Masimo LNCS TF-I Mode D'emploi page 63

LNCS® TF-I®
Transflektancyjny czujnik wielokrotnego użytku SpO
Wielokrotnego użytku
Przed użyciem czujnika użytkownik powinien przeczytać i zrozumieć instrukcję obsługi urządzenia
lub monitora oraz niniejszą instrukcję użytkowania.
WSKAZANIA
Transflektancyjny czujnik wielokrotnego użytku LNCS® TF-I® jest wskazany do ciągłego, nieinwazyjnego monitorowania
saturacji krwi tętniczej tlenem (SpO
PRZECIWWSKAZANIA
Czujnik LNCS TF-I jest przeciwwskazany w przypadku określonych pozycji pacjentów, które wpływają na miejsce
monitorowania — patrz część Ostrzeżenia poniżej. Czujnik LNCS TF-I należy zdejmować i umieszczać w innym miejscu
monitorowania nie rzadziej niż co dwie (2) godziny. Jeżeli wymagane jest dłuższe monitorowanie, zalecane jest użycie
samoprzylepnego czujnika LNCS na palec przeznaczonego do stosowania u jednego pacjenta.
OPIS
Czujnik LNCS TF-I zakłada się w miejscu umieszczenia przy użyciu opaski na głowę. Czujnik LNCS TF-I jest przeznaczony
do stosowania wyłącznie z urządzeniami wyposażonymi w funkcję oksymetrii Masimo SET® lub licencjonowanymi do
stosowania czujników TF-I. W celu uzyskania informacji na temat zgodności określonego urządzenia i modelu czujnika
należy skonsultować się z producentem danego systemu do oksymetrii. Każdy producent urządzenia jest odpowiedzialny za
określenie, czy wyprodukowane przez niego urządzenia są zgodne z danym modelem czujnika. Serię LNCS TF-I zweryfikowano
przy użyciu technologii oksymetrii Masimo SET.
OSTRZEŻENIE: Czujniki i kable Masimo są opracowane do stosowania wyłącznie z urządzeniami wyposażonymi w technologię
oksymetrii Masimo SET lub licencjonowanymi do stosowania czujników firmy Masimo.
OSTRZEŻENIA, PRZESTROGI I UWAGI
• Wszystkie czujniki i kable są przeznaczone do stosowania z konkretnymi monitorami. Przed zastosowaniem należy
zweryfikować zgodność monitora, kabla i czujnika, gdyż w przeciwnym razie może dojść do pogorszenia wydajności
i (lub) obrażeń ciała pacjenta.
• Czujnik nie powinien mieć widocznych wad, przebarwień ani uszkodzeń. Należy natychmiast zaprzestać stosowania
czujnika, jeśli jest on przebarwiony lub uszkodzony. Nigdy nie należy stosować czujnika uszkodzonego lub z odsłoniętymi
obwodami elektrycznymi.
• Miejsce należy obserwować i zmieniać położenie czujnika nie rzadziej niż co dwie (2) godziny, aby zapewnić
odpowiednią nienaruszalność skóry i prawidłowe wyrównanie.
• W przypadku pacjentów o słabej perfuzji należy zachować szczególną ostrożność, ponieważ zbyt rzadkie przemieszczanie
czujnika może spowodować nadżerki skóry oraz martwicę wywołaną uciskiem. U pacjentów o słabej perfuzji miejsce
należy sprawdzać nie rzadziej niż co jedną (1) godzinę i przemieszczać czujnik, jeśli wystąpią objawy niedokrwienia
tkanki.
• Podczas słabej perfuzji miejsce umieszczenia czujnika wymaga częstej kontroli pod kątem objawów niedokrwienia
tkanki, co może prowadzić do martwicy spowodowanej uciskiem.
• Na odczyty SpO mogą wpływać stany bardzo niskiej perfuzji w monitorowanym miejscu.
2
• Czujnika nie należy mocować w miejscu pomiaru za pomocą taśmy, ponieważ może to ograniczyć przepływ krwi
i spowodować niedokładne odczyty. Zastosowanie dodatkowej taśmy może spowodować uszkodzenie skóry i (lub)
martwicę wywołaną uciskiem bądź uszkodzenie czujnika.
• Nieprawidłowo umieszczone czujniki lub czujniki częściowo odłączone mogą spowodować niedokładne pomiary.
• Zbyt ciasno założone czujniki mogą powodować błędnie zaniżone odczyty. Zbyt ciasno założona opaska na głowę może
prowadzić do niedokładnych pomiarów saturacji lub powstania tymczasowych znaczników nacisku od czujnika.
• Kabel oraz kabel pacjenta należy starannie poprowadzić w taki sposób, aby ograniczyć prawdopodobieństwo zaplątania
się lub uduszenia pacjenta.
• Nie wolno stosować czujnika, jeśli pacjent znajduje się w pozycji Trendelenburga (głowa jest poniżej serca).
• Czujnika nie należy stosować podczas obrazowania metodą rezonansu magnetycznego lub w środowisku rezonansu
magnetycznego.
• Niedokładne odczyty mogą być spowodowane przez zakłócenia elektromagnetyczne (EMI).
• W przypadku stosowania pulsoksymetrii podczas naświetlania całego ciała należy utrzymywać czujnik poza polem
promieniowania. Jeżeli czujnik jest narażony na promieniowanie, w okresie aktywnej radiacji odczyt może być
niedokładny lub nie być wyświetlany.
• Tętnienia żylne (np. niedomykalność zastawki trójdzielnej, pozycja Trendelenburga) mogą powodować niedokładne
odczyty. Wentylacja mechaniczna może powodować zwiększone ciśnienie w klatce piersiowej i zwiększać zlewanie żylne
w głowie. Może to spowodować niedokładne odczyty.
W S K A Z Ó W K I D O T Y C Z Ą C E K O R Z Y S TA N I A
Produkt został wykonany bez zastosowania lateksu naturalnego
LATEX
PCX-2108A
02/13
) i tętna w przypadku pacjentów dorosłych i pediatrycznych ważących > 30 kg.
2
63
2
Niejałowe
4165F-eIFU-0618
p l