Page 1 Système de transfert TS 2plus...
Page 2: Caractéristiques Du Produit
Commande 1x 3 842 532 695 – Livraison 1x quantité livrée 3 842 532 695, SP 2/B, l = 6070 mm = 16 pièces Commande 1x 3 842 532 695 – Livraison 15x quantité livrée 3 842 532 695, SP 2/B, l = 6070 mm = 240 pièces Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 3: Vue D'ensemble Du Système Ts 2Plus
7-46 00126858 v. p. 7-50 00126886 Commande de transport 20615 00116742 00126868 00116595 00116770 00116732.eps 00116740 v. p. 8-4 v. p. 8-40 v. p. 8-58 v. p. 8-92 v. p. 8-108 v. p. 8-118 00125216 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 4 TS 2plus 6.0 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 6 Bosch Rexroth AG Löwentorstraße 68 - 70 70376 Stuttgart www.boschrexroth.com Sigrid Raßmann, DC-IA/SPL3 Tél. : +49 (711) 811-46181, Fax : +49(711)811-5172835 Sigrid.rassmann@boschrexroth.de 08/02/2016 Système de transfert TS 2plus 6.0 R999000397 (2015-10) Mesdames, messieurs, Dans la version PDF en ligne du catalogue TS 2plus, nous avons remanié...
Page 7: Table Des Matières
Sommaire | TS 2plus 6.0 Système de transfert TS 2plus Palettes porte-pièces Transport longitudinal Courbes Transport transversal Supports Positionnement et orientation Commande de transport Systèmes d’identiﬁcation MTpro – Logiciel de planiﬁcation Données techniques Vue d'ensemble des numéros d'article Index R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 8 TS 2plus 6.0 | Sommaire Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 9: Système De Transfert Ts 2Plus
Système de transfert TS 2plus | TS 2plus 6.0 Système de transfert TS 2plus Caractéristiques du TS 2plus Principe de fonctionnement Suggestions 1-16 Systèmes d'identiﬁcation et de supports de données 1-18 Eﬃcacité énergétique – Rexroth 4EE 1-19 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 10: Caractéristiques Du Ts 2Plus
à une large gamme de produits. montage. Le montage modulaire permet une utilisation rentable de potentiels de rapport en production. Tous les composants sont particulièrement robustes et réutilisables lors du montage des futures générations de produits. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 11: Unités Modulaires Spéciales Ts 2Plus
La palette porte-pièces est la palette porte-pièce. La meilleure solution en quelques pas Sélection du Produit Planiﬁcation Convoyeurs Combinaison Conditions système transporté de l'implantation palette porte- ambiantes pièces et modules R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 12: Sélection Du Système
0 ‒ 240 kg 0 ‒ 400 kg TS 1 0 ‒ 3 kg 0 kg 3 kg 70 kg 100 kg 200 kg 240 kg 400 kg WT 1 WT 2 WT 2/H WT 5 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 13 Le convoyeur à rouleaux du système de transfert TS 5 peut transporter des charges jusqu'à 400 kg même sur de longues distances et est, grâce à sa robustesse, parfai- tement adapté aux environ- nements diﬃciles. R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 14: Position Admissible Du Centre De Gravité
1/2 b (avec b ≤ l Les données de puissance indiquées se rapportent à la positon du centre de gravité représentée. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 15: Dimensions De Palettes Porte-Pièces (Wt) Disponibles
WT 2 160 x 160 mm à 1200 x 1200 mm 1200 1 kg/cm 1,5 kg/cm 2 kg/cm WT 2 WT 2/H 1040 1200 Dimensions standard WT (mm) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 16: Planification De L'implantation
à côté des autres des postes de travail. Un circuit dérivé est conçu pour dégager les palettes porte- pièces du circuit principal, pour un usinage à une autre cadence et pour ensuite les remettre sur le circuit principal. Alt. A Alt. B Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 17 Postes de travail en (avec élévateur*) parallèle *Nos partenaires vous conseilleront sur les élévateurs. Formes mixtes Forme en U Circuits carrés avec (avec élévateur*) postes de travail en parallèle *Nos partenaires vous conseilleront sur les élévateurs. R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 18: Charge De Section Admissible
Vous trouverez la charge de section admissible en accumula- tion sur les postes d'entraînement et sections à bande. Si la charge de section admissible de la section est dépassée, elle doit être répartie sur plusieurs sections. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 19: Combinaison De Convoyeurs, De Profilés De Guidage Et De Composants
SH 2/S SH 2/ST SH 2/ST SH 2/S-H SH 2/S-H SH 2/S-H SH 2/S-H SH 2/U SH 2/U SH 2/UV SH 2/UV SH 2/U-H SH 2/U-H SH 2/SF SH 2/SF Bascules WI 2 WI 2 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 20: Conditions Ambiantes
Dans le cadre de ce catalogue, aucune garantie ne peut toutefois être donnée pour la résistance vis-à-vis de toutes les combinaisons possibles de ﬂuides d'essai, gaz ou solvants. Dans le doute, veuillez vous renseigner sur ce point auprès de votre représentant spécialisé Rexroth. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 21: Cond. De L'environnement - Climatique
Cond. de l'environnement ‒ physique Pas à proximité de copeaux, de sources de sable ou pous- sières. Pas dans des zones dans lesquelles des secousses régulières avec contenu énergétique élevé suscitées par ex. par estampage, matériels lourds etc., apparaissent. R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 22: Utilité Pratique Dans Les Zones Sensibles Aux Décharges Électrostatiques
(chaîne à galets d'accumu- lation, chaîne Vplus ou chaîne à plateformes). Au cas par cas, nous conseillons sur ce point un entretien préliminaire avec votre représentant spécialisé Rexroth. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 23: Utilisation En Pièces Non Humides
Veuillez noter que certains des composants adaptés aux salles blanches ont été spécialement modiﬁés. Veuillez contacter votre représentant Rexroth si vous nécessitez des composants adaptés aux salles blanches. IPA Institut Fraunhofer pour la technique de production et l'automatisation, Stuttgart R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 24: Suggestions
1-16 TS 2plus 6.0 | Système de transfert TS 2plus Suggestions Suggestions Systèmes Exemple d'implantation avec des palettes porte- pièces 240 x 240 mm, convoyeur : Courroie, courroie dentée Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 25 Système de transfert TS 2plus | TS 2plus 6.0 1-17 Suggestions Exemple d'implantation avec des palettes porte- pièces 640 x 640 mm, convoyeur : Chaîne à galets d'accumulation, chaîne à plateformes R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 26: Systèmes D'identiﬁcation Et De Supports De Données
ID 200 / ID 40 / ID 15 / ID 10 ID 200 / ID 40 / ID 15 / ID 10 dans le catalogue des systèmes RFID. Catalogue Systèmes d’identiﬁcation FR N° 3 842 541 005 www.boschrexroth.com/RFID ID 200 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 27: Eﬃcacité Énergétique - Rexroth 4Ee
CCC, nos moteurs peuvent être utilisés puissent être alimentées selon les besoins. La dans le monde entier. plupart des moteurs du TS 2plus intègrent une fonction marche-arrêt et sont conçus pour un fonctionnement avec variateur de fréquence. R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 28 1-20 TS 2plus 6.0 | Système de transfert TS 2plus Systèmes d'identification et de supports de données Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 29: Palettes Porte-Pièces
Palette porte-pièces | TS 2plus 6.0 Palettes porte-pièces Sélection de palettes porte-pièces R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 30: Sélection De Palettes Porte-Pièces
2 kg/cm sont possibles la combinaison du convoyeur, des proﬁlés de guidage et de la semelle des palettes porte-pièces ainsi que de sa longueur de support sur le convoyeur (v. p. 1-10) Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 31 À prendre en considération lors de la sélection des unités de positionnement. Voir également le tableau p. 1-11 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 32 TS 2plus 6.0 | Palette porte-pièces Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 33 00013241 Éléments pour palette porte-pièces WT 2 2-12 00012919 Palette porte-pièces WT 2/H 2-34 00112491 Éléments pour palette porte-pièces WT 2/H 2-40 27637 Palette porte-pièces WT 2/F 2-47 00012896 Palette porte-pièces WT 2/F-H 2-50 00112493 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 34 ID 40 Kit de montage 3842532630 (voir le catalogue des systèmes RFID) Informations de livraison Fourniture État à la livraison Palette porte-pièces, complète Monté Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Palette porte-pièces WT 2/E 3842352171 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 35: Palette Porte-Pièces Wt 2/E 2
WT – 0,5 39,5 57,5 00013239 00013239 Aucun dessin de fabrication 1 Pastilles d'amortissement 2 Rainure de guidage 3 Cannelure du séparateur Largeur palette porte-pièces Longueur palette porte-pièces Poids palette porte-pièces Dimension (mm) (mm) (kg) (mm) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 36 À partir de la taille 400 x 400 mm, les palettes porte-pièces page 2-27. Informations de livraison Fourniture État à la livraison Plaque-support Monté Modules de cadre Eléments de raccord Douilles de positionnement Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 37: Palette Porte-Pièces Wt 2 2
+ 10 16,5 – 75 57,5 57,5 52,5 – 10 00012901 Aucun dessin de fabrication 1 Pastilles d'amortissement 2 Rainure de guidage 3 Cannelure du séparateur 00012901 4 Espace libre supérieur 5 Espace libre inférieur R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 38 Palette porte-pièces WT 2, entièrement montée Planéité Largeur palette Longueur palette Épaisseur Poids Poids palette Dimension Dimension Dimension Dimension porte-pièces porte-pièces de plaque plaque porte-pièces (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) (kg) (mm) (mm) (mm) (mm) 11,0 11,4 12,4 15,3 16,3 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 39 Palette porte-pièces | TS 2plus 6.0 2-11 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 40: Éléments Pour Palette Porte-Pièces Wt 2
Les semelles PE sont nécessaires pour une utilisation sur les convoyeurs à chaîne à galets d'accumulation et les chaînes duplex Renforcés (PA ou PE), pour un poids total de palette porte-pièces > 50 kg et des vitesses de transport > 12 m/min Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 41 Palette porte-pièces | TS 2plus 6.0 2-13 Éléments pour palette porte-pièces WT 2 Modules de cadre, standard/renforcé 2-14 00013243 Douille de positionnement 2-22 27639 Boulons 2-24 27640 Plaques-support 2-26 27637 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 42 à courroie/ et les chaînes duplex. La semelle PE ne convient pas à un courroie dentée et chaîne à plateformes. fonctionnement en accumulation sur chaîne à plateformes ESD. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 43: Palette Porte-Pièces Wt 2/F
Module de cadre standard, prolongateur (PA+PE) 3842526764 Dimensions + 10 16,5 – 75 57,5 57,5 52,5 0012901 – 10 00012901 1 Pastilles d'amortissement 4 Espace libre supérieur 2 Rainure de guidage 5 Espace libre inférieur 3 Cannelure du séparateur 00012901 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 44 1040 22,8 1004 21,0 1040 27,3 1004 1200 36,0 1164 1085 1040 1040 40,6 1004 1004 1040 1200 46,9 1164 1004 1085 1200 1200 54,1 1085 1164 1164 1085 Acier 4,8 mm Aluminium 8,0 mm Aluminium 12,7 mm Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 45: Module De Cadre Renforcé
> 12 m/min. une utilisation sur les convoyeurs à chaîne à galets La solution de base en PA est adaptée pour une utilisation d'accumulation et les chaînes duplex. Accessoires Accessoires nécessaires Boulons, v. p. 2-24 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 46: Dimensions
Module de cadre renforcé, prolongateur (PA+PE) 3842528293 Dimensions + 10 16,5 – 75 57,5 57,5 52,5 – 10 00012901 1 Pastilles d'amortissement 2 Rainure de guidage 3 Cannelure du séparateur 4 Espace libre supérieur 00012901 5 Espace libre inférieur Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 47 21,0 1040 27,3 1004 1200 36,0 1164 1085 1040 1040 40,6 1004 1004 1040 1200 46,9 1164 1004 1085 1200 1200 54,1 1085 1164 1164 1085 Acier 4,8 mm Aluminium 8,0 mm Aluminium 12,7 mm R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 48 Le module de cadre 160 mm avec semelle d'usure en PE (3842526760) n'est pas équipé de pastilles d'amortissement pour la détection par le dessous avec des capteurs inductifs. Seule une détection latérale est possible avec cette version. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 49 Le module de cadre 160 mm avec semelle d'usure en PE (3842526760) n'est pas équipé de pastilles d'amortissement pour la détection par le dessous avec des capteurs inductifs. Seule une détection latérale est possible avec cette version. R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 50: Douille De Positionnement
Dimension Dimension supérieure Dimension inférieure par rapport à a par rapport à d par rapport à d (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 3842174341 -0,1 +0,034 +0,024 3842524614 -0,1 +0,05 +0,04 3842524615 12,7 -0,1 +0,05 +0,04 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 51: Mandrin D'enfoncement
Combinable avec les modules de cadre de la palette porte-pièces WT 2 30052 La goupille de serrage sert au raccord entre la plaque- support et le prolongateur. Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Goupille de serrage 3842532812 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 52 Boulon D16 a = 4,8 -0,2 3842525803 Boulon D16 a = 8 -0,2 3842525804 Boulon D16 a = 12,7 12,7 -0,2 3842525805 * La dimension a doit correspondre à l'épaisseur de la plaque. Dimensions Ø19,5 00012892 00012892 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 53 Palette porte-pièces | TS 2plus 6.0 2-25 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 54 RFID Combinable avec les modules de cadre de la palette porte-pièces WT 2 27637 Les plaques-supports servent à monter soi-même les palettes porte-pièces WT 2 avec des modules de cadre et des éléments de ﬁxation. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 55 1040 12,7 1200 12,7 36,0 3842548684 1040 1040 12,7 40,6 3842548685 1040 1200 12,7 46,9 3842548686 1200 1200 12,7 54,1 3842548687 avec 2 taraudages pour boulons de renfort avec 4 taraudages pour boulons de renfort R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 56 2-28 TS 2plus 6.0 | Palette porte-pièces Plaque-support Dimensions Plaque-support en acier (4,8 mm) b = b – 5,2 2x45˚(4x) +0,1 39,5 ±0,3 15,4 39,5 54,9 ±0,3 00012902 00012902 Aucun dessin de fabrication Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 57 (mm) (mm) 84,5 3842174311 84,5 3842174313 84,5 3842174315 3842174321 164,5 164,5 3842174323 164,5 3842174325 3842174331 244,5 244,5 3842174333 244,5 3842174334 324,5 3842174375 3842174376 324,5 324,5 3842174378 404,5 3842174381 3842174383 404,5 564,5 3842523381 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 58 2-30 TS 2plus 6.0 | Palette porte-pièces Plaque-support Dimensions Plaque-support en aluminium (8 mm) b= b – 5,2 2x45˚(4) 2x45˚(4) ±0,13 39,5 15,4 ±0,3 39,5 ±0,3 54,9 00012903 Aucun dessin de fabrication Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 59 564,5 280,5 495,5 544,5 108,5 323,5 59,5 564,5 280,5 495,5 544,5 Numéro (mm) (mm) d'article 164,5 3842524594 244,5 3842524595 244,5 3842524596 244,5 3842524597 324,5 3842524598 324,5 3842524599 3842524600 324,5 404,5 3842524602 404,5 3842524603 404,5 3842524605 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 60 2-32 TS 2plus 6.0 | Palette porte-pièces Plaque-support Dimensions Plaque-support en aluminium (12,7 mm) b= b – 5,2 2x45˚(4) 2x45˚(4) ±0,13 39,5 ±0,3 15,4 39,5 ±0,3 54,9 30297 Aucun dessin de fabrication Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 61 12,7 3842538309 12,7 3842538311 12,7 3842524604 12,7 3842538312 12,7 3842524606 1040 12,7 3842524607 3842524608 12,7 1040 12,7 3842524609 1200 12,7 3842548684 3842548685 1040 1040 12,7 1040 1200 12,7 3842548686 1200 1200 1065 1016 12,7 3842548687 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 62 2-46 Pour l'utilisation d'une unité de positionnement PE 2/H, les douilles de positionnement sont nécessaires Informations de livraison Fourniture État à la livraison Plaque-support Monté (MT = 1) Modules d'angle Kit, non monté (MT = 0) Semelles Éléments d'amortissement Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 63 26,6 37,9 1200 30,6 43,6 25,6 36,5 1040 32,8 46,9 1200 37,6 53,9 1040 1040 41,9 60,3 1040 1200 48,1 69,3 1200 1200 55,1 79,6 épaisseur de plaque 12,7 mm épaisseur de plaque 19,05 mm R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 64 2-36 TS 2plus 6.0 | Palette porte-pièces Palette porte-pièces WT 2/H Dimensions 3842998751 3842998755 + 12 A – A A – A – 124) 32,7 39,05 – 205 (12,7) (19,05) (M12) (12) (12) (60) 28915 28915 Aucun dessin de fabrication Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 65 Palette porte-pièces | TS 2plus 6.0 2-37 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 66: Éléments Pour Palette Porte-Pièces Wt 2/H
Plaques-support en aluminium d'une épaisseur de 12,70 mm et 19,05 mm en tant qu'alternative légère et rigide pour les grandes palettes porte-pièces Douilles de positionnement Pour la réception déﬁnie de la palette porte-pièces dans l'unité de positionnement 30062 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 67 Palette porte-pièces | TS 2plus 6.0 2-39 Éléments pour palette porte-pièces WT 2/H Palette porte-pièces WT 2/H Kit 2-40 00012967 Plaque-support 2-42 30051 Jeu de douilles de positionnement WT 2/H 2-46 29451 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 68 2-46 Pour l'utilisation d'une unité de positionnement PE 2/H, les douilles de positionnement sont nécessaires Informations de livraison Fourniture État à la livraison Modules d'angle Jeu de pièces sans plaque-support Patins avec semelles PE Non monté Éléments d'amortissement Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 69 Numéro d'article 3842998756 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces Dimensions Largeur palette porte-pièces Longueur palette porte-pièces Poids modules de cadre (mm) (mm) (kg) 1040 1200 1040 1200 1040 1040 1040 1200 1200 1200 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 70 Prête à monter et entièrement percée 17 tailles standard Plaque-support universelle en aluminium avec deux épaisseurs de plaque-support : d = 12,70 mm d = 19,05 mm Combinable avec la palette porte-pièces WT 2/H Kit 30051 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 71 3842548411 1040 19,05 33,8 3842548413 1200 19,05 39,1 3842548416 19,05 32,5 3842548412 3842548414 1040 19,05 42,3 1200 19,05 48,9 3842548417 1040 1040 19,05 55,2 3842548415 1040 1200 19,05 63,7 3842548418 1200 1200 19,05 73,5 3842548419 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 72 2-44 TS 2plus 6.0 | Palette porte-pièces Plaque-support Dimensions Plaque-support en aluminium b = b – 5,2 ±0,15 ±0,15 12,7 19,05 b1 b3 b2 b4 26848 Aucun dessin de fabrication Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 73 769,0 939,0 998,0 1005,5 835,0 1040 1200 32,5 40,0 99,0 101,5 269,0 439,0 549,0 769,0 939,0 998,0 1005,5 835,0 1200 1200 32,5 40,0 99,0 101,5 239,0 379,0 519,0 629,0 819,0 959,0 1099,0 1158,0 1165,5 995,0 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 74: Jeu De Douilles De Positionnement Wt 2/H
Pour l'utilisation d'une unité de positionnement PE 2/H, les douilles de positionnement sont nécessaires Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Jeu de douilles de positionnement WT 2/H 3842531354 Données techniques Numéro d'article 3842531354 Caractéristiques Poids Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 75: Palette Porte-Pièces À Cadre Wt 2/F
Semelle en PE (LS = 1) pour le fonctionnement sur chaîne à galets d'accumulation 00012896 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Modules de cadre Monté (MT = 1) Eléments de raccord Kit, non monté (MT = 0) Douilles de positionnement R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 76 640 x 640; 800; 1040; 1200 800 x 800; 1040; 1200 1040 x 1040; 1200 1200 x 1200 0; 1 0 = non monté 1 = monté Semelle 0; 1 0 = PA 1 = PE 00012893 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 77 57,5 WT – 115 77,5 WT – 36 00012904 00012904 Aucun dessin de fabrication Largeur palette porte-pièces Longueur palette porte-pièces Poids palette porte-pièces (mm) (mm) (kg) 10,8 12,5 11,2 12,5 1040 15,0 13,9 1040 16,0 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 78: Palette Porte-Pièces Wt 2/F-H
2x jeu de douilles de positionnement WT 2/F-H (LE 2), v. p. 2-53 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Modules d'angle Monté (MT = 1) Semelles Kit, non monté (MT = 0) Éléments d'amortissement Modules de cadre Caches Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 79 1040 x 1040; 1200 1200 x 1200 ≥ b 0; 1 0 = non monté 1 = monté WT 2/F-H 00012970 Données techniques Numéro d'article 3842998757 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces m R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 80 (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 10,1 11,9 11,0 12,8 12,8 14,7 1040 17,4 1200 19,3 16,5 1040 19,3 1200 21,1 1040 1040 22,0 1040 1200 23,9 1200 1200 25,7 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 81: Jeu De Douilles De Positionnement Wt 2/F-H
Pour l'utilisation d'une unité de positionnement PE 2/H, les douilles de positionnement sont nécessaires Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Jeu de douilles de positionnement WT 2/F-H 3842530529 Données techniques Numéro d'article 3842530529 Caractéristiques Poids R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 82 2-54 TS 2plus 6.0 | Palette porte-pièces Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 83: Transport Longitudinal
Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 Transport longitudinal Sélection de convoyeurs R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 84: Sélection De Convoyeurs
Les deux types de chaîne sont fermés en une chaîne continue à l’aide du maillon raccord (1 maillon raccord par ensemble de pièces comprises à la livraison). Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 85 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 Convoyeurs courroie et courroie dentée Convoyeur chaîne à plateformes 3-50 Convoyeur chaîne à galets d’accumulation 3-118 Convoyeur chaîne à galets d'accumulation Vplus 3-188 Vplus Jeux de jonction 3-228 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 86: Convoyeurs Courroie Et Courroie Dentée
également sur les postes de 30136 montage aidés manuellement. Sur les palettes porte-pièces avec semelle en PA, jusqu’à 1 kg/cm sont possibles pour la charge d’appui. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 87 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 Sections à bande BS 2... 21620 Pièces pour unités de section 3-16 AS 2/..., UM 2/..., ST 2... Jeux de jonction 3-228 00126853 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 88 HQ 2. Accessoires Accessoires recommandés Kit de jonction, v. p. 3-228 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Informations de livraison État à la livraison Monté Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 89 Charge Charge de section max. en accumulation Caractéristiques Informations sur le matériau Proﬁlé de section : Aluminium naturel ; anodisé Proﬁlé de guidage : Polyamide Proﬁlé de glissage : Polyamide Dimensions Longueur 240 ... 6000 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 90 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Section à bande BS 2 Dimensions A – A b – 75 Ø136 b + 15 (MA = L) MA = M (MA = R) 00012812 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 91 être installé à l'extrémité de la section de palettes porte-pièces. Elle est parfaitement adaptée à bande. Accessoires Accessoires recommandés Kit de jonction, v. p. 3-228 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Informations de livraison État à la livraison Monté R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 92 Charge Charge de section max. en accumulation Caractéristiques Informations sur le matériau Proﬁlé de section : Aluminium naturel ; anodisé Proﬁlé de guidage : Polyamide Proﬁlé de glissage : Polyamide Dimensions Longueur 310 ... 6000 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 93 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-11 Section à bande BS 2/M Dimensions 3842525110 A – A Ø136 b – 75 b + 15 (MA = L) MA = M 00012813 00012813 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 94: Entraînement De Transmission
