Table des Matières
Publicité
Soupapes de sûreté Crosby type HCI ISOFLEX
Instructions d'installation, de maintenance et de réglage
• Ajustement de la pression de début d'ouverture
Si la soupape de sûreté se déclenche avant que la pression de début d'ouverture, spécifiée sur la
plaque d'identification, ne soit atteinte, ou si cette dernière ne se déclenche pas à la pression de
début d'ouverture indiquée, les étapes suivantes devront être entreprises pour ajuster celle-ci à la
bonne valeur :
ATTENTION
Le réglage de la pression de début d'ouverture ne devra pas être effectué tant que la pression du
système n'est pas inférieure de 10 à 20% de la pression de déclenchement actuelle de la soupape
de sûreté. La vis de montage ne devra jamais être vissée si la pression du récipient est proche de
la pression de début d'ouverture de la soupape de sûreté.
• Déposer le levier (27), la fourche (30) et le capuchon (25).
• Desserrer l'écrou de la vis de montage (24).
Si la soupape de sûreté s'est déclenchée à une pression inférieure à la pression de début d'ouverture
spécifiée sur la plaque d'identification de la soupape, il est alors nécessaire d'augmenter la pression
de début d'ouverture. Cela est obtenu en vissant la vis de montage (23) dans le sens horaire
(compression du ressort). Si la soupape de sûreté s'est déclenchée à une pression supérieure à
la pression de début d'ouverture spécifiée, il est alors nécessaire d'abaisser la pression de début
d'ouverture en vissant la vis de montage dans le sens anti-horaire (détente du ressort).
• Après chaque ajustement, la vis de montage (24) devra être serrée de manière sûre afin d'éviter tout
desserrage. Le levier de relevage devra être réinstallé.
• Une fois la soupape de sûreté ajustée pour une ouverture aux pressions souhaitées, déposer le
levier de relevage et vérifier que l'écrou de la vis de montage (24) soit correctement installé et serré.
Installer l'ensemble capuchon (25) conformément au paragraphe "Assemblage du capuchon" de
la page 18. Vérifier l'espacement de 1,6 mm (1/16") entre l'écrou de la tige (33) et la fourche (30).
Plomber le capuchon et les vis de montage (4 et 13).
• Le réglage des bagues inférieures et supérieures est déterminé en usine. Leurs positions sont
estampées sur le chapeau de la soupape (20), à l'emplacement du capuchon. Les positions de réglage
des bagues sont indiquées sous la forme de chiffres positifs (+) ou négatifs (-) à partir de la position
du niveau 0. Un exemple est illustré dans la Figure 7. Il sera cependant nécessaire d'ajuster les
bagues de réglage si la fermeture souhaitée n'a pas été obtenue. Les étapes suivantes devront être
entreprises :
ATTENTION
Ne jamais procéder à l'ajustement des bagues de réglages lorsque le récipient est
sous pression sans avoir au préalable bloquer correctement la soupape de sûreté.
Appliquer un couple suffisant pour maintenir la soupape fermée. Tout blocage
excessif risque d'endommager les pièces internes de la soupape.
Ajustement des bagues de réglage supérieures et inférieures
- La bague de réglage (12) est la principale bague de réglage de fermeture de la soupape de sûreté.
Retirer la vis de montage (13) du corps (1A). Insérer un tournevis ou tout outil similaire dans un des
crans (il est possible d'apercevoir les crans à travers le taraudage de la vis de montage).
- La bague de réglage peut alors être vissée dans un sens comme dans l'autre. Visser la bague
de réglage dans le sens anti-horaire (vers la droite) permet de la relever et donc de diminuer la
pression de fermeture. La bague de réglage ne devra jamais être déplacée de plus de dix crans,
quelque soit le sens, sans re-tester la soupape.
- Après chaque ajustement, toujours replacer, serrer et bloquer à l'aide d'un plomb la vis de
montage, en prenant soin que sa pointe vienne dans un des crans de la bague, c'est-à-dire
entre deux dents
- La bague de réglage (3) est nécessaire pour obtenir une levée franche. Ce réglage, déterminé
en usine, nécessite rarement d'autres ajustements. Cependant, si la bague de réglage
supérieure (12) ne présente pas les caractéristiques de fonctionnement souhaitées en fonction
des conditions de service requises, cette dernière peut être ajustée afin de contrôler de manière
plus précise le fonctionnement de la soupape. Il est possible d'ajuster cette bague en retirant
sa vis de montage (4) du corps (1A) de la soupape.
- Tourner la bague vers la droite (sens anti-horaire) permet de la relever et d'obtenir une
action de déclenchement brusque. Tourner la bague vers la gauche (sens horaire) permet de
l'abaisser, ce qui diminue la pression de refermeture et peut engendrer certains risques tel que
le battement à l'ouverture en cas de diminution trop importante. La plage d'ajustement de la
bague est limitée et cette dernière ne devra pas être déplacée de plus d'un cran à la fois.
- Les performances de la soupape devront être contrôlées après chaque ajustement. La vis de
montage devra être repositionnée, serrée et plombée après chaque ajustement en prenant
soin que sa pointe vienne dans un des crans de la bague, c'est-à-dire entre deux dents. Un
enregistrement du nombre de crans et de la direction dans laquelle la bague a été déplacée
devra être conservé. Cela permettra de revenir au réglage d'origine en cas d'erreur.
- Une fois la soupape de sécurité ajustée pour se fermer à la pression souhaitée, démonter le
levier de relevage et vérifier que l'écrou de la vis de réglage (24) et les vis de montage (4 et 11)
sont correctement installés et serrés.
- Si différentes positions de bague sont obtenues après le test, re-estamper sur la partie supérieure
du chapeau de la soupape (20) avec les nouvelles données de réglage des bagues (testées).
- Installer l'ensemble capuchon (25) conformément au paragraphe "Assemblage du capuchon"
de la page 18, en assurant un jeu de 1,6 mm (1/16") entre l'écrou de tige (33) et la fourche (30).
Plomber les vis de montage (4 et 13) et le capuchon
Emerson se réserve le droit de modifier ce document sans préavis
Figure 7
Plan de référence de la bague de
réglage par rapport au porte-clapet
Tige en acier permettant de vérifier la
position de la bague de réglage
* Réglage en usine de la bague de réglage
supérieure réalisé en valeur positive ou négative
(+/-) de nombre de crans par rapport au plan de
référence estampé sur le chapeau.
page 10
Bague de
réglage
Position par
rapport au plan
de référence*
Porte-clapet
Publicité
Table des Matières
