Installation Des Geräts; Reinigung Des Geräts; Instalação Do Aparelho; Limpeza Do Aparelho - illy ESE & Ground X1 Anniversary Manuel D'utilisation

DE
schen oder Theken hängen lassen, da Kinder versehentlich daran ziehen
oder darüber stolpern könnten.
• Verwenden Sie im Brandfall Kohlendioxid-(CO2)-Feuerlöscher. Verwen-
den Sie keine Wasser- oder Pulverlöscher.
Installation des Geräts
• Lesen Sie sorgfältig die Anweisungen.
• Installieren Sie die Maschine niemals in einer Umgebung, wo die Tem-
peratur Werte von weniger als oder gleich 0°C (bei Gefrieren des Wassers
kann das Gerät beschädigt werden) oder mehr als 40°C erreichen kann.
• Überprüfen Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des
Gerätes angegebenen übereinstimmt. Schließen Sie das Gerät nur an
eine Steckdose an, die eine Mindestkapazität von 6 A für die 230V-Mo-
delle und 15 A für 120V-Modelle sowie ein effizientes Erdungssystem
hat.
• Wenn die Steckdose und der Stecker des Geräts nicht miteinander kom-
patibel sind, lassen Sie den Stecker von einer autorisierten Servicestelle
durch einen geeigneten ersetzen.
• Stellen Sie das Gerät auf eine Arbeitsfläche, die nicht in der Nähe von
Wasserhähnen und Waschbecken ist.
• Vergewissern Sie sich nach dem Entfernen der Verpackung, dass das Ge-
rät intakt ist, bevor es installiert wird.
• Lassen Sie die zum Verpacken der Maschine verwendeten Materialien
nicht in Reichweite von Kindern.
Reinigung des Geräts
• Ziehen Sie bei der Durchführung der Reinigung zuvor den Stecker aus der
Steckdose.
76
tropeçar involuntariamente.
• Em caso de incêndio, utilize extintores de dióxido de carbono
(CO₂). Não utilize água ou extintores de pó.
Instalação do aparelho
• Leia atentamente as instruções.
• Nunca instale a máquina num ambiente que possa atingir uma
temperatura inferior ou igual a 0 °C (se a água congelar, o apare-
lho pode sofrer danos) ou superior a 40 °C.
• Verifique se a tensão da rede elétrica corresponde à indicada
na placa de dados do aparelho. Ligue o aparelho apenas a uma
tomada com uma capacidade mínima de 6 A, para os modelos
alimentados a 230 Vac, e 15 A para os modelos a 120 Vac, e equi-
pados com uma ligação à terra eficiente.
• Em caso de incompatibilidade entre a tomada e a ficha do apa-
relho, substitua a ficha por outra de tipo adequado no centro de
assistência autorizado.
• Coloque o aparelho sobre uma superfície de trabalho afastada de
torneiras e lavatórios.
• Após a remoção da embalagem, certifique-se da integridade do
aparelho antes da sua instalação.
• Não deixe os materiais utilizados para embalar a máquina ao al-
cance das crianças.

Limpeza do aparelho

• Desligue a ficha do sistema elétrico ao efetuar a limpeza.
• Deixe o aparelho arrefecer antes da limpeza.
• Remova o reservatório de água puxando-o levemente para cima
PT