Section à bande BS 2 (v. p. 3-6) ou BS 2/M (v. p. 3-9) Moto-réducteur Support de couple (réalisation par le client) Informations de livraison État à la livraison Démonté en pièces individuelles Palier déjà inséré Jeu d'adaptateur et arbre six pans supplémentaire inclus Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 95 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-13 Entraînement de transmission Informations de commande 30042 Désignation du produit Numéro d'article Entraînement de transmission 3842542550 Données techniques Numéro d'article 3842542550 Charge Couple max. transmissible Caractéristiques R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 96 3-14 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Entraînement de transmission Dimensions 00139059 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 97 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-15 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 98: Unités De Section Éléments Pour Convoyeur Courroie
Renvoi UM 2/B, v. p. 3-24 section jusqu'à m = 150 kg ou jusqu'à m = 250 kg par unité Section ST 2/..., v. p. 3-28 de section. Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 99 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-17 Poste d'entraînement AS 2/B... 3-18 150 kg 250 kg 30044 Renvoi UM 2/B 3-24 00013211 Section ST 2/B..., éléments 3-28 Convoyeur courroie, accessoires 3-45 00012914 00013294 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 100: Poste D'entraînement As 2/B
Informations de livraison Fourniture État à la livraison Poste d'entraînement AS 2/B-150 Monté Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section de transport ST 2/… ainsi que pour le montage sur un renvoi contigu Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 101 Numéro d'article 3842999083 3842999190 Montage du moteur MA = M MA = R, L Charge Charge de section max. en accumulation Caractéristiques Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire* Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-46 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 102 3-20 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Poste d'entraînement AS 2/B-150 Dimensions 372,5 Ø152 372,5 3842999083 (MA = M 356,8 MA = R (3842999190) 00013251 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 103 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Poste d'entraînement AS 2/B-250 Monté Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section de transport ST 2/… ainsi que pour le montage sur un renvoi contigu R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 104 Montage du moteur MA = M MA = R, L pour l ≥ 240 mm Charge Charge de section max. en accumulation Caractéristiques Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire* Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-46 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 105 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-23 Poste d'entraînement AS 2/B-250 Dimensions 372,5 Ø152 372,5 3842999720 (MA = M) MA = R (3842999721) 00013252 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 106 à l'extrémité de l'unité de section vers le poste d'entraînement. Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Monté de transport ST 2/... Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 107 640; 800; 1040; 1200 160 … 1200 possibilité de commander des variantes de largeur personnalisées 00012915 Données techniques Numéro d'article 3842999090 Caractéristiques Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire* Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-46 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 108 3-26 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Renvoi UM 2/B Dimensions 372,5 00013253 00013253 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 109: Transrouleur À Roulettes Rb
Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Transrouleur à roulettes RB 2 3842532822 Données techniques Numéro d'article 3842532822 Caractéristiques Informations sur le matériau Porte-roulettes : aluminium Roulettes : acier ; trempé R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 110 État à la livraison ST 2/B : 2x proﬁlé de section SP 2/B, 2x proﬁlé de Non monté guidage FP 2/B ST 2/B-100 : 2x proﬁlé de section SP 2/B-100, 2x proﬁlé de guidage FP 2/B Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 111 Proﬁlé de section : Aluminium ; anodisé Proﬁlé de section : Aluminium ; anodisé Proﬁlé de guidage : Polyamide Proﬁlé de guidage : Polyamide Dimensions Longueur 60 … 6000 60 … 6000 Hauteur jusqu'au niveau de transport R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 112: Dimensions
3-30 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Section ST 2/B, section ST 2/B-100 Dimensions ST 2/B b – 75 b + 15 00126842 ST 2/B-100 00126824 b – 75 b + 15 00126840 00126840 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 113: Profilé De Section Sp 2/B
25,8 Moment de résistance 12,1 12,1 11,5 11,5 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium naturel ; anodisé Aluminium naturel ; anodisé Masse kg/m Dimensions Longueur 6070 Longueur 60 … 6000 Surface de proﬁlé 10,4 10,4 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 114 3-32 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Proﬁlé de section SP 2/B Dimensions Ø5,5 00013214 00013214 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 115 Charge Moment d'inertie 46,2 46,2 16,9 16,9 Moment de résistance Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium naturel ; anodisé Aluminium naturel ; anodisé Masse kg/m Dimensions Longueur 6070 Longueur 60 … 6000 Surface de proﬁlé R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 116 3-34 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Proﬁlé de section SP 2/B-50 Dimensions 16,5 00013213 00013213 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 117: Profilé De Section Sp 2/Bh
28,6 Moment de résistance 14,0 14,0 13,8 13,8 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium naturel ; anodisé Aluminium naturel ; anodisé Masse kg/m Dimensions Longueur 6070 Longueur 60 … 6000 Surface de proﬁlé 12,4 12,4 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 118 3-36 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Proﬁlé de section SP 2/BH Dimensions 00013215 00013215 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 119 30,4 Moment de résistance 20,0 20,0 13,5 13,5 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium naturel ; anodisé Aluminium naturel ; anodisé Masse kg/m Dimensions Longueur 6070 Longueur 60 … 6000 Surface de proﬁlé 11,9 11,9 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 120 3-38 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Proﬁlé de section SP 2/B-100 Dimensions 00013216 00013216 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 121: Profilé De Guidage Fp 2/B
Désignation du produit l (mm) Unité de conditionnement Numéro d'article Proﬁlé de guidage FP 2/B 6000 3842532675 Données techniques Numéro d'article 3842532675 Caractéristiques Informations sur le matériau Plastique ; PA (antistatique) Dimensions Longueur 6000 Dimensions 00117806 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 122: Jonction De Profilés
Informations de livraison 00013231 Fourniture Jonction de proﬁlés, vis Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Jonction de proﬁlés 3842528746 Données techniques Numéro d'article 3842528746 Caractéristiques Informations sur le matériau Acier ; galvanisé Dimensions 00013291 00013291 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 123 = (l/2000 mm) + 1 = Nombre de liaisons transversales l = longueur de section Informations de livraison Fourniture Proﬁlé d'étayage 45x60, traité 2x matériel de ﬁxation pour le montage sur une section ST 2… R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 124 640; 800; 1040; 1200 160 … 1200 possibilité de commander des variantes de largeur personnalisées ≤ 2 00013202 Données techniques Numéro d'article 3842994635 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium naturel ; anodisé Dimensions 00013292 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 125 équipées de racleurs 23760 Informations de livraison Fourniture 1x racleur, à droite ou à gauche, matériel de ﬁxation compris Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Racleur à droite 3842532679 Racleur à gauche 3842532680 00013293 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 126 3-44 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Racleur Dimensions 47,6 27630 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 127 Courroie GT 2 1 … 250 3842992811 Lors de la commande veuillez arrondir au mètre supérieur Données techniques Numéro d'article 3842539479 3842992811 Caractéristiques Informations sur le matériau Polyamide (PA) Polyamide (PA) Dimensions Longueur Longueur 1 … 250 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 128: Courroie Gt 2
= ((2 x l ) x F) + 60 = Longueur de la courroie = Longueur de la section = Longueur du convoyeur au poste d'entraînement = Longueur du convoyeur au renvoi F = Facteur de précontrainte Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 129 À utiliser en association avec le kit d'outils de montage de courroies Seulement pour usage industriel Veuillez respecter les conseils de sécurité 21621 Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Colle, 50 ml 3842315106 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 130: Outil De Montage De Courroies
à côte Informations de livraison Fourniture Dispositif de biseautage Presse thermique Dispositif de précontrainte Toile émeri Pinceau Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Presse thermique, simple 3842315101 Kit d’outils de montage de courroies 3842532810 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 131 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-49 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 132: Convoyeur Chaîne À Plateformes
00013195 Le fonctionnement réversible n'est pas autorisé avec le convoyeur chaîne à plateformes. Pour une utilisation de chaînes à plateformes, nous recommandons vivement l'utilisation de l'élément graisseur automatique LU2. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 133 Section à une voie CS/C, sections à bande BS 2/C... 3-52 100 kg 250 kg 400 kg 00013195 Pièces pour unités de section 3-66 AS 2/..., UM 2/..., ST 2... 00012871 Jeux de jonction 3-228 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 134 Accessoires Accessoires recommandés Kits de jonction, v. p. 3-228 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-84 Informations de livraison État à la livraison Monté Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 135: Données Techniques
= 2001 ... 6000 mm si l = 350 ... 2000 mm accumulation Caractéristiques oui, avec KA = A* Température d'utilisation max. °C Dimensions Longueur 350 ... 6000 Chaîne en construction antistatique (KA = A) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 136: Dimensions
3-54 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Section à une voie CS/C Dimensions CS/C ≤ 2000 mm 38,5 293,5 25947 CS/C > 2000 mm 25947 38,5 293,5 25948 25948 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 137 HQ 2. Accessoires Accessoires recommandés Kits de jonction, v. p. 3-228 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-84 Informations de livraison État à la livraison Monté R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 138 Informations sur le matériau Proﬁlé de section : Aluminium naturel ; anodisé Proﬁlé de guidage : Polyamide Proﬁlé de glissage : Polyamide Température d'utilisation max. °C Dimensions Longueur 300 ... 6000 Chaîne en construction antistatique (KA = A) Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 139 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-57 Section à bande BS 2/C-100 Dimensions Ø136 293,5 39,5 A – A MA = L b – 75 b + 15 (MA = R) MA = M 30123 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 140 HQ 2. Accessoires Accessoires recommandés Kits de jonction, v. p. 3-228 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-84 Informations de livraison État à la livraison Monté Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 141 Informations sur le matériau Proﬁlé de section : Aluminium naturel ; anodisé Proﬁlé de guidage : Polyamide Proﬁlé de glissage : Polyamide Température d'utilisation max. °C Dimensions Longueur 300 ... 6000 Chaîne en construction antistatique (KA = A) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 142: Dimensions
3-60 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Section à bande BS 2/C-250 Dimensions A – A b – 75 Ø142,1 b + 15 (MA = L) MA = R 00013210a Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 143 HQ 2. Accessoires Accessoires recommandés Kits de jonction, v. p. 3-228 Supports de section SZ 2/...-H, v. p. 6-2 Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-84 Informations de livraison État à la livraison Monté R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 144 Proﬁlé de section : Aluminium naturel ; anodisé Guidage latéral : Proﬁlés de glissage en acier inoxydable : Acier/plastique ; résistant à la corrosion Dimensions Longueur 650 ... 6000 Chaîne en construction antistatique (KA = A) Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 145 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-63 Section à bande BS 2/C-H Dimensions A – A (MA = L) b – 75 b + 25 MA = R 30041 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 146 Informations de livraison État à la livraison Monté Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Courroie de liaison à gauche 3842528480 Courroie de liaison à droite 3842539096 Données techniques Numéro d'article 3842528480 3842539096 Caractéristiques Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 147 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-65 Courroie de liaison BS 2/C+R Dimensions 27631 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 148 = 100 kg, 250 kg ; 400 kg ; ou jusqu'à Section ST 2/..., v. p. 3-86 = 700 kg par unité de section. Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Liaison transversale QV 2, v. p. 3-107 Chaîne à plateformes, v. p. 3-115 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 149 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-67 Poste d'entraînement AS 2/C… 3-68 100 kg 250 kg 700 kg 400 kg 00013263 Renvoi UM 2/C… 3-80 Section ST 2/C..., éléments 3-86 00013256 Convoyeur chaîne à plateformes 3-115 27651 00013260 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 150: Poste D'entraînement As 2/C
Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-84 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Monté de transport ST 2/… ainsi que pour le montage sur un renvoi contigu Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 151 Charge de section max. en accumulation Caractéristiques oui, avec KA = A* Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire** Chaîne en construction antistatique (KA = A) nécessaire pour la conformité ESD Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-116 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 152 3-70 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Poste d'entraînement AS 2/C-100 Dimensions Ø136 39,5 293,5 MA = L (MA = M) (MA = R) 00013212 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 153 Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-84 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Monté de transport ST 2/… ainsi que pour le montage sur un renvoi contigu R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 154 Charge de section max. en accumulation Caractéristiques oui, avec KA = A* Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire** Chaîne en construction antistatique (KA = A) nécessaire pour la conformité ESD Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-116 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 155 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-73 Poste d'entraînement AS 2/C-250 Dimensions Ø142,1 223,5 (MA = L) MA = R 00013275 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 156 Kits de jonction, v. p. 3-228 Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-84 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Monté de transport ST 2/... Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 157 Charge de section max. en accumulation Caractéristiques oui, avec KA = A* Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire** Chaîne en construction antistatique (KA = A) nécessaire pour la conformité ESD Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-116 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 158 3-76 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Poste d'entraînement AS 2/C-400 Dimensions Ø155,6 (MA = L) MA = R 30299 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 159 Kits de jonction, v. p. 3-228 Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-84 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Monté de transport ST 2/... R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 160 Charge de section max. en accumulation Caractéristiques oui, avec KA = A* Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire** Chaîne en construction antistatique (KA = A) nécessaire pour la conformité ESD Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-116 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 161 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-79 Poste d'entraînement AS 2/C-700 Dimensions Ø152 (MA = L) (MA = M) MA = R 498,3 00013277 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 162 État à la livraison Deux têtes de renvoi Monté Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section de transport ST 2/... Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Renvoi UM 2/C-60 3842528802 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 163 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-81 Renvoi UM 2/C-60 Données techniques Numéro d'article 3842528802 Caractéristiques Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire* Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-116 Dimensions 00013278 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 164 État à la livraison Deux têtes de renvoi Monté Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section de transport ST 2/... Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Renvoi UM 2/C-170 3842528806 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 165 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-83 Renvoi UM 2/C-170 Données techniques Numéro d'article 3842528806 Caractéristiques Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire* Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-116 Dimensions 00013279 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 166: Élément Graisseur Automatique Lu
Réservoir d'huile LC 2, v. p. 3-85 Set d'adaptation, v. p. 3-85 Informations de livraison État à la livraison Non monté ; matériel de ﬁxation joint Réservoir d'huile LC 2 et set d'adaptation conformes à la commande Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 167 Set d'adaptation pour 3842543486 AS 2/R-1200 AS 2/R-2200 BS 2/R-H Set d'adaptation pour 3842543487 AS 2/R-V-1200 AS 2/R-V-2200 BS 2/R-V-1200 Set d'adaptation pour 3842548578 HQ 2/U-H Données techniques Numéro d'article 3842543482 Caractéristiques Température d'utilisation max. °C R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 168 Une plaque d'adaptation permet non seulement un montage optiquement plaisant des proﬁlés de section SP 2/C-H aux postes de travail du TS 2plus, mais protège également les proﬁlés de glissage (guidages coulissants) sûrement contre le glissement. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 169 Jonction de proﬁlé, v. p. 3-106 Liaison transversale, v. p. 3-107 Informations de livraison Fourniture État à la livraison 2x proﬁlé de section SP 2/C avec proﬁlés de guidage et Monté de glissage montés 8x boulons de blocage R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 170 Caractéristiques Informations sur le matériau Proﬁlé de section : Aluminium ; anodisé Proﬁlé de guidage FP 2 : Polyamide Proﬁlé de glissage GP 2 : Polyamide Température d'utilisation max. °C Dimensions Longueur 60 … 6000 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 171 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-89 Section ST 2/C-100 Dimensions b – 75 b + 15 00126845 00126845 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 172 Accessoires recommandés Gabarit de perçage 3842538972, v. p. 3-117 Informations de livraison Fourniture 8x boulons de blocage Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Boulons de blocage 3842537353 Dimensions 27675 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10) 27675...
Page 173 Jonction de proﬁlé, v. p. 3-106 sections Liaison transversale, v. p. 3-107 Couvre-joint pour chemin de câbles, v. p. 3-94 Informations de livraison Fourniture 2x proﬁlé de section SP 2/C-H avec proﬁlés de guidage et de glissage montés R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 174 Proﬁlé de section : Aluminium ; anodisé Proﬁlé de guidage : Acier ; résistant à la corrosion Proﬁlé de glissage : Plastique ou acier ; résistant à la corrosion Température d'utilisation max. °C Dimensions Longueur 200 … 6000 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 175 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-93 Section ST 2/C-H Dimensions 22,5 b – 75 b + 25 00125200 00125201 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 176: Couvre-Joint Pour Chemin De Câbles
00111460 Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Couvre-joint pour chemin de câbles 3842523258 Données techniques Numéro d'article 3842523258 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium naturel ; anodisé Dimensions Longueur 2000 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 177: Profilé De Section Sp 2/C
Proﬁlé de guidage FP 2, v. p. 3-97 Boulons de blocage, v. p. 3-90 Informations de commande Désignation du produit l (mm) Unité de conditionnement Numéro d'article Proﬁlé de section SP 2/C-100 6070 3842532609 16 x 6070 mm R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 178: Dimensions
128,0 37,0 Moment de résistance 24,6 16,4 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium ; anodisé Masse kg/m Dimensions Longueur 6070 Surface de proﬁlé 15,0 Dimensions +0,2 39,5 −0,3 ±0,2 24,2 ±0,2 10,2 20,3 27277 27277 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 179: Jeu De Profilé De Guidage Fp 2, Profilé De Glissage Gp
3842529933 Caractéristiques Informations sur le matériau Proﬁlé de guidage : Plastique ; PA (antistatique) Proﬁlé de glissage : Plastique ; PA (antistatique) Température d'utilisation max. °C Dimensions Longueur FP 2 6000 Longueur GP 2 6000 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 180 Accessoires recommandés Gabarit de perçage 3842538972, v. p. 3-117 Informations de livraison Fourniture 8x boulons de blocage Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Boulons de blocage 3842537353 Dimensions 27675 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10) 27675...
