Embrayage
L'embrayage est présenté sur la figure 3-1. Il y a
deux types de la fourchette de dŽbrayage 11 (Þg.3-1).
Fig. 3-1. Embrayage complet:
1 - raccord de pompage; 2 - ressort central dÕappui; 3 - rivet de ressort dÕappui; 4 - disque dÕappui; 5 - disque menŽ; 6 - volant; 7 - carter
dÕembrayage; 8 - boulon de Þxation de capot dÕembrayage; 9 - arbre primaire de la bo"te de vitesses; 10 - manchon de roulement de
dŽbrayage; 11 - chapes de dŽbrayage; 12 - rotule de chapes de dŽbrayage; 13 - roulement de dŽbrayage; 14 - bride dÕappui du ressort dÕap-
pui; 15 - capot de chapes de dŽbrayage; 16 - ressort de chapes de dŽbrayage; 17 - bague dÕappui du ressort; 18 - gaine dÕembrayage;
19 - poussoir de chapes de dŽbrayage; 20 - Žcrou de rŽglage; 21 - contre-Žcrou; 22 - capuchon de sŽcuritŽ; 23 - cylindre de commande de
dŽbrayage (cylindre de service); 24 - ressort de rappel de fourchette; 25 - Žtrier du ressort de rappel
Titre 3. Transmission
LÕun de ces deux types peut •tre installŽ, soit avec un
ressort ˆ lame plate, soit avec un ressort de Þl.
55