Vanne A31A
VANNE EN POSITION FERMEE LORS
DE L'INSTALLATION (OU DU RETRAIT)
POUR EVITER D'ENDOMMAGER LA
ZONE D'ETANCHEITE DU DISQUE.
ARBRE À L'HORIZONTALE
JOINTS DE BRIDE :
VÉRIFIER QU'ILS
SONT CENTRES
AVEC LA VANNE
B2263-1/IL
Figure 4. Etapes d'installation correcte
A5557/IL
Figure 5. Vanne de type à insérer entre brides
(sandwich) correctement installée
Réglage des butées de course
mécaniques ou de la course de
l'actionneur
L'emplacement des références est indiqué dans la
figure 9, sauf indication contraire.
1. Consulter le manuel d'instructions de l'actionneur pour
repérer la butée de course mécanique de l'actionneur qui
contrôle la position fermée du disque de la vanne (n_ 2).
Lors du réglage de la butée de course mécanique ou de
la course, vérifier que le disque est à une distance
comprise entre 0 et 0,76 mm (0 et 0.030 in.) de la butée
8
BRIDES DU TUYAU :
SUFFISAMMENT OUVERTES POUR
PERMETTRE A LA VANNE ET AUX JOINTS
DE GLISSER FACILEMENT EN PLACE
VIS DE FIXATION DES
BRIDES INFERIEURES
FORMANT UN BERCEAU
POUR LA VANNE LORS DE
L'INSTALLATION
VIS DE FIXATION DES BRIDES
SERREES UNIFORMEMENT
POUR EMPECHER DES FUITES
AU NIVEAU DES JOINTS
Manuel d'instructions
interne du corps de la vanne (voir la figure 8). Ce réglage
est nécessaire pour que le couple de sortie de
l'actionneur soit complètement absorbé par la butée de
course mécanique de l'actionneur ou par l'actionneur.
La butée de course mécanique interne du corps de la
vanne ne doit pas absorber le couple de l'actionneur.
ATTENTION
Lors de l'utilisation d'un actionneur, la
butée de course mécanique de
l'actionneur (ou la course de l'actionneur
pour les actionneurs dépourvus de
butées) doit être réglée de sorte que la
butée du disque dans la vanne n'absorbe
pas la sortie de l'actionneur. Limiter la
course de l'actionneur comme décrit aux
étapes Réglage des butées de course
mécaniques ou de la course de
l'actionneur afin de ne pas endommager
la vanne, le ou les arbres ou d'autres
composants de la vanne.
2. Avant d'installer l'ensemble vanne/actionneur sur la
tuyauterie de procédé, activer la vanne plusieurs fois
pour vérifier que le disque de la vanne revient
correctement en position.
Installation de la vanne
Les pressions maximales d'entrée permises pour les
vannes type A31A sont conformes aux pressions/
températures de la norme ASME, sauf lorsqu'elles sont
limitées par les capacités des matériaux, comme indiqué
dans le tableau 2 ou la figure 3.
Voir le tableau 5 pour déterminer la quantité et la taille
de la visserie de la ligne nécessaire pour installer la
vanne dans une conduite.
ATTENTION
Pour éviter d'endommager le disque de
la vanne lors de l'installation, la vanne
doit être en position complètement
fermée. Si la vanne de type A31A est
équipée d'un actionneur à fermeture par
manque d'air, retirer l'actionneur avant
d'installer l'ensemble vanne/actionneur
ou avant de mettre la vanne en position
complètement fermée. Prendre les
mesures adaptées pour vérifier que
l'actionneur ne provoque pas l'ouverture
de la vanne lors de l'installation.
1. Voir la figure 5 pour l'orientation recommandée de la
vanne.
D Pour les vannes de type à insérer entre brides
(sandwich) : Installer d'abord les vis de fixation des
brides inférieures afin de former un berceau pour la
vanne (voir la figure 4). Voir le tableau 5 pour les
spécifications des vis de fixation des brides.
Forme 5291
Mars 2008