Page 181: Profilé De Section Sp 2/C-H
Jeu de plaques d'adaptation ST 2/C-H, v. p. 3-101 Couvre-joint pour chemin de câbles, v. p. 3-161 Informations de commande Désignation du produit l (mm) Numéro d'article Proﬁlé de section SP 2/C-H 12 x 6000 mm 6000 3842536793 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 182 Moment d'inertie 156,8 54,9 Moment de résistance 31,9 21,4 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium ; anodisé Masse kg/m Dimensions Longueur 6000 Surface de proﬁlé 19,3 Dimensions -0,4 +0,4 34,5 +0,4 22,5 22,5 ±0,3 27278 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 183: Jeu De Plaques D'adaptation St 2/C-H
2x plaque d'adaptation à droite Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Jeu de plaques d'adaptation ST 2/C-H 3842536801 Données techniques Numéro d'article 3842536801 Caractéristiques Informations sur le matériau Acier ; résistant à la corrosion R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 184 3-102 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Jeu de plaques d'adaptation ST 2/C-H Dimensions 34,5 22,5 22,35 27633 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 185: Profilé De Guidage Fp 2/H-St
Numéro d'article Proﬁlé de guidage FP 2/H-St 3000 3842537890 Données techniques Numéro d'article 3842537890 Caractéristiques Informations sur le matériau Acier ; résistant à la corrosion Dimensions Longueur 3000 Dimensions L = 3020 - 0,2 27658 27658 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 186: Profilé De Glissage Gp 2/H-St
Numéro d'article Proﬁlé de glissage GP 2/H-St 3000 3842537888 Données techniques Numéro d'article 3842537888 Caractéristiques Informations sur le matériau Acier ; résistant à la corrosion Dimensions Longueur 3000 Dimensions ±0,1 L = 3020 27659 27659 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 187: Profilé De Glissage Gp 2/H-Kst
Unité de conditionnement Numéro d'article Proﬁlé de glissage GP 2/H-Kst 3000 3842537889 Données techniques Numéro d'article 3842537889 Caractéristiques Informations sur le matériau Plastique ; PA (antistatique) Dimensions Longueur 3000 Dimensions L = 3000 ±0,2 27660 27660 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 188: Jonction De Profilés
Informations de livraison 00013231 Fourniture Jonction de proﬁlés, vis Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Jonction de proﬁlés 3842528746 Données techniques Numéro d'article 3842528746 Caractéristiques Informations sur le matériau Acier ; galvanisé Dimensions 00013291 00013291 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 189 = (l/2000 mm) + 1 = Nombre de liaisons transversales l = longueur de section Informations de livraison Fourniture Proﬁlé d'étayage 45x60, traité 2x matériel de ﬁxation pour le montage sur une section ST 2… R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 190 640; 800; 1040; 1200 160 … 1200 possibilité de commander des variantes de largeur personnalisées ≤ 2 00013202 Données techniques Numéro d'article 3842994635 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium naturel ; anodisé Dimensions 00013292 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 191 = (l/2000 mm) + 1 = Nombre de liaisons transversales l = longueur de section Informations de livraison Fourniture Proﬁlé d'étayage 45x60, traité 4x matériel de ﬁxation pour le montage sur une section ST 2… R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 192 640; 800; 1040; 1200 160 … 1200 possibilité de commander des variantes de largeur personnalisées ≤ 2 26857 Données techniques Numéro d'article 3842993052 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium naturel ; anodisé Dimensions 00125184 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 193 Numéro d'article 3842532777 3842537310 Caractéristiques Informations sur le Proﬁlé de section : Aluminium Proﬁlé de section : Aluminium matériau naturel ; anodisé naturel ; anodisé Couvercle latéral : PE Couvercle latéral : PE Dimensions Longueur R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 194 3-112 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Section de maintenance ST 2/...-W Dimensions Section de maintenance ST 2/C-W 30128 Section de maintenance ST 2/C-H-W 27632 27632 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 195 équipées de racleurs 23760 Informations de livraison Fourniture 1x racleur, à droite ou à gauche, matériel de ﬁxation compris Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Racleur à droite 3842532679 Racleur à gauche 3842532680 00013293 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 196 3-114 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Racleur Dimensions 47,6 27630 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 197: Chaîne À Plateformes En Plastique Maillon Raccord
Informations de livraison Fourniture Unité de 12000 mm avec 1 maillon raccord Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Chaîne à plateformes en plastique 3842551226 Chaîne à plateformes en plastique ESD 3842551227 Maillon raccord 3842551234 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 198 UM 2/C-60 = 625 mm = 2 x l = Longueur de la chaîne à plateformes = Longueur du proﬁlé de section = Longueur du convoyeur au poste d'entraînement = Longueur du convoyeur au renvoi Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 199: Outil De Démontage
Outil de démontage pour chaîne à plateformes en plastique 8981010510 Gabarit de perçage pour boulon de blocage 00130156 00130156 Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Gabarit de perçage pour boulon de blocage 3842538972 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 200: Convoyeur Chaîne À Galets D'accumulation
à galets en acier, des charges d'appui de 2 kg/cm sont possibles. Une combinaison particulièrement robuste et presque exempte d’entretien est obtenue avec les nouveaux proﬁlés HD en version avec proﬁlé de glissage en acier et proﬁlé de guidage en acier. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 201 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-119 Sections à bande BS 2/R... 3-120 700 kg 300 kg 1200 kg 00013197 Pièces pour unités de section 3-132 AS 2/..., UM 2/..., ST 2... 00126855 Jeux de jonction 3-228 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 202 Accessoires Accessoires recommandés Kits de jonction, v. p. 3-228 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-150 Informations de livraison État à la livraison Monté Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 203 Proﬁlé de glissage : Polyamide ou acier ; résistant à la corrosion Chaîne : Polyamide ou galets d'accumulation en acier Protection pour des éléments petits : Polyamide Température d'utilisation max. °C Dimensions Longueur 300 ... 6000 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 204 3-122 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Section à bande BS 2/R-300 Dimensions Ø136 293,5 39,5 A – A MA = L b – 75 b + 15 (MA = R) MA = M 00013280 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 205 Accessoires Accessoires recommandés Kits de jonction, v. p. 3-228 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-150 Informations de livraison État à la livraison Monté R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 206 Proﬁlé de glissage : Polyamide ou acier ; résistant à la corrosion Chaîne : Polyamide ou galets d'accumulation en acier Protection pour des éléments petits : Polyamide Température d'utilisation max. °C Dimensions Longueur 300 ... 6000 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 207 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-125 Section à bande BS 2/R-700 Dimensions A – A b – 75 Ø142,1 b + 15 223,5 (MA = L) MA = R 30124 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 208 HQ 2. Accessoires Accessoires recommandés Kits de jonction, v. p. 3-228 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-150 Informations de livraison État à la livraison Monté Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 209 Aluminium naturel ; anodisé Proﬁlé de glissage : Polyamide ou acier ; résistant à la corrosion Chaîne : Polyamide ou galets d'accumulation en acier Protection pour des éléments petits : Polyamide Dimensions Longueur 650 ... 6000 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 210 3-128 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Section à bande BS 2/R-H Dimensions A – A b – 75 (MA = L) b + 25 MA = R 27276 27276 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 211 Informations de livraison État à la livraison Monté Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Courroie de liaison à gauche 3842528480 Courroie de liaison à droite 3842539096 Données techniques Numéro d'article 3842528480 3842539096 Caractéristiques R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 212 3-130 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Courroie de liaison BS 2/C+R Dimensions 27631 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 213 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-131 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 214: Unités De Section Convoyeur Chaîne À Galets D'accumulation
= 300 kg ; 700 kg ; 1200 kg ; ou Section ST 2/R..., v. p. 3-152 jusqu'à m = 2200 kg par unité de section. Supports de section SZ 2/…, v. p. 6-2 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 215 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-133 Poste d'entraînement AS 2/R... 3-134 700 kg 300 kg 1200 kg 2200 kg 00013263 Renvoi UM 2/R… 3-146 Section ST 2/R..., éléments 3-152 21644 00013236_reduz_IVZ Convoyeur chaîne à galets d'accumulation, 3-178 accessoires 00013261 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 216: Poste D'entraînement As 2/R
à galets d'accumulation pour des unités chaîne à galets d'accumulation. Accessoires Accessoires recommandés Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-150 Transrouleur à roulettes RB 2 pour section transversale, v. p. 5-86 Informations de livraison État à la livraison Monté Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 217 MA = M uniquement sur b ≥ 240 mm 00012912 Données techniques Numéro d'article 3842998052 Charge Charge de section max. en accumulation Caractéristiques Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire* Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-179/3-181 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 218 3-136 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Poste d'entraînement AS 2/R-300 Dimensions Ø136 39,5 293,5 MA = L (MA = M) (MA = R) 00013212 00013212 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 219 à galets d'accumulation pour des unités chaîne à galets d'accumulation. Accessoires Accessoires recommandés Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-150 Transrouleur à roulettes RB 2 pour transport transversal, v. p. 5-86 Informations de livraison État à la livraison Monté R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 220 = 0 : sans moteur et sans engrenage 26859 Données techniques Numéro d'article 3842998072 Charge Charge de section max. en accumulation Caractéristiques Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire* Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-179/3-181 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 221 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-139 Poste d'entraînement AS 2/R-700 Dimensions Ø142,1 223,5 (MA = L) MA = R 00013275 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 222: Poste D'entraînement As 2/R-1200
à monter soi-même avec section, renvoi et convoyeur chaîne à galets d'accumulation pour des unités chaîne à galets d'accumulation. Accessoires Accessoires recommandés Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-150 Informations de livraison État à la livraison Monté Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 223 MA = M uniquement sur b ≥ 240 mm 00012911 Données techniques Numéro d'article 3842998040 Charge Charge de section max. en accumulation 1200 Caractéristiques Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire* Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-179/3-181 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 224 3-142 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Poste d'entraînement AS 2/R-1200 Dimensions Ø160 (MA = L) MA = R 00013276 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 225: Poste D'entraînement As 2/R-2200
à monter soi-même avec section, renvoi et convoyeur chaîne à galets d'accumulation pour des unités chaîne à galets d'accumulation. Accessoires Accessoires recommandés Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-150 Informations de livraison État à la livraison Monté R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 226 MA = M uniquement sur b ≥ 240 mm 26858 Données techniques Numéro d'article 3842998041 Charge Charge de section max. en accumulation 2200 Caractéristiques Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire* Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-179/3-181 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 227 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-145 Poste d'entraînement AS 2/R-2200 Dimensions Ø152 (MA = L) (MA = M) MA = R 498,3 00013277 00013277 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 228 ST 2/R-... Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Renvoi UM 2/R-60 3842528803 Données techniques Numéro d'article 3842528803 Caractéristiques Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire* Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-179/3-181 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 229 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-147 Renvoi UM 2/R-60 Dimensions 00013278 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 230 ST 2/R-... Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Renvoi UM 2/R-170 3842528807 Données techniques Numéro d'article 3842528807 Caractéristiques Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire* Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-179/3-181 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 231 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-149 Renvoi UM 2/R-170 Dimensions 00013279 00013279 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 232 Réservoir d'huile LC 2, v. p. 3-151 Set d'adaptation, v. p. 3-151 Informations de livraison État à la livraison Non monté ; matériel de ﬁxation joint Réservoir d'huile LC 2 et set d'adaptation conformes à la commande Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 233 Set d'adaptation pour 3842543486 AS 2/R-1200 AS 2/R-2200 BS 2/R-H Set d'adaptation pour 3842543487 AS 2/R-V-1200 AS 2/R-V-2200 BS 2/R-V-1200 Set d'adaptation pour 3842548578 HQ 2/U-H Données techniques Numéro d'article 3842543482 Caractéristiques Température d'utilisation max. °C R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 234 Une plaque d'adaptation permet non seulement une jonction visuellement esthétique des proﬁlés de section SP 2/R-H avec les postes de travail du TS 2plus, mais protège également les proﬁlés de glissage (guidages coulissants) sûrement contre le glissement. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 235 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Liaison transversale, v. p. 3-212 Jonction de proﬁlé, v. p. 3-211 Informations de livraison Fourniture État à la livraison 2x proﬁlé de section SP 2/R avec proﬁlés de Monté guidage et de glissage montés R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 236 Numéro d'article 3842994889 Caractéristiques Informations sur le matériau Proﬁlé de glissage : Polyamide Proﬁlé de guidage : Polyamide Proﬁlé de section : Aluminium naturel ; anodisé Température d'utilisation max. °C Dimensions Longueur 60 … 6000 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 237 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-155 Section ST 2/R-100 Dimensions b – 75 b + 15 00126844 00126844 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 238 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Liaison transversale, v. p. 3-212 Jonction de proﬁlé, v. p. 3-211 Informations de livraison État à la livraison Fourniture Monté 2x proﬁlé de section SP 2/R avec proﬁlés de guidage et de glissage montés Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 239 Proﬁlé de guidage inférieur : Polyamide Proﬁlé de guidage : Polyamide Proﬁlé de guidage de chaîne : Polyamide Proﬁlé de section : Aluminium naturel ; anodisé Température d'utilisation max. °C Dimensions Longueur 60 … 6000 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 240 Liaison transversale, v. p. 3-212 sections Jonction de proﬁlé, v. p. 3-211 Couvre-joint pour chemin de câbles, v. p. 3-209 Informations de livraison Fourniture 2x proﬁlé de section SP 2/R-H avec proﬁlés de guidage et de glissage montés Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 241 Proﬁlé de section : Aluminium le matériau naturel ; anodisé Proﬁlé de guidage : Acier ; résistant à la corrosion Proﬁlé de glissage : Plastique ou acier ; résistant à la corrosion Dimensions Longueur 200 … 6000 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 242 3-160 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Section ST 2/R-H Dimensions 22,5 b – 75 b + 25 00125201 00125201 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 243: Couvre-Joint Pour Chemin De Câbles
00111460 Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Couvre-joint pour chemin de câbles 3842523258 Données techniques Numéro d'article 3842523258 Caractéristiques Informations sur le Aluminium naturel ; anodisé matériau Dimensions Longueur 2000 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 244: Profilé De Section Sp 2/R
6070 3842529931 Données techniques Numéro d'article 3842529931 Charge Moment d'inertie 144,0 40,1 Moment de résistance 27,7 17,8 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium naturel ; anodisé Masse kg/m Dimensions Longueur 6070 Surface de proﬁlé 16,4 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 245: Jeu De Profilé De Guidage Fp, Profilé De Glissage Gp
3842529933 Caractéristiques Informations sur le matériau Proﬁlé de guidage : Plastique ; PA (antistatique) Proﬁlé de glissage : Plastique ; PA (antistatique) Température d'utilisation max. °C Dimensions Longueur FP 2 6000 Longueur GP 2 6000 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 246: Profilé De Guidage Fp Srk, Profilé De Glissage Gp 2/St
Informations sur le matériau Proﬁlé de guidage, chaîne à galets d'accumulation : PE Proﬁlé de glissage : Acier ; résistant à la corrosion Dimensions Longueur proﬁlé de 2000 guidage FP SRK Longueur GP 2/ST 3000 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 247: Profilé De Section Sp 2/R-H
Proﬁlé de section SP 2/R-H, 12 x 6000 mm 6000 3842536792 Données techniques Numéro d'article 3842536792 Charge Moment d'inertie 155,6 51,3 Moment de résistance 31,6 19,8 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium ; anodisé Masse kg/m Dimensions Longueur 6000 Surface de proﬁlé 19,0 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 248: Jeu De Plaques D'adaptation St 2/R-H
2x plaque d'adaptation à droite Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Jeu de plaques d'adaptation ST 2/R-H 3842536800 Données techniques Numéro d'article 3842536800 Caractéristiques Informations sur le matériau Acier ; résistant à la corrosion Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 249 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-167 Jeu de plaques d'adaptation ST 2/R-H Dimensions 22,35 27634 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 250: Dimensions
Numéro d'article Proﬁlé de guidage FP 2/H-St 3000 3842537890 Données techniques Numéro d'article 3842537890 Caractéristiques Informations sur le matériau Acier ; résistant à la corrosion Dimensions Longueur 3000 Dimensions L = 3020 - 0,2 27658 27658 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 251 Numéro d'article Proﬁlé de glissage GP 2/H-St 3000 3842537888 Données techniques Numéro d'article 3842537888 Caractéristiques Informations sur le matériau Acier ; résistant à la corrosion Dimensions Longueur 3000 Dimensions ±0,1 L = 3020 27659 27659 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 252 Unité de conditionnement Numéro d'article Proﬁlé de glissage GP 2/H-Kst 3000 3842537889 Données techniques Numéro d'article 3842537889 Caractéristiques Informations sur le matériau Plastique ; PA (antistatique) Dimensions Longueur 3000 Dimensions L = 3000 ±0,2 27660 27660 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 253: Jonction De Profilés
Informations de livraison 00013231 Fourniture Jonction de proﬁlés, vis Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Jonction de proﬁlés 3842528746 Données techniques Numéro d'article 3842528746 Caractéristiques Informations sur le matériau Acier ; galvanisé Dimensions 00013291 00013291 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 254 = (l/2000 mm) + 1 = Nombre de liaisons transversales l = longueur de section Informations de livraison Fourniture Proﬁlé d'étayage 45x60, traité 2x matériel de ﬁxation pour le montage sur une section ST 2… Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 255 640; 800; 1040; 1200 160 … 1200 possibilité de commander des variantes de largeur personnalisées ≤ 2 00013202 Données techniques Numéro d'article 3842994635 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium naturel ; anodisé Dimensions 00013292 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 256 = (l/2000 mm) + 1 = Nombre de liaisons transversales l = longueur de section Informations de livraison Fourniture Proﬁlé d'étayage 45x60, traité 4x matériel de ﬁxation pour le montage sur une section ST 2… Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 257 640; 800; 1040; 1200 160 … 1200 possibilité de commander des variantes de largeur personnalisées ≤ 2 26857 Données techniques Numéro d'article 3842993052 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium naturel ; anodisé Dimensions 00125184 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 258 Numéro d'article 3842532778 3842537319 Caractéristiques Informations sur le matériau Proﬁlé de section : Aluminium Proﬁlé de section : Aluminium naturel ; anodisé naturel ; anodisé Couvercle latéral : Polyéthylène Couvercle latéral : Polyéthylène Dimensions Longueur Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 259 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-177 Section de maintenance ST 2/R-...-W Dimensions Section de maintenance ST 2/R-W 30126 Section de maintenance ST 2/R-H-W 27654 27654 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 260: Chaîne À Galets D'accumulation Avec Galets D'accumulation Pa
Chaîne à galets d'accumulation avec galets d'accumulation PA et protection pour des éléments petits 3842536268 Données techniques Numéro d'article 3842523918 3842536268 Caractéristiques Informations sur le Galets d'accumulation : PA 12 Galets d'accumulation : PA 12 matériau Protection pour des éléments petits : PA 12 Dimensions Longueur 12000 12000 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 261 UM 2/C-60 = 2 x l = 625 mm = Longueur de la chaîne à galets d'accumulation = Longueur du proﬁlé de section = Longueur du convoyeur au poste d'entraînement = Longueur du convoyeur au renvoi R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 262: Chaîne À Galets D'accumulation Avec Galets D'accumulation En Acier
Chaîne à galets d'accumulation avec galets en acier et protection pour des éléments petits 3842536270 Données techniques Numéro d'article 3842530864 3842536270 Caractéristiques Informations sur le matériau Galets d'accumulation : Acier Galets d'accumulation : Acier Protection pour des éléments petits : PA 12 (antistatique) Dimensions Longueur 12000 12000 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 263 UM 2/C-60 = 2 x l = 625 mm = Longueur de la chaîne à galets d'accumulation = Longueur du proﬁlé de section = Longueur du convoyeur au poste d'entraînement = Longueur du convoyeur au renvoi R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 264: Maillon Raccord Pour Chaîne À Galets D'accumulation
