Bosch Rexroth TS 2plus Manuel D'utilisation page 115

3 842 531 138 (2013-06)
Längstransport · Longitudinal conveyor · Transport longitudinal
Automatische Schmiereinheit LU 2
LU 2 automatic lubrication unit
Elément graisseur automatique LU 2
Vplus

Verwendung:
– Erhöhung der Anlagenlebensdauer
durch kontinuierliche und
wartungsfreie Schmierung von
Flachplatten- und Staurollenketten im
laufenden Betrieb. Vermeidung von
Trockenlauf
– Verwendbar bei allen Bandstrecken
und Streckeneinheiten; Schmierung an
der Antriebsstation
– Reduzierung des Ölverbrauchs durch
exakte Dosierung und punktgenaues
Aufbringen auf die Kettenglieder
Ausführung:
– Modularer Aufbau aus Automatischer
Schmiereinheit LU 2, Ölbehälter LC 2
und Adapter Set
– Automatische Schmiereinheit
LU 2 mit Antrieb, Verschlauchung
bis zur Antriebsstation und
Befestigungsmaterial
– Ölbehälter LC 2 mit Klüber Structovis
GHD; Inhalt: 0,25 l (muss separat
bestellt werden).
– Spezifische Adapter Sets mit
passenden Schmierstiften für
unterschiedliche Antriebsstationen
– Einstellen der abzugebenden
Schmiermittelmenge je Dosiervorgang
an der automatischen Schmiereinheit
LU 2. Der Dosier vorgang wird durch
eine externe SPS angesteuert
– Ausgelegt für die Schmierung
jeweils einer Bandstrecke oder einer
Streckeneinheit
Lieferzustand:
unmontiert; Befestigungsmaterial
beiliegend
Ölbehälter LC 2 und Adapter Set wie
bestellt
Zubehör, erforderlich:
– Ölbehälter LC 2  3-70
– Adapter Set  3-70
Clean
Room
 11-37
TS 2plus 4.2

Application:
– Increasing the system service life
through continuous and maintenance-
free lubrication of flat top chains and
accumulation roller chains during
operation. Prevention of dry running
– Use for all belt sections and conveyor
units; lubrication at the drive module
– Reduction of oil consumption thanks
to exact metering and pinpoint
application to the chain links
Version:
– Modular design made of LU 2
automatic lubrication unit, LC 2 oil
container and adapter set
– LU 2 automatic lubrication unit with
drive, compressed-air connection to
drive module and fastening material
– LC 2 oil container with Structovis
GHD from Klüber; contains: 0.25 l
(must be ordered separately).
– Specific adapter sets with compatible
lubrication pins for different drive
modules
– Adjustment of lubrication amount to
be distributed per metering process
on the LU 2 automatic lubrication unit.
The metering process is actuated by
an external PLC.
– Designed for lubricating one belt
section or conveyor unit respectively
Condition on delivery:
Not assembled, fastening material
enclosed
LC 2 oil container and adapter set as
ordered
Required accessories:
– LC 2 oil container  3-70
– Adapter set  3-70
 11-109
Bosch Rexroth AG
Set AS ...
LU 2
LC 2

Utilisation :
– Augmentation de la durée de vie de
l'installation grâce à la lubrification
continue et sans entretien des
chaînes à galets d'accumulation et
à plateformes en fonctionnement.
Empêche tout fonctionnement à sec
– Utilisable pour toutes les sections
à bande et unités de section ;
lubrification au poste d'entraînement
– Réduction de la consommation d'huile
grâce à un dosage exact et à une
application précise sur les maillons de
chaîne
Version :
– Structure modulaire composée d'un
élément graisseur automatique LU 2,
d'un réservoir d'huile LC 2 et d'un set
d'adaptation
– Elément graisseur automatique LU 2
avec entraînement, raccordement
jusqu'au poste d'entraînement et
matériel de fixation
– Réservoir d'huile LC 2 avec Klüber
Structovis GHD ; contenance : 0,25 l
(à commander séparément)
– Sets d'adaptation spécifiques avec
goupilles de graissage adaptées pour
différents postes d'entraînement
– Réglage de la quantité de lubrifiant
à libérer par dosage au niveau de
l'élément graisseur automatique
LU 2. La procédure de dosage est
commandée par un API externe.
– Conçu pour la lubrification d'une
section à bande ou d'une unité de
section à la fois
Etat à la livraison :
Non monté ; matériel de fixation joint
Réservoir d'huile LC 2 et set
d'adaptation conformes à la commande
Accessoires nécessaires :
– Réservoir d'huile LC 2  3-70
– Set d'adaptation  3-70
3–69
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17