Table des Matières
Publicité
Soupapes de sûreté Crosby type HCI ISOFLEX
Instructions d'installation, de maintenance et de réglage
Tableau 2 - Serrage des écrous du chapeau et/ou de l'entretoise de refroidissement
Couple (ft/lb) (N-m) permettant de générer un effort sur les goujons
Goujons
30,000 psi
(2,068 bar) Contrainte
5/8 - 11
60 ft/lb (81 N-m)
3/4 - 10
100 ft/lb (136 N-m)
7/8 - 9
160 ft/lb (217 N-m)
1 - 8
240 ft/lb (325 N-m)
1-1/8 - 8
350 ft/lb (475 N-m)
• Installer les écrous (22) sur les goujons du chapeau (21) puis serrer de manière uniforme
conformément à la Figure 4 :
1. Les goujons et écrous de la soupape devront être propre et visuellement inspectés afin de
vérifier toute présence de corps étranger, de rouille, de bavures ou de dommages.
2. une fois le chapeau en position, lubrifier le filetage des goujons, le filetage des écrous et
la surface des écrous avec du composé type "Never-Seez" (conforme aux spécifications
gouvernementales MIL-A-907B, au numéro de commande fédérale 803-286-5453) ou
équivalent.
3. Visser les écrous à la main sur les goujons.
4. En se reportant à la Figure 4, serrer les écrous en quinconce précisée dans le diagramme
d'environ la moitié du couple indiqué dans le Tableau 2. Répéter le cycle de serrage à la
valeur de couple indiquée. Puis, en commençant par l'écrou numéroté 1, serrer chaque
écrou dans l'ordre en utilisant un sens horaire ou anti-horaire, à la valeur spécifiée dans le
Tableau 2.
5. Essuyer l'excès de lubrifiant.
• Il est maintenant nécessaire de retirer les entretoises d'espacement situées sous la rondelle
ressort inférieure (16), ce qui permet de transférer l'effort du ressort aux sièges de la soupape.
Cela devra être effectué en utilisant un dispositif de relevage hydraulique (voir la Figure 13
en page 17). Se reporter à la notice d'instructions Crosby I-1167 pour de plus amples détails
concernant l'utilisation de ce dispositif.
Dès que les entretoises d'espacement ont été retirées, régler les bagues de réglage (3) et (12)
conformément au paragraphe "Réglages des bagues" de la page 18.
• Bloquer la vis de montage (4) ainsi que la vis de montage (13) en position, tout en vérifiant que
les vis de montage sont correctement installées et entièrement engagées dans un cran. Bloquer
les vis en position en utilisant un plomb.
• monter l'ensemble capuchon sur le chapeau de la soupape comme décrit dans le paragraphe 18
"Assemblage du capuchon" et plomber ce dernier.
Fonctionnement
La soupape de sûreté Crosby type HCI s'ouvre brusquement à la pression de début d'ouverture et
reste ouverte, libérant une capacité nominale à 3% de surpression. Comme la pression d'entrée
diminue en dessous de la pression d'ouverture, la soupape de sûreté reste ouverte jusqu'à ce que
la pression chute d'environ 4% de la pression de début d'ouverture. A cette valeur, la soupape de
sûreté se ferme rapidement.
L'ouverture brusque se déroule en deux étapes. La levée est produite lorsque la pression de
vapeur appliquée sous le piston (5) dépasse la pression exercée par le ressort. L'assistance à
l'ouverture se fait lorsque la vapeur s'échappe entre les sièges de la soupape et est déviée selon
un angle donné par la bague de réglage (3) comme indiqué dans la Figure 5. Cet échappement de
vapeur est appliqué sur la surface du porte-clapet (6) entraînant un déséquilibre puis l'ouverture
brusque de la soupape. Comme le porte-clapet se relève verticalement, la vapeur commence à
s'appliquer contre la bague de réglage (12) et à appuyer le porte-clapet jusqu'à une hauteur de
levée comme spécifiée dans la Figure 6. La force de réaction de la vapeur déviée génère un appui
contre le côté inférieur du porte-clapet et relève ce dernier encore plus haut par phénomène
d'accumulation de pression. Comme la pression de la chaudière chute, le piston (5) de la soupape
de sûreté se stabilise pour atteindre une levée moyenne puis se referme brusquement.
La bague de réglage intérieure (3) permet principalement d'assurer une action d'ouverture
instantanée. En remontant la bague de réglage près de la face inférieure du porte clapet (6), on
élimine tout phénomène de "fusage ".
La bague de réglage supérieure (12) permet principalement d'assurer le contrôle de la refermeture.
En remontant la bague de réglage, on réduit les pressions réactives contre le porte-clapet et réduit
ainsi la pression de fermeture (refermeture plus rapide). Abaisser la bague de réglage permet
d'augmenter les pressions réactives contre le porte-clapet et augmente la pression de fermeture
(refermeture tardive).
Emerson se réserve le droit de modifier ce document sans préavis
45,000 psi
(3,203 bar) Contrainte
(4,137 bar) Contrainte
90 ft/lb (122 N-m)
120 ft/lb (163 N-m)
150 ft/lb (203 N-m)
200 ft/lb (271 N-m)
240 ft/lb (325 N-m)
320 ft/lb (434 N-m)
370 ft/lb (502 N-m)
500 ft/lb (678 N-m)
525 ft/lb (712 N-m)
700 ft/lb (949 N-m)
Figure 4
Serrage des écrous du chapeau
60,000 psi
3
4 boulons
Figure 5
Effet de la bague de réglage (3)
Figure 6
Effet de la bague de réglage (12)
Bague de
réglage
(ajustement)
page 8
2
2
2
5
4
3
3
1
1
1
6 boulons
Bague de réglage
4
4
6
6
Publicité
Table des Matières