Désignation du produit Numéro d'article Maillon raccord pour chaîne à galets d'accumulation 3842530417 Données techniques Numéro d'article 3842530417 Caractéristiques Informations sur le matériau Galets d'accumulation : Acier Protection pour des éléments petits : PA 12 (antistatique) Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 265: Elément D'accélération
Élément d'accélération 3842537615 SP 2/R-H Utilisation avec WT 2/F seulement sur demande Ø6 00125215 Données techniques Numéro d'article 3842536382 3842537615 Caractéristiques Informations sur le matériau PE ; résistant à l'usure PE ; résistant à l'usure R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 266: Transrouleur À Roulettes Rb
État à la livraison Monté Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Transrouleur à roulettes RB 2 3842549774 Données techniques Numéro d'article 3842549774 Caractéristiques Informations sur le matériau Transrouleur : Aluminium Rouleaux : Acier Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 267 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-185 Transrouleur à roulettes RB 2 Ø13 40,5 33,0 22,3 52,0 29408 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 268: Outil De Démontage Pour Chaîne À Galets D'accumulation
État à la livraison Monté Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Outil de démontage pour chaîne à galets d'accumulation 8981010511 Données techniques Numéro d'article 8981010511 Caractéristiques Informations sur le matériau acier ; trempé Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 269 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-187 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 270: Convoyeur Chaîne À Galets D'accumulation Vplus
1,5 kg/cm. après un arrêt aux stations d'usinage constitue un autre avantage de la chaîne à galets d'accumulation Vplus. Conseil de conﬁguration Vplus 3-189 Des séparateurs amortis et des amortisseurs sont généralement recommandés. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 271: Conseil De Configuration Vplus
18 m/min au maximum. – la longueur de la section d'accélération Régler des vitesses de transport pouvant être jusqu'à 2,5 fois plus élevées que la vitesse nominale du convoyeur. R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 272 3-190 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 273 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-191 Sections à bande BS 2/R-V... 3-192 Vplus 1200 kg 00125190 Pièces pour unités de section 3-196 Vplus AS 2/..., UM 2/..., ST 2... SZ 2 00130151_IVZ Jeux de jonction 3-228 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 274 HQ 2. Accessoires Accessoires recommandés Kits de jonction, v. p. 3-228 Supports de section SZ 2/...-H, v. p. 6-2 Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-150 Informations de livraison État à la livraison Monté Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 275 Charge Charge de section max. en accumulation 1200 Caractéristiques Informations sur le matériau Proﬁlé de glissage : Acier ; résistant à la corrosion Protection pour des éléments petits : Acier Dimensions Longueur 650 ... 6000 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 276: Dimensions
3-194 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Section à bande BS 2/R-V-1200 Dimensions A – A b – 75 (MA = L) b + 25 MA = R 30127 30127 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 277 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-195 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 278 Section ST 2/R-V..., v. p. 3-206 = 2200 kg par unité de section. Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Liaison transversale QV 2..., v. p. 3-212 Convoyeur chaîne à galets d'accumulation Vplus v. p. 3-188 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 279 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-197 Poste d'entraînement AS 2/R-V... 3-198 Vplus 1200 kg 2200 kg Renvoi UM 2/R-V-170 3-204 Vplus 30097_reduz_IVZ Section ST 2/R-V, éléments 3-206 Vplus 00013257 27643 Convoyeur chaîne à galets d'accumulation, 3-218 Vplus accessoires 00130140 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 280: Poste D'entraînement As 2/R-V-1200
à galets d'accumulation Vplus. particulières sont donc à observer pour des vitesses de chaîne > 9 m/min ! Accessoires Accessoires recommandés Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-150 Informations de livraison État à la livraison Monté Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 281 Impossible si f = 60 Hz 30097 Données techniques Numéro d'article 3842998233 Charge Charge de section max. en accumulation 1200 Caractéristiques Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire* Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-219 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 282 3-200 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Poste d'entraînement AS 2/R-V-1200 Dimensions Ø160 (MA = L) MA = R 00013276 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 283: Poste D'entraînement As 2/R-V-2200
à galets d'accumulation Vplus. particulières sont donc à observer pour des vitesses de chaîne > 9 m/min ! Accessoires Accessoires recommandés Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-150 Informations de livraison État à la livraison Monté R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 284 = 0 : sans moteur et sans engrenage Charge réduite à 1800 kg 30098 Données techniques Numéro d'article 3842998234 Charge Charge de section max. en accumulation 2200 Caractéristiques Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire* Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-219 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 285 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-203 Poste d'entraînement AS 2/R-V-2200 Dimensions Ø152 (MA = L) (MA = M) MA = R 498,3 00013277 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 286 Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section ST 2/R-V... Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Renvoi UM 2/R-V-170 3842536803 Données techniques Numéro d'article 3842536803 Caractéristiques Indications supplémentaires Longueur de convoyeur nécessaire* Formule de calcul du convoyeur, v. p. 3-219 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 287 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-205 Renvoi UM 2/R-V-170 Dimensions 00013279 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 288 Jonction de proﬁlé, v. p. 3-211 Informations de livraison Fourniture État à la livraison 2x proﬁlé de section SP 2/R-H Monté 2x proﬁlé de guidage FP 2/H-St 4x proﬁlé de glissage GP 2/H-St (cependant dans une autre position de montage) Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 289 Informations sur le matériau Proﬁlé de section : Aluminium ; anodisé Proﬁlé de guidage : Acier ; résistant à la corrosion Proﬁlé de glissage : Acier ; résistant à la corrosion Dimensions Longueur 200 … 6000 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 290 3-208 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Section ST 2/R-V Dimensions 22,5 b – 75 b + 25 00130150 00125201 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 291 00111460 Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Couvre-joint pour chemin de câbles 3842523258 Données techniques Numéro d'article 3842523258 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium naturel ; anodisé Dimensions Longueur 2000 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 292: Jeu De Plaques D'adaptation St 2/R-V
2x plaque d'adaptation à droite Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Jeu de plaques d'adaptation ST 2/R-V 3842536802 Données techniques Numéro d'article 3842536802 Caractéristiques Informations sur le matériau Acier ; résistant à la corrosion Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 293 Informations de livraison 00013231 Fourniture Jonction de proﬁlés, vis Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Jonction de proﬁlés 3842528746 Données techniques Numéro d'article 3842528746 Caractéristiques Informations sur le matériau Acier ; galvanisé Dimensions 00013291 00013291 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 294 = (l/2000 mm) + 1 = Nombre de liaisons transversales l = longueur de section Informations de livraison Fourniture Proﬁlé d'étayage 45x60, traité 2x matériel de ﬁxation pour le montage sur une section ST 2… Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 295 640; 800; 1040; 1200 160 … 1200 possibilité de commander des variantes de largeur personnalisées ≤ 2 00013202 Données techniques Numéro d'article 3842994635 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium naturel ; anodisé Dimensions 00013292 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 296 = (l/2000 mm) + 1 = Nombre de liaisons transversales l = longueur de section Informations de livraison Fourniture Proﬁlé d'étayage 45x60, traité 4x matériel de ﬁxation pour le montage sur une section ST 2… Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 297 640; 800; 1040; 1200 160 … 1200 possibilité de commander des variantes de largeur personnalisées ≤ 2 26857 Données techniques Numéro d'article 3842993052 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium naturel ; anodisé Dimensions 00125184 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 298 Désignation du produit Numéro d'article Section de maintenance ST 2/R-V-W 3842537320 Données techniques Numéro d'article 3842537320 Caractéristiques Informations sur le matériau Proﬁlé de section : Aluminium naturel ; anodisé Couvercle latéral : Polyéthylène Dimensions Longueur Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 299 Transport longitudinal | TS 2plus 6.0 3-217 Section de maintenance ST 2/R-V-W Dimensions Section de maintenance ST 2/R-V-W 27654 27654 00116764.eps 00012908 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 300: Chaîne À Galets D'accumulation Vplus
Chaîne à galets d'accumulation Vplus avec galets d'accumulation en acier et protection pour des éléments petits 3842538870 Données techniques Numéro d'article 3842538869 3842538870 Caractéristiques Informations sur le matériau Rouleaux : Acier Rouleaux : Acier Protection pour des éléments petits : PA 12 (antistatique) Dimensions Longueur 12000 12000 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 301 UM 2/C-60 = 2 x l = 625 mm = Longueur de la chaîne à galets d'accumulation = Longueur du proﬁlé de section = Longueur du convoyeur au poste d'entraînement = Longueur du convoyeur au renvoi R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 302: Maillon Raccord Pour Chaîne À Galets D'accumulation Vplus
Uniquement pour les chaînes à galets d'accumulation Vplus 00130146 Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Maillon raccord pour chaîne à galets d'accumulation Vplus 3842538872 Données techniques Numéro d'article 3842538872 Caractéristiques Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 303 être enlevée 00130147 Informations de livraison État à la livraison Monté Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Outil de démontage pour chaîne à galets d'accumulation Vplus 3842539357 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 304 2x équerre de fondation, v. p. 3-226 et 6-25 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Jeu de montage en tant que kit avec ressort de pression Non monté à gaz, kit de montage, verrouillage et commutateur de sécurité Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 305: Largeur Totale Des Différentes Variantes De Montage Lift-Gate
M (mm) BS 2 154,0 BS 2/C-100 158,5 BS 2/R-300 158,5 ST 2/C-H 158,5 ST 2/R-H 158,5 C BS 2 154,0 BS 2/C-100 158,5 BS 2/R-300 158,5 ST 2/C-H 158,5 ST 2/R-H 158,5 358 734-20 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 306: Processus De Sélection Du Jeu De Montage Lg 2/H Selon Le Type De Section À Bande
240 320 400 480 640 800 1040 1200 240 320 400 480 640 800 1040 1200 1000 1000 1100 1100 1200 1200 1300 1300 1400 1400 1500 1500 1600 1600 1700 1700 1800 1800 Montage impossible Montage impossible Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 307: Jeu De Montage Lg 2/H
2x équerre de fondation, v. p. 3-226 A + 535 Accessoires recommandés : Kit PN pour le déverrouillage en butée haute Unité de Jeu de montage LG 2/H Numéro d'article 26800 conditionnement 3842549511 3842549512 3842549513 3842549514 3842549515 3842549516 3842549517 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 308 MA = M = 60 mm AO = Lieu de montage (AO) 26802 Informations de commande Unité de Désignation du produit Numéro d'article conditionnement Equerre de fondation 3842146815 Fourniture : Matériel de ﬁxation inclus 26798 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 309 Équerre 45/45 jeu 3842523561 Fourniture Matériel de ﬁxation inclus Données techniques Numéro d'article 3842523561 Caractéristiques Dimensions Rainure 10/10 00109431 Informations de commande Unité de Désignation du produit Numéro d'article conditionnement Kit PN 3842549509 26803 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 310: Jeux De Jonction Pour Le Transport Longitudinal
(4x) (4x) M8x25 M8x25 (2x) (6x) (12x) (4x) (2x) (4x) 2xM8 ISO 4017 (2x) ISO 4017 M8x8 M8x25 M8x25 (4x) M8x8 (8x) (2x) (4x) (2x) M8x40 (4x) M8x12 (2x) (4x) 21452 21450 21451 21448 21449 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 311 3842528192 3842528192 3842528192 3842525110 3842518828 M8x60 M8x20 (4x) (4x) M8x40 M8x25 M8x25 (4x) (4x) (6x) (12x) (4x) (4x) (4x) ISO 4017 (4x) M8x8 M8x25 (4x) (8x) (4x) (4x) M8x40 M8 (8x) (2x) 21453 21448 21449 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 312 3-230 TS 2plus 6.0 | Transport longitudinal Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 313: Courbes
Courbes | TS 2plus 6.0 Courbes Sélection de courbes R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 314: Sélection De Courbes
Les courbes sont utilisées pour changer la direction d’une Ils permettent de relier les courbes et arcs de courbes. palette porte-pièces et maintenir l’orientation de la pièce (l’avant reste devant). Ces unités modulaires nécessitent peu d'installation et de commande pneumatique et électrique. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 315 Courbes | TS 2plus 6.0 Courbes 00125212 Jeu de jonction pour le transport longitudinal 4-40 21449_IVZ R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 316 Remarque : Lorsque les entraînements sont fortement sollicités par l'intégration de sections et de courbes, veuillez observer la conﬁguration Nous vous recommandons vivement d'utiliser un élé- ment graisseur automatique pour les courbes à chaîne à plateformes Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 317 Courbes | TS 2plus 6.0 Courbe CU 2/90 60 kg 00125212 Courbes KE 2/..., KE 2/O-... 00012801 00012803 00012743 00012744 Courbes KU 2/… 4-24 70 kg 90 kg 00012756 00012758 Arc de courbe KU 2/O-... 4-32 00012764 00012766 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 318 Régulation de la charge d'accumulation p. ex. avec une bascule WI/M, v. p. 8-120 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Section à bande Prémonté Guidage intérieur Guidage extérieur Matériel de ﬁxation Kit de jonction 3842538259 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 319 R; L R = à droite 00125185 L = à gauche Données techniques Numéro d'article 3842998288 Charge Charge de section max. en accumulation avant la courbe Poids total max. de la palette porte-pièces m Caractéristiques R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 320: Dimensions
(mm) (mm) (mm) 721 ... 6000 553,5 ... 5832,5 167,5 270,5 801 ... 6000 633,5 ... 5832,5 167,5 285,5 881 ... 6000 673,5 ... 5792,5 207,5 285,5 961 ... 6000 753,5 ... 5792,5 207,5 350,5 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 321 Accessoires recommandés Kits de jonction, v. p. 4-40 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Courbe, complète avec moteur d’entraînement Prémonté Guidage intérieur et moteur fournis R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 322 R; L 00012752 R = à droite L = à gauche MA = M uniquement sur b ≥ 320 mm Données techniques Numéro d'article 3842999727 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces m Caractéristiques Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 323 + 45,5 00012771 b Écart. de voie dans le sens du transport Longueur dans le sens du transport Écart. de voie dans le sens du transport Longueur dans le sens du transport Dimension (mm) (mm) (mm) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 324 Accessoires recommandés Kits de jonction, v. p. 4-40 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Courbe, complète avec moteur d’entraînement Prémonté Guidage intérieur et moteur fournis Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 325 L = à gauche Possible sur toutes les combinaisons b x l MA = M uniquement sur b ≥ 320 mm Données techniques Numéro d'article 3842999728 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces m Caractéristiques R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 326 Écart. de voie dans le sens du transport Longueur dans le sens du transport Dimension Écart. de voie (mm) (mm) (mm) (mm) 90; 135 90; 135 90; 135 90; 135 90; 135 90; 135 90; 135 90; 135 90; 135 90; 135 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 327 2x section à bande BS 2/K, v. p. 4-21 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Courbe, complète avec élèments de ﬁxation Prémonté Guidage intérieur fourni R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 328 160 x 160; 240 (mm x mm) possibles 240 x 160; 240; 320 320 x 240; 320; 400 400 x 320; 400 00012754 Données techniques Numéro d'article 3842999725 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces m Caractéristiques Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 329 00012773 00012773 b Écart. de voie dans le sens du transport Longueur dans le sens du transport Écart. de voie dans le sens du transport Longueur dans le sens du transport Dimension (mm) (mm) (mm) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 330 2x section à bande BS 2/K, v. p. 4-21 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Courbe, complète avec élèments de ﬁxation Prémonté Guidage intérieur fourni Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 331 240 x 160; 240; 320 320 x 240; 320; 400 400 x 320; 400 Possible sur toutes les combinaisons b x l 00012755 Données techniques Numéro d'article 3842999726 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces m Caractéristiques R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 332 Écart. de voie dans le sens du transport Longueur dans le sens du transport Dimension Écart. de voie (mm) (mm) (mm) (mm) 90; 135 90; 135 90; 135 90; 135 90; 135 90; 135 90; 135 90; 135 90; 135 90; 135 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 333 Elle est utilisée pour l'entraînement d'entrée et de sortie. Informations de livraison Fourniture État à la livraison Section à bande, complète avec moteur d'entraînement Prémonté Moteur fourni R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 334 R; L; M R = à droite L = à gauche M = Centre MA = M uniquement sur b ≥ 320 mm 00013192a Données techniques Numéro d'article 3842999715 Charge Charge de section max. en accumulation Caractéristiques Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 335 Écart. de voie dans le sens du transport Longueur dans le sens du transport Écart. de voie dans le sens du transport Longueur (mm) (mm) 320 ... 6000 320 ... 6000 320 ... 6000 320 ... 6000 320 ... 6000 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 336 Régulation de la charge d'accumulation p. ex. avec une bascule WI/M, v. p. 8-120 Kits de jonction, v. p. 4-40 Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-150 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Courbe complète Monté Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 337 R = à droite L = à gauche MA = M uniquement sur b ≥ 240 mm Données techniques Numéro d'article 3842998098 Charge Charge de section max. en accumulation Caractéristiques Température d'utilisation max. °C + 40 °C R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 338 + 15 149,3 00012775 00012775 A Guidage externe de la palette porte-pièces à partir de l = 640 mm Longueur dans le sens du transport b Écart. de voie dans le sens du transport Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 339 1147 1366 1060 1695 1289 1475 1147 1555 1227 1010 1503 1117 1090 1733 1347 1040 1090 1973 1587 1133 1715 1307 1170 1642 1176 1250 1872 1406 1040 1250 2112 1646 = valeur approx. R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 340 Régulation de la charge d'accumulation p. ex. avec une bascule WI/M, v. p. 8-120 Kits de jonction, v. p. 4-40 Élément graisseur automatique LU 2, v. p. 3-150 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Courbe complète Monté Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 341 R = à droite L = à gauche MA = M uniquement sur b ≥ 240 mm Données techniques Numéro d'article 3842998099 Charge Charge de section max. en accumulation Caractéristiques Température d'utilisation max. °C + 40 °C R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 342 Courbe KU 2/180 Dimensions 242,5 00012776 00012776 A Guidage externe de la palette porte-pièces à partir de l = 640 mm Longueur dans le sens du transport b Écart. de voie dans le sens du transport Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 343 1155 1075 1155 1235 1075 1155 1235 1315 1299 1235 1315 1395 1366 1595 1475 1555 1010 1503 1090 1733 1040 1090 1973 1133 1715 1170 1642 1250 1872 1040 1250 2112 = valeur approx. R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 344 Les AS 2/...-C et UM 2/...-C des unités de sections peuvent angle de courbe de 90°. être utilisés pour l'entraînement et le renvoi. La longueur de la chaîne à plateformes correspond à la somme de toutes les longueurs de convoyeurs nécessaires pour chaque élément. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 345 (70 kg * 1,5 * 1,5) + 100 kg = 257,5 kg. Pour la sec- tion, choisir le poste d'entraînement AS 2/C-400. KU 2/O-180 KU 2/O-90 100 kg 100 kg 70 kg 400 kg 40 kg 29381 50 kg KU 2/O-90 29382 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 346 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Poste d'entraînement AS 2/C-…, v. p. 3-68 Section ST 2/C-100, v. p. 3-226 Renvoi UM 2/C-…, v. p. 3-80 Jonction de proﬁlé, v. p. 3-40 Informations de livraison État à la livraison Monté Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 347 +40 °C Dimensions b + 15 23746 A Guidage externe de la palette porte-pièces à partir de l = 640 mm Longueur dans le sens du transport b Écart. de voie dans le sens du transport R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 348 1555 1227 8708 1010 1503 1117 7827 1090 1733 1347 9524 1040 1090 1973 1587 11444 1133 1715 1307 9211 1170 1642 1176 8161 1250 1872 1406 9864 1040 1250 2112 1646 11784 = valeur approx. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 349 Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 3842551226 Section ST 2/C-100, v. p. 3-226 Poste d'entraînement AS 2/C-…, v. p. 3-68 Jonction de proﬁlé, v. p. 3-40 Renvoi UM 2/C-…, v. p. 3-80 Informations de livraison État à la livraison Monté R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 350 Température d'utilisation max. °C +40 °C Dimensions 23747 A Guidage externe de la palette porte-pièces à partir de l = 640 mm Longueur dans le sens du transport b Écart. de voie dans le sens du transport Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 351 11771 1366 11074 1595 13265 1475 12137 1555 12777 1010 1503 11896 1090 1733 14095 1040 1090 1973 16015 1133 1715 13782 1170 1642 12732 1250 1872 14938 1040 1250 2112 16858 = valeur approx. R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 352: Kits De Jonction Pour Le Transport Longitudinal
