarbre intermŽdiaire (fig. 3-14),
ensuite, en faisant tourner lÕarbre en question,
dŽvisser les Žcrous des boulons Þxant le manchon
Žlastique en ßasque de lÕarbre secondaire de la bo"te
de vitesses. DŽgager la bo"te de transfert (voir le
chapitre ÇBo"te de transfertÈ) complŽtŽ de lÕarbre
intermŽdiaire. DŽvisser les Žcrous des goujons Þxant
lÕaccouplement de lÕarbre intermŽdiaire en ßasque de
lÕarbre menant de la bo"te de transfert et dŽposer lÕar-
bre intermŽdiaire.
Pour lÕinstallation des arbres ˆ cardan reprendre
les opŽrations de dŽmontage en ordre inverse. Avant
de montage de lÕarbre intermŽdiaire au complet de la
bo"te de transfert, mettre la bague de centrage du
manchon sur lÕarbre secondaire de la bo"te de
vitesses. Lors de lÕinstallation de lÕarbre intermŽdiaire
ˆ cardan, assurer le centrage des arbres de la bo"te
de vitesses et de la bo"te de transfert (voir le chapitre
ÇInstallation de la bo"te de transfertÈ).
Avant lÕinstallation de lÕarbre intermŽdiaire enduire
2 ou 3 g de la graisse type ˜•"'-4 sur la superÞcie de
la douille de centrage dÕun ßasque.
Contr™le de lÕŽtat technique sans
dŽmontage
Ayant nettoyŽ et lavŽ des arbres ˆ cardan, cont-
r™ler des accouplements ˆ cardan pour la facilitŽ et la
progressivitŽ de rotation de leurs chapes et pour lÕab-
sence des jeux axiaux et radiaux excessifs.
Contr™ler la compensation des arbres ˆ cardan au
banc dÕŽquilibrage comme cÕest indiquŽ ci-dessous.
Publicité
Table des Matières
