Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
Forme 5291
Mars 2008
D Pour les vannes à simple bride : Placer la vanne
entre les brides. Veiller à laisser un espace suffisant
pour les joints de bride. Installer les vis de fixation des
brides inférieures.
2. Pour toutes les vannes : Sélectionner les joints
adaptés à l'application. Il est possible d'utiliser des joints
plats, spiralés ou des joints d'autres types, fabriqués
selon les normes ASME B16.5 ou de l'utilisateur, sur les
vannes Type A31A selon les conditions de l'application.
3. Pour les vannes de type à insérer entre brides
(sandwich) : Orienter correctement la vanne selon
l'application spécifique. Placer la vanne dans la ligne de
sorte que le débit entre correctement dans la vanne,
comme indiqué par l'étiquette du débit. Installer ensuite
la vanne et les joints entre les brides dans le berceau
formé par les vis de fixation des brides.
4. Installer les vis de fixation des brides restantes.
D Pour les vannes de type à insérer entre brides
(sandwich) : Vérifier que les joints sont centrés sur les
surfaces d'étanchéité des joints de la bride et du corps.
5. Pour toutes les vannes : Serrer les vis de fixation
des brides selon une séquence alternée, à un quart du
couple de serrage final de la visserie. Répéter cette
procédure plusieurs fois pour augmenter la valeur de
serrage d'un quart du couple final souhaité. Une fois la
valeur du couple final appliquée, serrer encore chaque
vis de fixation des brides pour permettre la compression
des joints.
Réglage de la garniture et de la liaison
garniture-arbre
AVERTISSEMENT
Une fuite au niveau de la garniture
d'étanchéité peut provoquer des
blessures. La garniture de la vanne a été
serrée avant l'expédition. Toutefois, cette
dernière peut nécessiter quelques
réglages pour répondre à des conditions
de service particulières. Consulter
l'ingénieur des procédés ou l'ingénieur
responsable de la sécurité pour toute
autre mesure supplémentaire de
protection contre le fluide du procédé.
1. Pour la garniture en PTFE ou en graphite : Serrer
suffisamment les écrous du fouloir de presse-étoupe
standard pour éviter des fuites au niveau de l'arbre. Un
serrage excessif de la garniture accélère l'usure et peut
produire des charges de friction par rotation supérieure
sur l'arbre de la vanne. Si nécessaire, consulter la
section Maintenance de la garniture d'étanchéité.
ATTENTION
Pour une garniture non-ENVIRO-SEAL :
Serrer suffisamment les écrous du
fouloir de presse-étoupe de la garniture
pour éviter des fuites au niveau de
l'arbre. Un serrage excessif accélère
l'usure de la garniture et peut produire
des charges de friction par rotation
supérieure sur la tige de la vanne.
2. Systèmes de garniture ENVIRO-SEAL : Ne
nécessitent pas ce réajustement initial. Voir le manuel
d'instructions distinct, intitulé Système de garniture
ENVIRO-SEAL pour vannes rotatives, formule 5305,
pour les procédures de réparation et de réglage.
3. Pour les vannes opérant en atmosphère dangereuse
ou sur service oxygène, lire l'avertissement suivant et
prévoir une tresse de conductivité comme mentionné
ci-dessous si la vanne est utilisée dans une atmosphère
explosive.
AVERTISSEMENT
L'arbre de la vanne n'est pas
nécessairement mis à la masse lorsqu'il
est installé dans une conduite, à moins
que l'arbre ne soit électriquement
raccordé à la vanne.
Pour éviter des blessures ou des
dommages matériels résultant des effets
d'une décharge d'électricité statique des
composants de la vanne dans une
atmosphère dangereuse ou un milieu où le
fluide du procédé est combustible, relier
électriquement l'arbre d'entraînement
(n_ 3) à la vanne selon l'étape suivante.
Remarque
La garniture d'étanchéité en PTFE est
composée d'un adaptateur femelle en
PTFE chargé carbone particulièrement
conducteur avec une garniture
d'étanchéité à anneau en V en PTFE.
La garniture d'étanchéité standard est
composée d'une garniture d'étanchéité
en ruban de graphite entièrement
conducteur. Une conductivité alternative
entre l'arbre et le corps de vanne est
disponible pour les zones de service
dangereuses où une garniture
d'étanchéité standard n'est pas
suffisante pour relier l'arbre à la vanne
(voir l'étape suivante).
4. Fixer la tresse de conductivité (n_ 131, figure 6) sur
l'arbre avec la bride (n_ 130, figure 6).
5. Connecter l'autre extrémité de la tresse de
conductivité aux vis d'assemblage de la bride de la
vanne.
Vanne A31A
9
Publicité
Table des Matières