(4x) (4x) M8x25 M8x25 (6x) (2x) (12x) (4x) (2x) (4x) 2xM8 ISO 4017 (2x) ISO 4017 M8x8 M8x25 M8x25 (8x) M8x8 (4x) (4x) (2x) M8x40 (2x) (4x) M8x12 (2x) (4x) 21452 21450 21448 21449 21451 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 353: Transport Transversal
Transport transversal | TS 2plus 6.0 Transport transversal Auswahl von Quertransporten R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 354: Sélection De Transports Transversaux
10 mm au-dessus du niveau de transport de la section longitudinale. Remarque : Les unités de levée transversales soulèvent la palette porte-pièces sur la section longitudinale et la transporte en travers dans la section transversale placée plus haut de 10 mm. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 355 Transport transversal | TS 2plus 6.0 Transports transversaux électriques EQ 2/… 00116749 Unités de levée transversales HQ 2/… 5-26 00116088 Section à rouleaux RS 2/… 5-78 00116130 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 356 Toutes les versions de EQ 2 sont livrées prêtes au 00116096 raccordement pneumatique, au choix pour la position de levage centrale et supérieure ou pour la position de levage inférieure, centrale et supérieure. Les distributeurs pneumatiques ne font pas partie des fournitures. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 357 160 x 160; 240 x 160 00125183 Transports transversaux électriques EQ 2/T 5-15 160 x 160 ... 800 x 480 60 kg 00116749 Transports transversaux électriques EQ 2/TE 5-20 160 x 160 ... 800 x 480 60 kg 00116101 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 358 Équipement pneumatique pour 2 ou 3 positions Kit de jonction Kit de montage pour interrogation de position électrique Jeu de montage moteur ; moteur d'entraînement joint (2x capteurs) Section à rouleaux avec éléments de rouleaux Carter Carters non montés Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 359 Données techniques Numéro d'article 3842999894 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces m Caractéristiques Construction Taille BG 1 ; BG 2 Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 ... 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 360 8 Carter pour l'unité de levée transversale HQ 2/O utilisée avec 3 Jeu de montage moteur la HQ 2/T 4 Moteur d'entraînement 9 Carter pour l'unité de levée transversale HQ 2/T 5 Unité de levée transversale HQ 2/T Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 361 2 positions PN = 2, BG 1 pneumatique pour 3 positions PN = 3, BG 1 00116556 00116555 1 Non compris dans la fourniture 1 Non compris dans la fourniture PN = 2 PN = 3 358 731-37 358 731-43 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 362 5-10 TS 2plus 6.0 | Transport transversal Convoyeur transversal électrique EQ 2/TR Schéma de commutation pour unité avec équipement pneumatique, BG 2 PN = 2 PN = 3 PN = 2 PN = 3 30134 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 363 Équipement pneumatique pour 2 ou 3 positions Jeu de montage d'entraînement monté Kit de montage pour interrogation de position électrique Jeu de montage moteur ; moteur d'entraînement joint (2x capteurs) Kit de jonction joint Kit de jonction Carter non monté Carter R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 364 PN = 3 : position de levage position supérieure, centrale et inférieure Données techniques Numéro d'article 3842998289 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces Caractéristiques Dimensions Écart. de voie Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 ... 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 365 Q Sens de transport du transport transversal 1 Unité de levée transversale HQ 2/O 2 Kit de jonction 3 Jeu de montage moteur 4 Moteur d'entraînement 5 Unité de levée transversale HQ 2/T 6 Kit d'entraînement 7 Carter R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 366 2 positions PN = 2 pneumatique pour 3 positions PN = 3 00125238 00125252 1 Non compris dans la fourniture 1 Non compris dans la fourniture PN = 2 PN = 3 358 731-37 358 731-43 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 367: Convoyeur Transversal Électrique Eq 2/T
2x HQ 2/O 1x section à bande en version tandem BS 2/T 2x kit de jonction 2x carter SK 2/B Équipement pneumatique pour 2 ou 3 positions Kit de montage pour interrogation de position électrique R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 368 Charge de section max. en accumulation Poids total max. de la palette porte-pièces Caractéristiques Construction Taille BG 1 ; BG 2 Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 ... 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 369 L Sens de transport du transport longitudinal Q Sens de transport du transport transversal 1 Unité de levée transversale HQ 2/O 2 Section à bande en version tandem BS 2/T 3 Kit de jonction 4 Carter R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 370 2 positions PN = 2, BG 1 pneumatique pour 3 positions PN = 3, BG 1 00116556 00116555 1 Non compris dans la fourniture 1 Non compris dans la fourniture PN = 2 PN = 3 358 731-37 358 731-43 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 371 Transport transversal | TS 2plus 6.0 5-19 Convoyeur transversal électrique EQ 2/T Schéma de commutation pour unité avec équipement pneumatique, BG 2 PN = 2 PN = 3 PN = 2 PN = 3 30134 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 372: Convoyeur Transversal Électrique Eq 2/Te
Section à bande BS 2/TE, montée 1x jeux de jonction Kit de jonction joint 1x carter SK 2/B Carter non monté Équipement pneumatique pour 2 ou 3 positions Kit de montage pour interrogation de position électrique Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 373 Charge de section max. en accumulation Poids total max. de la palette porte-pièces m Caractéristiques Construction Taille BG 1 ; BG 2 Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 ... 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 374: Dimensions
00116082 00116082 L Sens de transport du transport longitudinal Q Sens de transport du transport transversal 1 Unité de levée transversale HQ 2/O 2 Section à bande BS 2/TE 3 Kit de jonction 4 Carter Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 375 2 positions PN = 2, BG 1 pneumatique pour 3 positions PN = 3, BG 1 30109 30110 1 Non compris dans la fourniture 1 Non compris dans la fourniture PN = 2 PN = 3 358 731-37 358 731-43 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 376 5-24 TS 2plus 6.0 | Transport transversal Convoyeur transversal électrique EQ 2/TE Schéma de commutation pour unité avec équipement pneumatique, BG 2 PN = 2 PN = 3 PN = 2 PN = 3 30134 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 377 Transport transversal | TS 2plus 6.0 5-25 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 378 Toutes les unités de levée transversales peuvent réaliser un libérée sur la section longitudinale en cas de came de mouvement pneumatique vertical et un transport horizontal. butée relevée Le mouvement vertical peut être divisé en trois positions : 00012787 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 379 400 x 400 ... 800 x 640 00116136 Unités de levée transversales HQ 2/U-H 5-65 240 x 240 ... 640 x 640 29414 Unités de levée transversales HQ 2/C-H 5-71 480 x 640 ... 1200 x 1200 29415 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 380: Unité De Levée Transversale Hq 2/S
Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Prémonté en unités modulaires Équipement pneumatique pour 2 ou 3 positions Carter non monté Kit de montage pour interrogation de position électrique Carter Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 381 Poids total max. de la palette porte-pièces m BG 1 : 30 BG 2 : 50 Caractéristiques Construction Taille BG 1 ; BG 2 Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 ... 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 382 Unité de levée transversale HQ 2/S Dimensions + 15 Ø121 – 30 – 75 222,5 3842999888 00116035 00116035 1 Unité de levée transversale HQ 2/S 2 Moteur d'entraînement 3 Kit de jonction 4 Jeu de montage moteur 5 Carter Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 383 2 positions PN = 2, BG 1 pneumatique pour 3 positions PN = 3, BG 1 30110 30109 1 Non compris dans la fourniture 1 Non compris dans la fourniture PN = 2 PN = 3 358 731-37 358 731-43 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 384 5-32 TS 2plus 6.0 | Transport transversal Unité de levée transversale HQ 2/S Schéma de commutation pour unité avec équipement pneumatique, BG 2 PN = 2 PN = 3 PN = 2 PN = 3 30134 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 385: Unité De Levée Transversale Hq 2/O
(v. p. 5-38) via une section à bande Carter SK 2..., v. p. 5-39 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Monté Matériel de ﬁxation inclus Équipement pneumatique pour 2 ou 3 positions Kit de montage pour interrogation de position électrique R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 386 Poids total max. de la palette porte-pièces m BG 1 : 30 BG 2 : 50 Caractéristiques Construction Taille BG 1 ; BG 2 Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 ... 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 387 – 75 + 12 3842998113 21625 L Sens de transport de la section longitudinale Q Sens de transport de la section transversale 1 Course 2 Carter 3 Courroie dentée d'entraînement 4 Fixation pour BS 2/T R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 388 2 positions PN = 2, BG 1 pneumatique pour 3 positions PN = 3, BG 1 30110 30109 1 Non compris dans la fourniture 1 Non compris dans la fourniture PN = 2 PN = 3 358 731-37 358 731-43 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 389 Transport transversal | TS 2plus 6.0 5-37 Unité de levée transversale HQ 2/O Schéma de commutation pour unité avec équipement pneumatique, BG 2 PN = 2 PN = 3 PN = 2 PN = 3 30134 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 390: Courroie De Liaison Pour Hq 2/O
480 x 400; 480 320 x 160; 240; 320; 400 640 x 400; 480 400 x 240; 320; 400 800 x 400; 480 480 x 320 Données techniques Numéro d'article 3842328196 3842328197 Construction Taille BG 1 BG 2 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 391 Carter SK 2 480 x 480 3842345127 Carter SK 2 640 x 400 3842345123 Carter SK 2 640 x 480 3842345129 Carter SK 2 800 x 400 3842345125 Carter SK 2 800 x 480 3842345131 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 392 3842345113 3842345118 3842345126 3842345101 3842345108 3842345114 3842345121 3842345127 3842345102 3842345110 3842345116 3842345123 3842345129 3842345105 3842345111 3842345117 3842345125 3842345131 3842345106 3842345112 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium ; anodisé PA 66 ; noir Dimensions 28917 28917 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 393 Carter SK 2/B 480 x 480 3842338777 Carter SK 2/B 640 x 400 3842338773 Carter SK 2/B 640 x 480 3842338779 Carter SK 2/B 800 x 400 3842338775 Carter SK 2/B 800 x 480 3842338781 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 394 3842338757 3842338763 3842338768 3842338776 3842338751 3842338758 3842338764 3842338771 3842338777 3842338752 3842338760 3842338766 3842338773 3842338779 3842338755 3842338761 3842338767 3842338775 3842338781 3842338756 3842338762 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium ; anodisé PA66 ; noir Dimensions 28917 28918 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 395 Kit de jonction 3842525110 (v. p. 3-229) pour le montage de la section à bande entre les sections de transport ST 2/… Supports de section SZ 2/..., v. p. 6-2 Informations de livraison État à la livraison Monté R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 396 ≤ 480 x 320 mm) ou BG 2 (b ≥ 400 x 480 mm) 00016779 MA = M à partir de b 320 mm Données techniques Numéro d'article 3842999722 Charge Charge de section max. en accumulation Caractéristiques Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 397 Transport transversal | TS 2plus 6.0 5-45 Section à bande BS 2/T Dimensions 3842525110 Ø136 MA = L 3842999722 00116829 00116829 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 398 Kit de jonction 3842525110 (v. p. 3-229) pour le montage de la section à bande entre les sections de transport ST 2/… Supports de section SZ 2/… , v. p. 6-2 Informations de livraison État à la livraison Monté Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 399 ≤ 480 x 320 mm) 00016780 ou BG 2 (b ≥ 400 x 480 mm) MA = M à partir de b 320 mm Données techniques Numéro d'article 3842999723 Charge Charge de section max. en accumulation Caractéristiques R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 400 5-48 TS 2plus 6.0 | Transport transversal Section à bande BS 2/TE Dimensions 3842525110 Ø136 MA = L 3842999723 00116828 00116828 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 401: Unité De Levée Transversale Hq 2/T
(v. p. 8-74) pour l'injection des palettes porte-pièces Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Monté Équipement pneumatique pour 2 ou 3 positions Kit de montage pour interrogation de position électrique R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 402 Poids total max. de la palette porte-pièces m BG 1 : 30 BG 2 : 50 Caractéristiques Construction Taille BG 1 ; BG 2 Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 ... 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 403 – 75 + 12 3842998114 00116041 00116041 1 Course 2 Carter 3 Kit de montage pour HQ 2/O-HQ 2/T 4 Sens de transport de la section longitudinale 5 Sens de transport de la section transversale R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 404 5-52 TS 2plus 6.0 | Transport transversal Unité de levée transversale HQ 2/T HQ 2/O HQ 2/T 00117854 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 405 2 positions PN = 2, BG 1 pneumatique pour 3 positions PN = 3, BG 1 30110 30109 1 Non compris dans la fourniture 1 Non compris dans la fourniture PN = 2 PN = 3 358 731-37 358 731-43 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 406 5-54 TS 2plus 6.0 | Transport transversal Unité de levée transversale HQ 2/T Schéma de commutation pour unité avec équipement pneumatique, BG 2 PN = 2 PN = 3 PN = 2 PN = 3 30134 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 407 Carter SK 2/T 480 x 480 3842345127 Carter SK 2/T 640 x 400 3842345123 Carter SK 2/T 640 x 480 3842345129 Carter SK 2/T 800 x 400 3842345125 Carter SK 2/T 800 x 480 3842345131 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 408 3842345113 3842345118 3842345126 3842345101 3842345108 3842345114 3842345121 3842345127 3842345102 3842345110 3842345116 3842345123 3842345129 3842345105 3842345111 3842345117 3842345125 3842345131 3842345106 3842345112 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium naturel ; anodisé PA ; noir Dimensions 30119 30119 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 409: Unité De Levée Transversale Hq 2/U
Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Monté Équipement pneumatique pour 2 ou 3 positions Kit de montage pour interrogation de position électrique Kit de montage pour interrogation de position électrique fourni Carter R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 410 PN = 3 : position de levage position supérieure, centrale et inférieure Données techniques Numéro d'article 3842999903 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces Caractéristiques Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 ... 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 411 /2 + 3,5 + 30 – 30 3842999903 00116036 00116036 L Sens de transport de la section longitudinale Q Sens de transport de la section transversale 1 Course 2 Carter ** Uniquement pour b = 160 mm R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 412 2 positions PN = 2 pneumatique pour 3 positions PN = 3 30112 30111 1 Non compris dans la fourniture 1 Non compris dans la fourniture PN = 2 PN = 3 358 731-37 358 731-43 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 413: Unité De Levée Transversale Hq 2/U2
Matériel de ﬁxation inclus Monté Équipement pneumatique pour 2 ou 3 positions Kit de montage pour interrogation de position électrique Kit de montage pour interrogation de position électrique fourni Carter Kit de montage pour carter fourni R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 414 PN = 3 : position de levage position supérieure, centrale et inférieure Données techniques Numéro d'article 3842999843 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces m Caractéristiques Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 ... 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 415 Dimensions "X" "X" + 12 + 36 3842525733 3842999843 00116066 00116066 L Sens de transport de la section longitudinale Q Sens de transport de la section transversale 1 Course 2 Carter 3 Butée à amortisseur R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 416 2 positions PN = 2 pneumatique pour 3 positions PN = 3 00116549 00116550 1 Non compris dans la fourniture 1 Non compris dans la fourniture PN = 2 PN = 3 358 731-37 358 731-43 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 417: Unité De Levée Transversale Hq 2/U-H
Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Prémonté, avec équipement pneumatique Équipement pneumatique pour 2 ou 3 positions Carter non monté Kit de montage pour interrogation de position électrique Carter R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 418 Numéro d'article 3842998750 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces m Caractéristiques Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 ... 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø BG 1, 2 : 6 BG 3 : 8 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 419 Transport transversal | TS 2plus 6.0 5-67 Unité de levée transversale HQ 2/U-H Dimensions "X" – 75 – 80 Hub/ stroke "X" + 24 + 15 3842548585 DA 2/100-E 3842548644 DA 2/150-E + 44 24000 3842998750 24000 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 420 2 vérins 2 vérins 3 vérins 3 vérins Charge 2 vérins 2 vérins 3 vérins 3 vérins 3 vérins Charge 2 vérins 3 vérins 4 vérins 4 vérins Charge 3 vérins 4 vérins 4 vérins Charge Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 421 Schéma de commutation pour unité avec équipement pneumatique pour 2 positions PN = 2, BG 1 pneumatique pour 3 positions PN = 3, BG 1 358 731-07 358 731-07 1 Non compris dans la fourniture 1 Non compris dans la fourniture R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 422 Schéma de commutation pour unité avec équipement pneumatique pour 2 positions PN = 2, BG 3 pneumatique pour 3 positions PN = 3, BG 3 358 731-18 358 731-18 1 Non compris dans la fourniture 1 Non compris dans la fourniture Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 423: Unité De Levée Transversale Hq 2/C-H
WT 2 et WT 2/F Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Monté Support d'interrupteur pour capteur 12 mm pour l'interrogation de position Kit de montage pour interrogation de position électrique R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 424 L = à gauche M = Centre 29412 Données techniques Numéro d'article 3842999002 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces Caractéristiques Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 ... 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 425 Transport transversal | TS 2plus 6.0 5-73 Unité de levée transversale HQ 2/C-H Dimensions Ø136 + 10 + 33 + 10 29413 3842999002 29413 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 426 5-74 TS 2plus 6.0 | Transport transversal Unité de levée transversale HQ 2/C-H Schéma de commutation 29410 1 Non compris dans la fourniture Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 427 Combinable avec WT 2/E, WT 2, WT 2/F, WT 2/H et WT 2/F-H 00126880 Accessoires Accessoires recommandés 2x HQ 2 pour transport transversal, v. p. 5-26 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Monté R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 428 Montage du moteur R; L R = à droite L = à gauche = 0 : sans moteur et sans engrenage 30133 Données techniques Numéro d'article 3842999743 Charge Charge de section max. en accumulation Caractéristiques Dimensions Longueur Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 429 Transport transversal | TS 2plus 6.0 5-77 Section à bande BS 2/130 Dimensions Ø121 222,5 a = 135 3842999743 00117866 00117866 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 430: Sections À Rouleaux
5-78 TS 2plus 6.0 | Transport transversal Sections à rouleaux Sections à rouleaux en association avec deux unités de levée transversales pour transporter la palette porte-pièces entre des sections de transport parallèles. 00116130 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 431 Transport transversal | TS 2plus 6.0 5-79 Section intermédiaire à galet 5-80 00126486 Section à rouleaux RS 2 5-82 00126881 Éléments à rouleaux RE 5-84 29409 Transrouleur à roulettes RB 2 5-86 00126882 Section à rouleaux RS 2/H 5-88 29406 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 432 Matériel de ﬁxation inclus Non monté Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Section intermédiaire à galet a = 45 3842554657 Section intermédiaire à galet a = 90 3842554658 Section intermédiaire à galet a = 135 3842554659 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 433 Transport transversal | TS 2plus 6.0 5-81 Section intermédiaire à galet Dimensions 20,5 00116487 00126487 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 434 Section à rouleaux RS 2 a = 90 3842522140 Section à rouleaux RS 2 a = 135 3842522141 Section à rouleaux RS 2 a = 160 3842522142 Section à rouleaux RS 2 a = 200 3842522143 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 435 Transport transversal | TS 2plus 6.0 5-83 Section à rouleaux RS 2 Dimensions b – 75 00116042 00116042 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 436: Élément À Rouleaux Re
Élément de rouleaux RE 45 ESD 3842538064 Élément de rouleaux RE 45 SK 3842319500 Élément de rouleaux RE 45 SK ESD 3842538065 Version de matériel conducteur selon DIN EN 61 340-5-1, convient pour les domaines sensibles aux ESD. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 437 RE 39 : RE 39 : Palier boulons acier Palier boulons acier Dimensions RE 39 F = 40N 00109808 00109808 RE 45 F = 20N 00109807 00109807 RE 45 SK F = 20N 00109805 00109805 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 438 État à la livraison Monté Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Transrouleur à roulettes RB 2 3842549774 Données techniques Numéro d'article 3842549774 Caractéristiques Informations sur le matériau Transrouleur : aluminium Roulettes : Acier Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 439 Transport transversal | TS 2plus 6.0 5-87 Transrouleur à roulettes RB 2 Ø13 40,5 33,0 22,3 52,0 29408 29408 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 440 Matériel de ﬁxation inclus Informations de commande Désignation du produit a (mm) (mm) Numéro d'article Section à rouleaux RS 2/H 480; 640; 800; 1040; 1200 3842998744 640; 800; 1040; 1200 3842998744 800; 1040; 1200 3842998744 1040; 1200 3842998744 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 441 Caractéristiques Informations sur le matériau Proﬁlé de section : Aluminium naturel ; anodisé Chaîne à galets d'accumulation : Acier ; avec protection de pièces Kst Dimensions a (mm) Longueur section à rouleaux 90 ... 690 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 442 5-90 TS 2plus 6.0 | Transport transversal Section à rouleaux RS 2/H Dimensions a = 90 a = 290 a = 490/690 29407 a (mm) Quantité QV Numéro d'article QV ‒ ‒ 3842993052/b = b 3842994635/b = b 3842994635/b = b Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 443: Supports
Supports | TS 2plus 6.0 Supports Sélection de supports R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 444: Sélection De Supports
La hauteur du proﬁlé de section est donnée en tant que paramètre de commande supplémentaire (AO). La hauteur du support jusqu'au bord inférieur du proﬁlé de section (= h ) est déterminée comme suit : h = H ‒ AO. 23734 30137 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 445 Supports | TS 2plus 6.0 Supports de section SZ 2/… 00108434.eps Renfort SZ 2 - ST 2 6-24 Équerre de fondation, cheville de fond, vis à tête rectangulaire, 6-25 00127904 écrou de butée, cache pour équerre 00111378 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 446: Supports De Section
Les pieds articulés réglables en hauteur (matériel de ≥ 30 ﬁxation inclus) sont compris dans la fourniture. Pour tous les supports, la profondeur de vissage des pieds articulés doit être de 30 mm au minimum. 30138 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 447 Support de section SZ 2/U-H 6-12 00125219 Support de section SZ 2/T 6-14 00116807 Support de section SZ 2/T-H 6-16 00125221 Support de section SZ 2/K-90, SZ 2/K-180 6-18 23743 00116805 Support de section HD 2/H 6-22 28924 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 448: Support De Section Sz
État à la livraison Avec pieds articulés réglables en hauteur Monté (MT = 1) Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Non monté (MT = 0) de transport, le poste d'entraînement ou le renvoi Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 449 BS 2/R-V; CS/C : AO = 100 Kit de montage 0; 1 0 = non monté 1 = monté 23734 = hauteur de support 23734 Données techniques Numéro d'article 3842996320 Caractéristiques Dimensions b – 00116811 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 450 État à la livraison Avec pieds articulés réglables en hauteur Monté (MT = 1) Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Non monté (MT = 0) de transport, le poste d'entraînement ou le renvoi Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 451 80 = hauteur de proﬁlé 80 100 = hauteur de proﬁlé 100 Kit de montage 0; 1 0 = non monté 1 = monté = hauteur de support 23736 Données techniques Numéro d'article 3842996321 Caractéristiques Dimensions b – 00125218 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 452: Support De Section Sz 2/U
État à la livraison Avec pieds articulés réglables en hauteur Monté (MT = 1) Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Non monté (MT = 0) de transport, le poste d'entraînement ou le renvoi Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 453 80 = hauteur de proﬁlé 80 100 = hauteur de proﬁlé 100 Kit de montage 0; 1 0 = non monté 1 = monté = hauteur de support 23735 Données techniques Numéro d'article 3842996322 Caractéristiques Dimensions 00116810 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 454: Support De Section Sz 2/U-H
État à la livraison Avec pieds articulés réglables en hauteur Monté (MT = 1) Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Non monté (MT = 0) de transport, le poste d'entraînement ou le renvoi Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 455 80 = hauteur de proﬁlé 80 100 = hauteur de proﬁlé 100 Kit de montage 0; 1 0 = non monté 1 = monté = hauteur de support 23737 Données techniques Numéro d'article 3842996323 Caractéristiques Dimensions 00125220 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 456: Support De Section Sz 2/T
État à la livraison Avec pieds articulés réglables en hauteur Monté (MT = 1) Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Non monté (MT = 0) de transport, le poste d'entraînement ou le renvoi Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 457 Kit de montage 0; 1 0 = non monté 1 = monté a (mm) Écart. de voie 45; 90; 135 = hauteur de support 23738 Données techniques Numéro d'article 3842996324 Caractéristiques Dimensions – 9 00116813 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 458: Support De Section Sz 2/T-H
État à la livraison Avec pieds articulés réglables en hauteur Monté (MT = 1) Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Non monté (MT = 0) de transport, le poste d'entraînement ou le renvoi Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 459 Kit de montage 0; 1 0 = non monté 1 = monté a (mm) Écart. de voie 45; 90; 135 = hauteur de support 23739 Données techniques Numéro d'article 3842996325 Caractéristiques Dimensions a – 00125222 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 460: Support De Section Sz 2/K
Informations de livraison Fourniture État à la livraison Avec pieds articulés réglables en hauteur Monté (MT = 1) Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la courbe Non monté (MT = 0) KE 2/90 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 461 Hauteur de transport 221 … 2000 H = h *+ 91 Kit de montage 0; 1 0 = non monté 1 = monté = hauteur de support 23742 Données techniques Numéro d'article 3842996326 Caractéristiques Dimensions 23742 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 462 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Avec pieds articulés réglables en hauteur Monté (MT = 1) Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la courbe Non monté (MT = 0) KE 2/180 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 463 *+ 91 Kit de montage 0; 1 0 = non monté 1 = monté a (mm) Écart. de voie 90; 135 = hauteur de support 23740 Données techniques Numéro d'article 3842996327 Caractéristiques Dimensions – 6 00116817 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 464: Support De Section Hd 2/H
Caches pour équerre, v. p. 6-30 Cheville de fond 3842526560, v. p. 6-27 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Avec pieds articulés réglables en hauteur Monté (MT = 1) Matériel de ﬁxation inclus Non monté (MT = 0) Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 465 600 ... 2000 H = h *+ AO DW (°) Angle de rotation 90; 180 Kit de montage 0 = non monté 26820 1 = monté Dimensions pour taille 3 en général = hauteur de support 26820 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 466 Pour absorber les forces horizontales de la section. Montage en ﬁn de section Informations de livraison Fourniture Matériel de ﬁxation inclus État à la livraison Non monté 00127904 Informations de commande Numéro d'article 3842994910 22,5 l (mm) Longueur 300 ... 2000 23741 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 467: Équerre De Fondation 160X90X42
Écrou de butée M8 3842345081, v. p. 6-29 Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Équerre de fondation 160x90x42 3842146815 Données techniques Numéro d'article 3842146815 Caractéristiques Informations sur le matériau Tôle d'acier ; galvanisé, chromaté transparent R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 468 6-26 TS 2plus 6.0 | Supports Équerre de fondation 160x90x42 Dimensions 22,5 00109462 Longueur Longueur Dimension (mm) (mm) (mm) 64,5 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 469 Unité de conditionnement Numéro d'article Cheville de fond 3842526560 Données techniques Numéro d'article 3842526560 Caractéristiques Informations sur le matériau Acier ; galvanisé Dimensions Ø Ø 00109463 = valeur maximale Longueur Longueur Dimension 00109463 (mm) (mm) (mm) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 470: Vis À Tête Rectangulaire Hs10-M8X25
Numéro d'article Vis à tête rectangulaire M8x25 3842528718 Données techniques Numéro d'article 3842528718 Caractéristiques Informations sur le matériau Acier ; galvanisé Taille du ﬁletage M8x25 Dimensions Longueur Dimensions 00109380 Dimension Dimension Dimension (mm) (mm) (mm) 00109380 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 471: Écrou De Butée M8
Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Écrou de butée M8 3842345081 Données techniques Numéro d'article 3842345081 Caractéristiques Informations sur le matériau Acier ; galvanisé Taille du ﬁletage Dimensions Ø21 00109379 00109379 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 472: Caches Pour Équerre
Cache 90x90, gris signalisation 3842548868 Cache 90x90, noir 3842548869 Données techniques Numéro d'article 3842548862 3842548863 3842548864 3842548865 3842548868 3842548869 Caractéristiques Informations sur le matériau Polypropylène Polypropylène Polypropylène Polypropylène Polypropylène Polypropylène Dimensions 45/45 45/90 90/90 30296 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 473 3842996323 90x90 SZ 2/T 45x45 3842996324 SZ 2/T-H 45x45 3842996325 45x90 90x90 SZ 2/K-90 45x45 3842996326 SZ 2/K-180 45x45 3842996327 Support HD 2/H Size 2 45x45 de section 3842993324 HD 2/H Size 3 45x45 3842993325 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 474 6-32 TS 2plus 6.0 | Supports Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 475: Positionnement Et Orientation
Positionnement et orientation | TS 2plus 6.0 Positionnement et orientation Sélection des unités de positionnement R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 476: Sélection Des Unités De Positionnement
Pour le découplage de la force de traitement : PE 2/XX, v. p. 7-38 Pour modiﬁer l'orientation de la palette porte-pièces : Unité de levée et de rotation HD 2 (v. p. 7-46) et HD 2/H (v. p. 7-54) Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 477 HP 2 00116128 Unité de positionnement PE 2/XP 7-31 100 kN ±0,05mm 00116023 Découplage de la force de 7-38 traitement PE 2/XX ∞ 00126858 Unité de levée et de rotation HD 2 7-46 00116108 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 478 TS 2plus 6.0 | Positionnement et orientation Unité de positionnement PE 2/H 7-50 ±0,1mm 3500 N 00012937 Unité de levée et de rotation HD 2/H 7-54 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 479: Guidage Intérieur Pour Des Palettes Porte-Pièces
Guidage intérieur pour des palettes porte-pièces 45 3842525634 Guidage intérieur pour des palettes porte-pièces 150 0842601001 Guidage intérieur pour des palettes porte-pièces 300 0842601003 Guidage intérieur pour des palettes porte-pièces 450 0842601004 Guidage intérieur pour des palettes porte-pièces 600 0842601006 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 480 3842525634 Caractéristiques Informations sur le matériau acier ; acier ; acier ; acier ; acier ; inoxydable inoxydable inoxydable inoxydable inoxydable Dimensions Longueur Indications supplémentaires Précision de répétition ±0,5 ±0,5 ±0,5 ±0,5 ±0,5 Dimensions 23753 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 481: Unité De Positionnement Pe
00116122 Accessoires Accessoires nécessaires Accessoires recommandés Séparateur VE 2/..., v. p. 8-4 Kit d'interrogation de position pour PE 2, v. p. 7-11 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Monté R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 482 Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 … 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø G1/8" Hauteur de levée WT sur niveau de transport Précision de répétition ±0,1 Force de process verticale admissible Incl. WT 2 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 483 Positionnement et orientation | TS 2plus 6.0 Unité de positionnement PE 2 Dimensions ±0 ±0 = 160: l + 65 > 160: l – 15 00116777a 00116777a R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 484 7-10 TS 2plus 6.0 | Positionnement et orientation Unité de positionnement PE 2 Schémas de circuit G 1/8" G 1/8" 001278873 1 Non compris dans la fourniture Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 485: Kit D'interrogation De Position Pour Pe
Unité de positionnement PE 2, v. p. 7-7 Capteur M12x1 avec écart nominal de commutation = 4 mm, v. p. 8-110 Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Kit d'interrogation de position pour PE 2 3842508933 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 486: Unité De Positionnement Pe 2/X
Accessoires nécessaires Séparateur VE 2/..., v. p. 8-4 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Monté Support d'interrupteur pour le montage de capteurs M12 pour l'interrogation de position en haut Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 487 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Hauteur de levée WT sur niveau de transport Précision de répétition ±0,1 Force de process verticale admissible 3500 Vaut lors du montage sur un bâti de machine séparé Incl. WT 2 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 488: Dimensions
2) Position inférieure PE 2/X : 4,4 mm sous le niveau de transport ST 2 3) Position supérieure PE 2/X : 9 mm au-dessus du niveau de transport ST 2 4) Course totale 33 mm Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 489 Positionnement et orientation | TS 2plus 6.0 7-15 Unité de positionnement PE 2/X Dimensions – 36 – 194 – 232 – 66 00125227 00125226 Schémas de circuit 00013098 1 Non compris dans la fourniture R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 490: Unité De Levée Et De Positionnement Hp 2/L
Jeu interrogation de position avec butée revolver RA, v. p. 7-24 Carter HP 2/L, v. p. 7-16 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Monté Limiteur de débit unidirectionnel inclus Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 491 Vaut uniquement pour des levées jusqu'à 204 mm Incl. WT 2 Plage de levée Levage nominal Hauteur de levée WT sur niveau de transport (mm) (mm) 0 ... 28 35 ... 78 95 ... 138 135 ... 178 185 ... 228 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 492 7-18 TS 2plus 6.0 | Positionnement et orientation Unité de levée et de positionnement HP 2/L Dimensions 240 x 240 (40) 27656 Air comprimé Eﬀort de levée (bar) Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 493 Positionnement et orientation | TS 2plus 6.0 7-19 Unité de levée et de positionnement HP 2/L Vérin de levage décalé (HA = 1) 00127925 Schémas de circuit 27657 1 Non compris dans la fourniture R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 494: Interrogation De Position Vérin Sa
Numéro d'article 3842536974 Détecteur de position Série SN2 (cube) Caractéristiques Raccord instantané M8x1, sans câble Aﬃchage des fonctions Indications supplémen- taires Type de contact Reed, 3 conducteurs Tension de service CA 12-30, CC 12-36 V Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 495 Positionnement et orientation | TS 2plus 6.0 7-21 Interrogation de position vérin SA Schémas de circuit + / - / ~ - / + / ~ 26843 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 496: Carter De Protection Hp 2/L
Longueur L Numéro d'article (mm) (mm) Carter de protection HP 2/L 3842536977 Carter de protection HP 2/L 3842536960 Carter de protection HP 2/L 3842536960 Carter de protection HP 2/L 3842536962 Carter de protection HP 2/L 3842536962 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 497 Positionnement et orientation | TS 2plus 6.0 7-23 Carter de protection HP 2/L Dimensions 28904 28904 Longueur L Numéro d'article (mm) 3842536977 3842536960 3842536962 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 498: Set D'interrogation De Position Ra
50 mm (3842537995), v. p. 8-110 Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Set d’interrogation de position RA 3842536975 Schémas de circuit 1/BN + / - / ~ 4/BK - / + / ~ 3/BU 26843 00127928 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 499: Unité De Levée Et De Positionnement Hp
Carter HP 2, v. p. 7-29 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Monté Support d'interrupteur pour le montage de capteurs M12 pour l'interrogation des positions de levée inférieure et supérieure R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 500 Poids total max. de la palette porte-pièces Caractéristiques Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 … 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Précision de répétition ±0,05 Force de process verticale admissible 1100 Incl. WT 2 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 501 * position décentrée pour les palettes porte-pièces avec L = 160 mm 1 Jeu de pièces de ﬁxation (UB ou AT) 2 Plaque de positionnement Hauteur de levée WT sur niveau de transport Levée totale du vérin R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 502 7-28 TS 2plus 6.0 | Positionnement et orientation Unité de levée et de positionnement HP 2 3842516048 ±0,02 ( 25 ±0,02 (4x) ±0,4 00116007 3 Plaque de levage Schémas de circuit 00116560a 1 Non compris dans la fourniture Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 503: Carter De Protection Hp
Carter de protection HP 2 3842510159 Carter de protection HP 2 3842510160 Carter de protection HP 2 3842532409 Carter de protection HP 2 3842532410 Carter de protection HP 2 3842532411 Carter de protection HP 2 3842532412 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 504 7-30 TS 2plus 6.0 | Positionnement et orientation Carter de protection HP 2 Dimensions 29402 Longueur L Numéro d'article (mm) 29402 3842510157 3842510158 3842510159 3842510160 3842532409 3842532410 3842532411 3842532412 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 505: Unité De Positionnement Pe 2/Xp
Informations de livraison État à la livraison Monté Informations de commande Désignation du produit Taille Largeur palette porte-pièces Numéro d'article (mm) Unité de positionnement PE 2/XP BG 1 3842242350 Unité de positionnement PE 2/XP BG 2 3842242351 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 506 Force de process verticale admissible Hauteur de levée WT sur niveau de trans- port Incl. WT 2/... Dimensions 1 PE 2/XP 2 Plaque-enclume 3 Tige de positionnement ronde 4 Tige de positionnement à métaplat 3842242390 3842242395 00139119 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 507 40 ± 0,2 78,5 BG 1 40 ± 0,2 118,5 BG 2 100 ± 0,3 78,5 BG 2 100 ± 0,3 118,5 BG 2 100 ± 0,3 158,5 Schémas de circuit 00127886.eps Non compris dans la fourniture R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 508 : BG 1 : m = 20 kg BG 2 : m = 30 kg 00116145 1 Plaque-enclume 2 Tige de positionnement, ronde 3 Tige de positionnement, à métaplat 4 Plaque de positionnement Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 509 BG 2 3842242378 Données techniques Numéro d'article 3842242375 3842242376 3842242377 3842242378 Charge Poids total max. de la BG 1 : BG 1 ; 2 : BG 2 : BG 2 : palette porte-pièces 20; 30 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 510 7-36 TS 2plus 6.0 | Positionnement et orientation Plaque-enclume Gabarit de perçage pour plaque-enclume 5 x M8, 12 tief 8 , 15 tief 0,02 0,02 0,02 00126848 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 511: Tige De Positionnement, Ronde
Pour unité de positionnement PE 2/XP Informations de commande Désignation du produit Longueur Hauteur Numéro l (mm) h (mm) d'article Tige de positionnement, 3842242396 à métaplat Tige de positionnement, 3842242395 à métaplat 30064 Dimensions 60° 00116052 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 512: Découplage De La Force De Traitement Pe 2/Xx
Matériel de ﬁxation inclus pour le montage dans les Non monté sections de transport Élément de ressort en versions avec charge de support de 5,8 N/cm et 10 N/cm Pièces de transition vers et des éléments de ressort Guidages latéraux Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 513 éléments de ressort. Le convoyeur 00126859 peut de ce fait être enfoncé jusqu'à 1,5 mm vers le bas. 00126860 00126861 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 514: Élément De Ressort
Charge de section 5,8 N/cm Charge de section 10 N/cm de section 3842536931 3842536930 (mm) (kg) (kg) 14,0 23,1 18,7 31,9 23,3 28,0 37,3 46,7 1040 60,7 Poids maximal de la palette porte-pièces avec cale d'espacement/plaque- support Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 515 Positionnement et orientation | TS 2plus 6.0 7-41 Élément de ressort Dimensions 25,2 19,9 31,8 38,8 00125247 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 516: Pièce De Transition
Informations de livraison Fourniture 1 paire Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Pièce de transition pour courroie 3842536932 Pièce de transition pour courroie dentée 3842536933 Données techniques Numéro d'article 3842536932 3842536933 Caractéristiques Dimensions Longueur Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 517 Positionnement et orientation | TS 2plus 6.0 7-43 Pièce de transition Dimensions a = 25,5 GT2: a = 31 25,4 00125248 00125248 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 518: Guidage Latéral
Informations de livraison Fourniture 1 paire, matériel de ﬁxation inclus Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article 3842536926 Données techniques Numéro d'article 3842536926 Caractéristiques Informations sur le matériau Tôle en acier ; galvanisée Dimensions Longueur Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 519 Positionnement et orientation | TS 2plus 6.0 7-45 Guidage latéral Dimensions 00125249 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 520: Unité De Levée Et De Rotation Hd
à ce que le sens de transport des palettes reste le même, c’est-à-dire que le devant reste le devant. Accessoires Accessoires nécessaires Séparateur VE 2/..., v. p. 8-4 Informations de livraison Fourniture Matériel de ﬁxation inclus Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 521 3842525861 3842525867 3842525850 3842525856 3842525862 3842525868 3842525851 3842525857 3842525863 3842525869 3842525852 3842525858 3842525864 3842525870 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces Caractéristiques Indications supplémentaires Hauteur de levée WT sur 40; 90 niveau de transport R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 522 7-48 TS 2plus 6.0 | Positionnement et orientation Unité de levée et de rotation HD 2 Dimensions l WT l WT – 73 l WT – 73 27661 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 523 Positionnement et orientation | TS 2plus 6.0 7-49 Unité de levée et de rotation HD 2 Schémas de circuit 00116562 1 Non compris dans la fourniture R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 524: Unité De Positionnement Pe 2/H
WT 2/H et WT 2/F-H 00012937 Accessoires Accessoires nécessaires Séparateur VE 2/D-100-H, v. p. 8-33 ou séparateur VE 2/D-250-H, v. p. 8-37 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Monté Éléments pneumatiques Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 525 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Hauteur de levée WT sur niveau de transport Précision de répétition ±0,1 Force de process verticale admissible 3500 Vaut lors du montage sur un bâti de machine séparé Incl. WT 2 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 526 7-52 TS 2plus 6.0 | Positionnement et orientation Unité de positionnement PE 2/H Dimensions b – 46 Ø16 b – 432 b – 157 00013090 0 Niveau de transport Ø16 H8 Ø16 H8 30066 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 527 7-53 Unité de positionnement PE 2/H Dimensions – 46 – 174 (0,5 x l ) – 106 15,5 15,5 145,5 – 345 00013089 00013077 Schémas de circuit 00013098.eps 00013098 1 Non compris dans la fourniture R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 528: Unité De Levée Et De Rotation Hd 2/H
2x amortisseur pour les positions ﬁnales de la rotation Monté Matériel de ﬁxation pour le montage sur les sections de transport Éléments pneumatiques comme les raccords vissés, limiteurs de débit unidirectionnels, etc. pour les positions de levée en haut/au milieu/en bas Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 529 Désignation du produit Numéro d'article Capteur pour l'interrogation de la position ﬁnale de la rotation 3842549811 IEC/EN 60947-5-2-2004 Données techniques Numéro d'article 3842998760 3842998761 3842998762 Indications supplémentaires Hauteur de levée WT sur niveau de transport R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 530: Limites D'utilisation De L'unité De Levée Et De Rotation Hd 2/H
Montage support d'interrupteur avec b 240 mm x 240 mm possible uniquement de l'extérieur => voir S2 Fonctionnement réversible possible à partir de b 320 mm x 320 mm => voir A et B 26819 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 531 Vérin de levage pour les tailles 1/2, angle de rotation 180° 26824 Schéma pneumatique de l'unité de levée et de rotation HD 2/H : Vérin de levage pour la taille 3, angles de rotation 90° et 180° D 12 D 12 26825 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 532 BG 1 336,4 120,4 672,2 351,2 127,5 BG 2 363,5 137,5 701,9 370,9 84,0 BG 2 363,5 137,5 701,9 370,9 124,0 BG 2 363,5 137,5 701,9 370,9 204,0 BG 2 363,5 137,5 701,9 370,9 284,0 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 533 A = B = C = D ±0,5 mm* 30270 *Réglage de l'angle de rotation Largeur b (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) BG 3 192,5 57,0 BG 3 1040 1040 1055 312,5 153,5 BG 3 1200 1190 1100 1215 392,5 228,5 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 534: Carter De Protection Pour Hd 2/H
BG 1 3842552607 BG 1 3842552609 BG 2 3842552595 3842552611 BG 2 BG 2 3842552612 BG 2 3842552613 BG 2 3842552596 BG 2 3842552614 3842552615 BG 2 BG 2 3842552616 BG 2 3842552617 BG 2 3842552597 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 535 BG 3 1040 BG 3 1040 1040 3842552599 BG 3 1040 1040 3842552627 BG 3 1040 1200 3842552628 BG 3 1200 1200 3842552600 BG 3 1200 1200 3842552630 BG 1 BG 2 BG 3 26818 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 536 7-62 TS 2plus 6.0 | Positionnement et orientation Carter de protection pour HD 2/H Dimensions carters pour BG 1 et BG 2 BG 1 BG 2 DW = 90° DW = 90° DW = 180° DW = 180° 30269 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 537 404,5 497,2 3842552616 BG 2 404,5 657,2 3842552617 3842552597 BG 2 729,5 779,0 BG 2 404,5 657,2 3842552618 BG 2 404,5 657,2 3842552619 BG 2 1040 404,5 1051 657,2 3842552620 BG 2 404,5 817,2 3842552622 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 538 7-64 TS 2plus 6.0 | Positionnement et orientation Carter de protection pour HD 2/H Dimensions carters pour BG 3 BG 3 DW = 90° DW = 90° DW = 180° DW = 180° 30271 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 539 675,5 1271 1271,0 3842552599 BG 3 1040 1040 465,5 1058,0 3842552627 3842552628 BG 3 1040 1200 465,5 1142 1058,0 BG 3 1200 1200 675,5 1497 1497,0 3842552600 BG 3 1200 1200 465,5 1142 1218,0 3842552630 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 540 7-66 TS 2plus 6.0 | Positionnement et orientation Carter de protection pour HD 2/H Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 541: Commande De Transport
Commande de transport | TS 2plus 6.0 Commande de transport Sélection de commandes de transport R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 542: Sélection De Commandes De Transport
Palette porte-pièces WT 2/H avec séparation centrale Montage à l'intérieur de la surface de la palette porte-pièces Montage à l'extérieur de la surface de la palette porte-pièces VE 2/D...-H VE 2/D...-H WT 2/H WT 2/H 00112521.eps 00112520.eps Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 543 00116027 00116028 Séparateurs amortis VE 2/D… 8-24 00116595 Butées mobiles VA 2/... 8-44 Amortisseurs DA 2/… 8-58 Supports d’interrupteur SH 2/… 8-94 00116747 00112557 00116740 Capteurs 8-108 00125216 Bascules WI 2/… 8-118 20615 00116742 23758 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 544 Toutes les versions sont conçues en tant que séparateurs pneumatiques avec amortissement réglable en continu. Cela réduit la force d'impact jusqu'à 80 % par rapport à un séparateur sans amortissement. Des séparateurs amortis ne sont pas appropriés pour le stoppage d’accumulation. 00116027 00116028 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 545 8-21 00126909 Séparateurs 8-24 VE 2/D-60, VE 2/D-150, VE 2/D-200 00125251 00116595 Séparateurs 8-33 VE 2/D100-H, VE 2/D250-H Blocages anti-retour 8-40 VE 2/RS, VE 2/RS-H 00116770 Butées mobiles 8-44 VA 2/50, VA 2/D-130, VA 2/D-250 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 546 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Monté de transport ST 2/... Éléments pneumatiques Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Séparateur VE 2 0842900300 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 547 Raccordement en air comprimé requis 4 … 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Séparateur haute température sur demande Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) Dimensions SH 2/UV SH 2/UV SP 2 00116067 00116067 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 548 = 1 m l = 3 m l = 1 m l = 3 m 00116563_x 00117860 l = Longueur du tube 1 Non compris dans la fourniture 1 Fermeture 2 Ouverture 4 bar Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 549 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Monté de transport ST 2/... Éléments pneumatiques Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Séparateur VE 2/L 3842530630 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 550: Dimensions
Raccordement en air comprimé requis 4 … 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Séparateur haute température sur demande Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) Dimensions SH 2/UV SH 2/UV SP 2 00116067 00116067 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 551 = 1 m l = 3 m l = 1 m l = 3 m 00117858 00116563_x l = Longueur du tube 1 Non compris dans la fourniture 1 Fermeture 2 Ouverture 4 bar R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 552 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Monté de transport ST 2/... Éléments pneumatiques Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Séparateur VE 2/M 3842531610 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 553 Raccordement en air comprimé requis 4 … 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Séparateur haute température sur demande Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) Dimensions SH 2/UV SH 2/UV SP 2 00116067 00116067 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 554 = 1 m l = 3 m l = 1 m l = 3 m 00116563_x 00117858 l = Longueur du tube 1 Non compris dans la fourniture 1 Fermeture 2 Ouverture 4 bar Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 555 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Monté de transport ST 2/... Éléments pneumatiques Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Séparateur VE 2/S 3842515844 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 556 Raccordement en air comprimé requis 4 … 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Séparateur haute température sur demande Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) Dimensions SH 2/UV SH 2/UV SP 2 00116070 00116070 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 557 = 1 m l = 3 m l = 1 m l = 3 m 00116563_x 00117859 l = Longueur du tube 1 Non compris dans la fourniture 1 Fermeture 2 Ouverture 4 bar R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 558: Interrogation De Position Séparateur
2x capteur M8x1 avec écart nominal de commutation ≥ 2 mm, à pose aﬄeurante Informations de livraison Fourniture Matériel de ﬁxation inclus Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Interrogation de position Séparateur 3842528817 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 559 Numéro d'article 3842528817 Caractéristiques Informations sur le matériau PA ; noir Boîtier : PA6 Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 … 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Dimensions SH 2/UV SH 2/UV 40,8 00125245 00125245 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 560 8-20 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Interrogation de position séparateur Schémas de circuit 00126828 1 Non compris dans la fourniture Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 561 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Monté de transport ST 2/... Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Séparateur VE 2/X 3842547770 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 562 4 … 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Séparateur haute température sur demande Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) Dimensions Ø 4 x Ø 4,8 H12 4xM4T6 10,5 10,5 25,5 25,5 00116776 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 563 Schéma de commutation [ms] 4 bar 67,5 42,5 l = 1 m l = 3 m 00117861 00139052 l = Longueur du tube 1 Non compris dans la fourniture 1 Fermeture 2 Ouverture 4 bar R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 564 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Monté de transport ST 2/... Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Séparateur VE 2/D-60 3842547785 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 565 Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 … 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Séparateur haute température sur demande Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) Dimensions 74,5 00116071 00116071 * Levée R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 566 = 1 m l = 3 m l = 1 m l = 3 m 00130155 23768 l = Longueur du tube 1 Non compris dans la fourniture 1 Fermeture 2 Ouverture 4 bar Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 567 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Monté de transport ST 2/... Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Séparateur VE 2/D-150 3842536775 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 568 Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 … 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Séparateur haute température sur demande Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) Dimensions Ø4,8 (4x) Ø6 00125250 00125250 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 569 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-29 Séparateur VE 2/D-150 Schéma de commutation 00126825 1 Non compris dans la fourniture R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 570 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Monté de transport ST 2/... Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Séparateur VE 2/D-200 3842524895 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 571 Ø Séparateur haute température sur demande Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) Dimensions Ø8,4 Ø 4,8 H12 6 x 1 10,5 10,5 G 1/8" 25,5 25,5 00116072 * Levée 00116072 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 572 Temps d’ouverture et de fermeture Schéma de commutation [ms] 6 bar l = 1 m l = 3 m 00117862 00116564 l = Longueur du tube 1 Non compris dans la fourniture 1 Fermeture 2 Ouverture 4 bar Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 573 ST 2/... Informations de commande Numéro d'article 3842998747 b (mm) Ecartement de la voie 400; 480; 640; 800; 1040; 1200 b (mm) Ecartement de la voie 400 … 1200 Variantes de largeur personnalisées possibles R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 574 Poids total max. de la palette porte-pièces m Poids minimal palette porte-pièces Caractéristiques Informations sur le matériau Boîtier : Acier Came de butée : Acier Montant transversal : Aluminium Température d'utilisation max. °C Séparateur haute température sur demande Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 575 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-35 Séparateur VE 2/D100-H Dimensions ST 2/.. b/2 – 67,5 b – 75 A – A 28907 28907 0 Niveau de transport R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 576 2 Plage conseillée 2 Plage conseillée 3 Impossible 3 Impossible Dmax/min Réglage de l'amortissement Dmax/min Réglage de l'amortissement Charge de section max. admissible Schéma de commutation [kg] 1200 µ=0,02 1000 µ=0,2 ø6 [m/min] 00112509 00013099 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 577 ST 2/... Informations de commande Numéro d'article 3842998748 b (mm) Ecartement de la voie 400; 480; 640; 800; 1040; 1200 b (mm) Ecartement de la voie 400 … 1200 Variantes de largeur personnalisées possibles R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 578 Montant transversal : Aluminium naturel ; anodisé Température d'utilisation °C -20 ... +80 Séparateur haute température sur demande Dimensions ST 2/.. b/2 – 67,5 b – 75 A – A 28908 28908 0 Niveau de transport Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 579 2 Plage conseillée 2 Plage conseillée 3 Impossible 3 Impossible Dmax/min Réglage de l'amortissement Dmax/min Réglage de l'amortissement Charge de section max. admissible Schéma de commutation [kg] 2500 µ=0,02 µ=0,2 2000 ø6 1500 1000 [m/min] 00112512 00013099 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 580 Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Monté de transport ST 2/... Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Blocage anti-retour VE 2/RS 3842531696 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 581 Poids total max. de la palette porte-pièces m Poids minimal palette porte-pièces Caractéristiques Informations sur le matériau Boîtier : PA6 Came de butée : PA66 Température d'utilisation max. °C Séparateur haute température sur demande Dimensions SP 2 00126929 00126929 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 582 Informations de livraison État à la livraison Non monté Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Blocage anti-retour VE 2/RS-H, pneumatique 3842549696 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 583 Poids minimal palette porte-pièces Caractéristiques Informations sur le matériau Boîtier : Aluminium ; anodisé dur Came de butée : Acier ; trempé Température d'utilisation °C -20 ... +80 Séparateur haute température sur demande Dimensions 00013092 00013092 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 584: Butée Mobile Va
2x capteur M8x1, v. p. 8-114 Informations de livraison Fourniture Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section de transport ST 2/... Interrogation de position Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Butée mobile VA 2/50 3842528808 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 585 Cliquet d'arrêt : Laiton Came de butée : PA66 Température d'utilisation max. °C Indications supplémentaires Raccordement en air comprimé requis 4 … 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 586 8-46 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Butée mobile VA 2/50 Dimensions 29,5 00117864 Schémas de circuit 00116563 1 Non compris dans la fourniture Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 587: Butée Mobile Va 2/50 - Réversible
Informations de livraison Fourniture Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section de transport ST 2/... Raccord coudé orientable Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Butée mobile VA 2/50 - réversible 3842191721 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 588 Raccordement en air comprimé requis 4 … 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Séparateur haute température sur demande Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) Dimensions 00126913 1) Niveau de transport 00126913 2) Butée activée Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 589 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-49 Butée mobile VA 2/50 – réversible Schémas de circuit 00139120 1 Non compris dans la fourniture R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 590: Butée Mobile Va 2/D
Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section Monté de transport ST 2/... Raccord d'angle enﬁchable pour le raccordement d'air en version Steckﬁx Interrogation de position Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Butée mobile VA 2/D-130 3842549503 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 591 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) Emplacement de montage possible VA2/D-130 30055 30056 En tant que point de nœud Lors de l'éjection sur la section parallèle R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 592 8-52 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Butée mobile VA 2/D-130 Dimensions 30130 Schéma de commutation 30139 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 593: Support De Serrage
Support de serrage pour capteur à visser dans la butée mobile VA 2/D-130, Ø 12 mm Adaptateur pour un positionnement variable du capteur 30294 Informations de commande Désignation du produit Unité de conditionnement Numéro d'article Support de serrage 3842545974 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 594 Steckﬁx Interrogation de position Informations de commande Numéro d'article 3842998796 (mm) Écart. de voie dans le transport longitudinal 480; 640; 800; 1040; 1200 (mm) Écart. de voie dans le transport longitudinal 480 ... 1200 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 595 Raccordement en air comprimé requis 4 … 6 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Séparateur haute température sur demande Emplacement de montage possible VA2/D-250 30057 30058 En tant que point de nœud Lors de l'éjection sur la section parallèle R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 596 8-56 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Butée mobile VA 2/D-250 Dimensions A – A 30132 30132 Écart. de voie dans le transport longitudinal Cote L (mm) (mm) 1040 1200 1079 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 597 Chaîne à plateformes µ = 0,2 [kg] [kg] max dyn. min dyn. Dmin Dmax Dmin Dmax 00013036 00013037 Charge de section max. admissible Schéma de commutation [kg] 2500 µ=0,02 µ=0,2 2000 ø6 1500 1000 [m/min] 00112512 00013099 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 598: Amortisseurs
8-58 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Amortisseurs Les amortisseurs DA 2/… sont utilisés pour amortir l'impact de la palette porte-pièces qui arrive lorsqu'elle passe d'une section transversale à une section longitudinale et vice-versa. 00116732.eps 00116732 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 599 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-59 Amortisseur DA 2/10, DA 2/30 8-60 00116732.eps Amortisseur DA 2/100, DA 2/100-B, DA 2/100-C 8-70 00130169 00130162 00116038 Amortisseur DA 2/150-E 8-82 22885.eps Amortisseur DA 2/100-H, DA 2-/250-H 8-85 28926 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 600 BS 2/... ou EQ 2/... ou HQ 2/U, HQ 2/T, HQ 2/S, HQ 2/O Amortisseur DA 2/10 avec deux butées diﬀérentes pour une utilisation au choix pour l'injection ou l'éjection Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Amortisseur DA 2/10 3842515349 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 601 Boîtier : Aluminium ; anodisé dur Butée : Acier ; trempé Température d'utilisation °C -20 ... +80 Indications supplémentaires Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Amortisseur haute température sur demande Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 602 8-62 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Amortisseur DA 2/10 Dimensions DA 2/... ‒ SP 2/... 18,5* WT 2 DA 2/.. SP 2 00116075 *) = Course d'amortisseur **) = Course WT 2 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 603 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-63 Amortisseur DA 2/10 DA 2/... ‒ HQ 2/... DA 2/.. HQ 2/.. 95,5 00116076 *) = Course d'amortisseur **) = Course HQ 2/… R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 604 8-64 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Amortisseur DA 2/10 Schémas de circuit 23767 1 Non compris dans la fourniture Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 605 ST 2/... ou BS 2/... ou EQ 2/... ou HQ 2/U, HQ 2/T, HQ 2/S, HQ 2/O Amortisseur DA 2/30 avec deux butées diﬀérentes pour une utilisation au choix pour l'injection ou l'éjection Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Amortisseur DA 2/30 3842515351 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 606 Boîtier : Aluminium ; anodisé dur Butée : Acier ; trempé Température d'utilisation °C -20 ... +80 Indications supplémentaires Raccordement enfichable pneumatique Ø Amortisseur haute température sur demande Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 607 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-67 Amortisseur DA 2/30 Dimensions DA 2/... ‒ SP 2/... 18,5* WT 2 DA 2/.. SP 2 00116075 *) = Course d'amortisseur **) = Course WT 2 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 608 8-68 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Amortisseur DA 2/30 DA 2/... ‒ HQ 2/... DA 2/.. HQ 2/.. 95,5 00116076 *) = Course d'amortisseur **) = Course HQ 2/… ***) Centre HQ 2/… Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 609 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-69 Amortisseur DA 2/30 Schémas de circuit 23767 1 Non compris dans la fourniture R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 610 WT 2, WT 2/F, WT 2/H ou WT 2/F-H sur une HQ 2/U2 ; nécessaire avec v > 12 m/min ou pour un poids total de palette porte-pièces > 1 kg/cm Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Amortisseur DA 2/100-B 3842525733 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 611 Boîtier : Aluminium ; anodisé dur Butée : Acier ; trempé Température d'utilisation °C -20 ... +80 Indications supplémentaires Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Amortisseur haute température sur demande Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 612 8-72 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Amortisseur DA 2/100-B Dimensions 45,5 75,5 115,5 28923 28923 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 613 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-73 Amortisseur DA 2/100-B Schémas de circuit 00116565 1 Non compris dans la fourniture R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 614 Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Non monté Amortisseur DA2/100-C pour l'injection des palettes porte-pièces WT 2 et WT 2/F Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Amortisseur DA 2/100-C 3842525734 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 615 Boîtier : Aluminium ; anodisé dur Butée : Acier ; trempé Température d'utilisation °C -20 ... +80 Indications supplémentaires Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Amortisseur haute température sur demande Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 616: Dimensions
8-76 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Amortisseur DA 2/100-C Dimensions 82 (77)* 28922 28922 * Les dimensions entre parenthèses valent pour le montage sur le proﬁlé de section ST 2/...-H Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 617 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-77 Amortisseur DA 2/100-C Schémas de circuit 00116565 1 Non compris dans la fourniture R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 618 Non monté Amortisseur DA 2/100-E pour l'éjection des palettes porte- pièces WT 2, WT 2/F, WT 2/H ou WT 2/F-H sur une HQ 2/U-H Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Amortisseur DA 2/100-E 3842548585 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 619 Boîtier : Aluminium ; anodisé dur Butée : Acier ; trempé Température d'utilisation °C -20 ... +80 Indications supplémentaires Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Amortisseur haute température sur demande Poids total admissible de la palette porte-pièces Vitesse nominale (kg) (m/min) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 620 8-80 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Amortisseur DA 2/100-E Dimensions A – A (155,5) (68) 22886 22886 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 621 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-81 Amortisseur DA 2/100-E Schémas de circuit 00116565 1 Non compris dans la fourniture R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 622 Non monté Amortisseur DA 2/100-E pour l'éjection des palettes porte-pièces WT 2, WT 2/F, WT 2/H ou WT 2/F-H sur une HQ 2/U-H Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Amortisseur DA 2/150-E 3842548644 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 623 22885.eps 22885 Courroie, courroie dentée ou chaîne à plates-formes Chaîne à galets d'accumulation Poids total admissible de la Vitesse nominale Poids total admissible de la Vitesse nominale palette porte-pièces palette porte-pièces (kg) (m/min) (kg) (m/min) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 624 8-84 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Amortisseur DA 2/150-E Dimensions 156,5 (183,5) ±0,5 19,5 22886 1) Course Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 625 WT 2/H ou WT 2/F-H sur une HQ 2/C-H Informations de commande Numéro d'article 3842998745 (mm) Écart. de voie dans le transport transversal 400, 480, 640, 800, 1040, 1200 (mm) Écart. de voie dans le transport transversal 400 ... 1200 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 626 Boîtier : Aluminium ; anodisé dur Butée : Acier ; traité Proﬁlé de section : Aluminium naturel ; anodisé Température d'utilisation °C -20 … +80 Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Amortisseur haute température sur demande Dimensions 28921 28921 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 627 Amortisseur DA 2/100-H Écart. de voie dans le transport transversal Dimension A (mm) (mm) 1040 1200 1079 Écart. de voie dans le transport longitudinal Dimension B (mm) (mm) 149,5 229,5 309,5 1040 429,5 1200 509,5 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 628 WT 2/H ou WT 2/F-H sur une HQ 2/C-H Informations de commande Numéro d'article 3842998746 (mm) Écart. de voie dans le transport transversal 400, 480, 640, 800, 1040, 1200 (mm) Écart. de voie dans le transport transversal 400 ... 1200 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 629 Boîtier : Aluminium ; anodisé dur Butée : Acier ; traité Proﬁlé de section : Aluminium naturel ; anodisé Température d'utilisation max. °C Raccordement enﬁchable pneumatique Ø Amortisseur haute température sur demande Dimensions 28920 28920 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 630 8-90 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Amortisseur DA 2/250-H Écart. de voie dans le transport transversal Dimension (mm) (mm) 1040 1200 1079 Écart. de voie dans le transport longitudinal Dimension (mm) (mm) 149,5 229,5 309,5 1040 429,5 1200 509,5 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 631 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-91 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 632 8-92 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Supports d'interrupteur SH 2/… Ils existent 5 types de supports d'interrupteur qui peuvent être utilisés dans le système de transfert TS 2plus pour les capteurs. 00116740 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 633 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-93 Supports d'interrupteur SH 2/S, SH 2/ST, SH 2/S-H 8-94 00116740 00112557 Supports d'interrupteur SSH 2/U, SH 2/UV, SH 2/U-H 8-100 00116755.eps 00116737.eps Support d’interrupteur SH 2/SF 8-106 00116747 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 634: Support D'interrupteur Sh 2/S
Désignation du produit Numéro d'article Support d'interrupteur SH 2/S 3842168830 Données techniques Numéro d'article 3842168830 Caractéristiques Informations sur le matériau Boîtier : PA 6 ; noir Recouvrement d'interrupteur : PA 6 ; noir Dimensions Longueur Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 635 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-95 Support d'interrupteur SH 2/S Dimensions 00012825 00012825 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 636: Support D'interrupteur Sh 2/St
Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Support d'interrupteur SH 2/ST 3842168850 Données techniques Numéro d'article 3842168850 Caractéristiques Informations sur le matériau Boîtier : PA 6 ; noir Recouvrement d'interrupteur : ABS ; transparent Dimensions Longueur Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 637 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-97 Support d'interrupteur SH 2/ST Dimensions 00012826 00012826 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 638: Support D'interrupteur Sh 2/S-H
État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Non monté Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Support d'interrupteur SH 2/S-H 3842537280 Données techniques Numéro d'article 3842537280 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium moulé sous pression Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 639 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-99 Support d'interrupteur SH 2/S-H Dimensions 00125239 00125239 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 640: Support D'interrupteur Sh 2/U
Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Non monté Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Support d'interrupteur SH 2/U 3842168820 Données techniques Numéro d'article 3842168820 Caractéristiques Informations sur le matériau Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 641 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-101 Support d'interrupteur SH 2/U Dimensions 00012823 00012823 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 642: Support D'interrupteur Sh 2/Uv
Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Non monté Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Support d'interrupteur SH 2/UV 3842168600 Données techniques Numéro d'article 3842168600 Caractéristiques Informations sur le matériau Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 643 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-103 Support d'interrupteur SH 2/UV Dimensions 00012824 00012824 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 644: Support D'interrupteur Sh 2/U-H
État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Non monté Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Support d'interrupteur SH 2/U-H 3842537289 Données techniques Numéro d'article 3842537289 Caractéristiques Informations sur le matériau Aluminium moulé sous pression Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 645 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-105 Support d'interrupteur SH 2/U-H Dimensions 00125240 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 646: Support D'interrupteur Sh 2/Sf
Informations de livraison Fourniture État à la livraison Matériel de ﬁxation inclus Non monté Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Support d'interrupteur SH 2/SF 3842168840 Données techniques Numéro d'article 3842168840 Caractéristiques Informations sur le matériau Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 647 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-107 Support d'interrupteur SH 2/SF Dimensions 2,43 25,5 16,60 00012827 00012827 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 648 Capteurs Capteurs inductifs M12 et M8 avec raccord instantané M12 ou M8 pour la détection d'une palette porte-pièces, l'interrogation de position de séparateurs, unités de levée transversales, unités de positionnement et unités de rotation. 00125216 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 649 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-109 Capteurs inductifs M12 avec raccord instantané M12 8-110 00125216 Capteurs inductifs M12 avec raccord instantané M8 8-112 00125216 Capteurs inductifs M8 avec raccord instantané M8 8-114 00125216 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 650: Capteurs M12 Avec Raccord Instantané M12X1
Accessoires Accessoires nécessaires Support d'interrupteur, v. p. 8-94 Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Capteur M12x50 3842537995 Capteur M12x45 3842549814 Capteur M12x70 3842501548 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 651 10 ... 30 10 ... 30 10 ... 30 Homologations CE, UL, CSA CE, UL, CSA CE, UL, CSA Conformité à la norme IEC 60947-5-2 IEC 60947-5-2 IEC 60947-5-2 Schémas de circuit 1/BN 4/BK 3/BU 00127928 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 652: Capteurs M12 Avec Raccord Instantané M8X1
Accessoires Accessoires nécessaires Support d'interrupteur, v. p. 8-94 Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Capteur M12x44 3842549813 Capteur M12x67 3842549812 Capteur M12x44 3842549811 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 653 Tension de service V CC 10...30 10...30 10...30 Homologations CE, UL, CSA CE, UL, CSA CE, UL, CSA Conformité à la norme IEC 60947-5-2 IEC 60947-5-2 IEC 60947-5-2 Schémas de circuit 1/BN 4/BK 3/BU 24014 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 654: Capteurs M8 Avec Raccord Instantané M8X1
VE 2/S en association avec 3842528817 (v. p. 8-18). AS/BS 2/C-100, -250, AS/BS 2/R-300, -700, KU 2/… Pour l'interrogation de position de VA 2/50 ou pour Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Capteur M8x30 3842551761 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 655 Aﬃchage des fonctions Sortie de commutation Fonction de commutation Contact de fermeture (NO) Tension de service V CC 10 ... 30 Homologations CE, cULus Conformité à la norme IEC 60947-5-2 Schémas de circuit 1/BN 4/BK 3/BU 24014 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 656: Matrice D'application Capteur
PE 2/X RA (HP 2/L) HP 2 Interrogation de position Interrogation de la SH 2/S position WT SH 2/ST SH 2/S-H SH 2/U SH 2/UV SH 2/U-H WI/M WI 2 WI 2/H WI 2/D HQ 2/U-H Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 657 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-117 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 658: Fonctions Des Bascules
être équipées d'un ou de deux capteurs (v. p. 8-116). avec convoyeur transversal EQ 2 réversible. Le deuxième capteur installé ultérieurement selon les besoins est atténué, lorsque la palette porte- pièces se trouve avant la bascule activée en son milieu. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 659 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-119 Bascules WI/M 8-120 00116742 Bascules WI 2 8-126 20615 Bascules 2/X 8-130 23758 Bascules WI 2/D 8-132 00127900.eps R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 660 ST 2/… ou la section à bande BS 2/… Détecteur de position pneumatique, v. p. 8-123 Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Bascule WI/M 3842530797 Données techniques Numéro d'article 3842530797 Caractéristiques Secteur contrôlé Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 661 37,5 42,5 31,5 WT 2 36,5 WT 2 WI /M WI /M ST 2/B ST 2/C-H 00012816 1) Niveau de transport 2) Butée non activée 3) Butée activée Remarque : Bascule activée, capteur électrique atténué R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 662 VE 2/... VE 2/... VE 1 VE 1 Ø 4 mm Ø 4 mm 4-6 bar 4-6 bar 30060 Emplacement de montage sur ST 2/… ou ST 2/…-H WI/M (ST 2/B) WI/M (ST 2/C-H) 30061 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 663: Détecteur De Position Pneumatique
VE 2, un simple séparateur Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Détecteur de position pneumatique 3842532151 Remarque : Bascule non activée, détecteur de position pneumatique en position de travail. Schémas de circuit 30060_x R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 664: Couvercle De Protection Wi/M
Matériel de ﬁxation inclus Non monté Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Couvercle de protection WI/M 3842537855 Données techniques Numéro d'article 3842537855 Caractéristiques Informations sur le matériau Tôle d'acier ; résistant à la corrosion Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 665 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-125 Couvercle de protection WI/M Dimensions WT 2 ST 2 00125241 00125241 1) Niveau de transport R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 666 Deux corps de base bascule pour les longueurs de palettes porte-pièces ≤ 480 mm porte-pièces ≥ 640 mm Informations de livraison Fourniture Matériel de ﬁxation inclus pour le montage sur la section de transport ST 2/… ou la section à bande BS 2/… Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 667 160 … 480 Dimensions Longueur Numéro d'article 3842348784 3842348786 3842348788 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces Poids minimal palette porte-pièces Caractéristiques Secteur contrôlé 160 … 480 640 … 800 640 … 800 Dimensions Longueur R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 668 8-128 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Bascule WI 2 Pour longueurs de palettes porte-pièces ≤ 480 mm 20619 20619 20620 20620 Écart. de voie dans le Dimension Dimension Dimension Dimension transport transversal (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 669 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-129 Bascule WI 2 Dimensions Pour longueurs de palettes porte-pièces ≥ 640 mm 21600 21600 +0,2 +0,2 +0,2 21601 21601 Écart. de voie dans le transport transversal Dimension (mm) (mm) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 670 Bascule WI 2/X 3842524447 Rallonge MS l = 400 3842524449 Rallonge MS l = 480 3842524450 Rallonge MS l = 640 3842524451 Rallonge MS l = 800 3842524452 Rallonge MS l = 1040 ; 1200 3842524453 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 671 8-131 Bascule WI 2/X Données techniques Numéro d'article 3842524447 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces m Poids minimal palette porte-pièces Caractéristiques Secteur contrôlé 400 … 1200 Dimensions 56,5 00116775 00116775 MS Rallonge supplémentaire R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 672 à partir d'un secteur contrôlé de 400 mm Informations de livraison Fourniture Matériel de ﬁxation inclus Amortisseur DA 2/100 inclus Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Bascule WI 2/D 3842524448 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 673 Commande de transport | TS 2plus 6.0 8-133 Bascule WI 2/D Données techniques Numéro d'article 3842524448 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces Poids minimal palette porte-pièces Caractéristiques Secteur contrôlé 160 … 320 Dimensions 00116774 MS Rallonge supplémentaire R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 674 3842524453 Données techniques Numéro d'article 3842524449 3842524450 3842524451 3842524452 3842524453 Dimensions Longueur palette porte- 1040; 1200 pièces Caractéristiques Secteur contrôlé 400 … 1200 400 … 1200 400 … 1200 400 … 1200 400 … 1200 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 675 ST 2… ou la section à bande BS 2… Informations de commande Désignation du produit Numéro d'article Butée WT 2 3842519717 Données techniques Numéro d'article 3842519717 Charge Poids total max. de la palette porte-pièces Caractéristiques Informations sur le matériau PA66 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 676 8-136 TS 2plus 6.0 | Commande de transport Butée WT 2 Dimensions 16,5 00125246 00125246 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 677: Systèmes D'identiﬁcation
Systèmes d'identiﬁcation | TS 2plus 6.0 Systèmes d’identiﬁcation Systèmes d'identiﬁcation R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 678 TS 2plus 6.0 | Systèmes d'identiﬁcation Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 679 Détecteur de proximité M8x1 avec écart nominal de commutation S ≥ 2 mm, à pose aﬄeurante Vous trouverez notre gamme actuelle de produits de sys- tèmes d'identiﬁcation et de supports de données dans le catalogue des systèmes RFID. Catalogue : 3842541005 www.boschrexroth.de/mediadirectory R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 680 TS 2plus 6.0 | Systèmes d'identiﬁcation Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 681 MTpro – Logiciel de planiﬁcation | TS 2plus 6.0 10-1 MTpro – Logiciel de planiﬁcation 10-3 MTpro – Logiciel de planiﬁcation R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 682 10-2 TS 2plus 6.0 | MTpro – Logiciel de planiﬁcation Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 683: Mtpro - Logiciel De Planiﬁcation
Données techniques Accès à Internet pour la licence de Layout Designer et Fiches de données de catalogue les mises à jour automatiques Notices de montage Listes et plans de pièces de rechange Catalogue : 3842539057 www.boschrexroth.de/mediadirectory R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 684 10-4 TS 2plus 6.0 | MTpro – Logiciel de planiﬁcation Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 685: Données Techniques
Caractéristiques techniques | TS 2plus 6.0 11-1 Données techniques 11-2 Spéciﬁcations du système R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 686: Spécifications Du Système
Les substances avec eﬀet de graissage peuvent, si elles sont entraînées sur des systèmes avec des courroies ou des courroies rondes, provoquer une réduction de la puissance d'entraînement transmise par frottement Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 687 échéant des intervalles de maintenance plus brefs. Avec une charge plus faible, on peut s'attendre à une diminution linéaire de l'usure (demi-charge = demi-usure = double durée de vie). R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 688: Chargement De La Palette Porte-Pièces, Poids Minimal
Une surcharge des sections de transport peut provoquer une défaillance du convoyeur et un arrêt prématuré des moteurs et engrenages. Lors de surcharge de composants commandés pneumatique- ment, le fonctionnement ne peut pas être garanti. Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 689 Caractéristiques techniques | TS 2plus 6.0 11-5 Schémas de fonctionnement 11-12 Données des moteurs/Raccordement de moteur 11-18 22888 Vitesses de transport et nominales v 11-22 Consommation d'air comprimé des unités TS 2plus R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 690: Schémas De Fonctionnement
= Transmetteur de signal Y… = Valve Z… = Vérin = Transport longitudinal (circuit principal) = Transport transversal (circuit secondaire) = Impulsion de départ à la ﬁn du démarrage  = Libération des opérations en cycle  Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 691: Transfert Dans La Section Transversale (Tfe 1)
= WT vers VE1 (Z1) = WT en position sur HQ (Z2) (Bascule WI/M) = Temps retardé de 100…200 ms = Libération du circuit principal 1 = Circuit principal VE (Z1) Vérin de levage HQ (Z2) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 692: Transfert Dans La Section Longitudinale (Tfe 2)
Y3 (Z3) 00126932 Y3 (Z3) 30069 = WT vers VE4 (Z4) = WT en position sur HQ (Bascule WI/M) = Temps retardé de 100…200 ms Vérin de levage EQ (Z3) = Circuit secondaire VE (Z4) Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 693: Transport Transversal (Séparation, Éjection) (Tfe 3)
= Temps retardé de 100…200 ms = Libération du circuit secondaire = Circuit principal VE (Z1) Vérin de levage HQ (Z2) = Priorité circuit principal = Système d'identiﬁcation avec signal tout droit (0 = bifurcation 1 = tout droit) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 694: Transport Transversal (Séparation, Insertion) (Tfe 4)
= WT sur HQ (Bascule WI/M) = WT avant VE5 (Z5) = WT après VE5 (Z5) Vérin de levage HQ (Z3) = Circuit secondaire VE (Z4) = Circuit principal VE (Z5) = VE en EQ (Z6) = Priorité circuit principal Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 695 Caractéristiques techniques | TS 2plus 6.0 11-11 Schémas de fonctionnement R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 696: Transport Transversal Eq 2/Tr (Séparation, Éjection) (Tfe 5)
11-12 TS 2plus 6.0 | Caractéristiques techniques Schémas de fonctionnement Schémas de fonctionnement Transport transversal EQ 2/TR (séparation, éjection) (TFE 5) ≥ 00108332 Y1 (Z1) Y2.1 (Z2) Y3.1 (Z3) Y3.1 (Z3) Y2.1 (Z2) NS Y2.2 (Z2) 30115 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 697 = WT sur EQ-partie 2(Bascule WI/M) = Circuit principal VE (Z1) Y2.1/2.2 = Vérin de levage EQ (Z2) Y3.1/3.2 = Vérin de levage EQ (Z3) = Signal tout droit (0 = bifurcation 1 = tout droit) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 698 Schémas de fonctionnement Transport transversal EQ 2/TR (insertion) (TFE 6) S11 Z5 ≥ NS Y1 (Z1) Z2 S3 00126936 NS Y2.1 (Z5) S Y3.1 (Z3) Y3.2 (Z3) 1N10 ≥ ≥ Y5 (Z5) Y3.2 (Z3) Y3.2 (Z3) 30116 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 699 = WT avant VE5 (Z5) = WT après VE5 (Z5) = Circuit principal VE (Z1) Y2.1/2.2 = Vérin de levage EQ (Z2) Y3.1/3.2 = Vérin de levage EQ (Z3) = Circuit principal VE (Z5) = Priorité R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 700 = Allumage retardé de 100 … 200 ms = WT sur EQ-partie 2 Libération circuit principal 1 (Bascule WI/M) = Circuit principal VE (Z1) Y2.1/2.2 = Vérin de levage EQ (Z2) Y3.1/3.2 = Vérin de levage EQ (Z3) Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 701 = Position de ﬁn de course inférieure = Position de ﬁn de course supérieure = WT après VE2 = Ouvrir VE1 (Z1) = Course de la WT = Ouvrir VE (Z3) = Lancer processus = Processus terminé R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 702: Données Des Moteurs
Raccordement du moteur avec connecteur (AT = S) et connecteur enﬁchable industriel en métal 3A pour types de moteur sans index b, enﬁchable industriel en métal 3A pour types de moteur avec index b, p. ex. 734 p. ex. 734b Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 703 Puissance nominale du moteur Moteurs triphasés La température ambiante de fonctionnement T (°C) inﬂuence la puissance nominale P des moto-réducteurs. < 40 0,95 0,90 0,85 Puissance nominale du moteur (0,37 ; 0,25 ; 0,12 kW) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 704: Raccordement Du Moteur
1) Côté câble de raccordement 2) Côté moteur Le raccordement enﬁchable est constitué de composants UL. Liste de connexions Bornes de connexion, moteur 3~ N° de broche Code 29430 29429 Côté moteur Côté câble de raccordement Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 705: Disjoncteur-Protecteur
±10 % ±10 % ±10 % ±5 % ±5 % ±5 % tension réseau Fréquence réseau 50 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 50 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 50 Hz R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 706: Vitesses De Transport Et Nominale
EQ 2/T, EQ 2/TE EQ 2/M… BS 2/130 HQ 2/U-H = Vitesse nominale = Vitesse du convoyeur Pour indice de tension : A, D (v. p. 11-19) Pour indice de tension : B (v. p. 11-19) Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 707 21,0 20,3 13,5 16,3 = Vitesse nominale = Vitesse du convoyeur = Vitesse de transport max. Pour indice de tension : A, D (v. p. 11-19) Pour indice de tension : B (v. p. 11-19) R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 708: Consommation D'air Comprimé Des Unités Ts 2Plus
— DA 2/100H — DA 2/250H, VA 2/250-H — Amortisseur DA 2/10, DA 2/30 — DA 2/100 — Butée mobile VA 2 3 842 528 808 — 3 842 191 721 — Détails sur demande Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 709: Vue D'ensemble Des Numéros D'article
3 842 338 756 5-41, 5-42 5-55, 5-56 3 842 524 605 2-27, 2-31 3 842 530 864 3-180 3 842 338 757 5-41, 5-42 3 842 524 606 2-27, 2-33 3 842 530 871 3-228, 4-40 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 710 3 842 549 512 3-225 3 842 993 324 6-23 3 842 999 725 4-16 3 842 538 872 3-220 3 842 549 513 3-225 3 842 993 325 6-23 3 842 999 726 4-19 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 711 3 842 999 917 3-56 3 842 999 941 2-48 3 842 999 985 3-59 3 842 999 994 4-35 3 842 999 995 4-38 8 981 010 510 3-117 8 981 010 511 3-186 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 712 12-4 TS 2plus 6.0 | Vue d'ensemble des numéros d'article Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 713: Index
– Chaîne à galets – BS 2 – Vérin SA 7-20 d’accumulation Vplus 3-218 – BS 2/C+R 3-64 – Conception 3-189 – BS 2/M – Entraînement de transmission 3-12 – Maillon raccord 3-220 – Outil de démontage 3-221 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 714 – Produit transporté – BS 2/R-H 3-126 – pour chaîne à plateformes 3-117 – Sélection du système – BS 2/R-V-1200 3-192 – pour courroie 3-48 Produit transporté – BS 2/T 5-43 – BS 2/TE 5-46 Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 715 – HQ 2/S 5-28 – SZ 2/T-H 6-16 – HQ 2/T 5-49 – SZ 2/U 6-10 – HQ 2/U 5-57 – HQ 2/U2 5-61 – SZ 2/U-H 6-12 Support de serrage 8-53 – HQ 2/U-H 5-65 R999000397 (2015-10), Bosch Rexroth AG...
Page 716 13-4 TS 2plus 6.0 | Notes Bosch Rexroth AG, R999000397 (2015-10)
Page 718 à l'adéquation du produit en vue d'une application précise. R999000397 (2015-10) Ces indications ne dispensent pas l'utilisateur d'une appréciation et d'une vériﬁcation © Bosch Rexroth AG 2015 personnelles. Il convient de tenir compte du fait que nos produits sont soumis Sous réserve de modiﬁcations techniques !

Bosch Rexroth TS 2plus Mode D'emploi

Table des Matières

Table des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Bosch Rexroth TS 2plus

Sommaire des Matières pour Bosch Rexroth TS 2plus