illy ESE & Ground X1 Anniversary Manuel D'utilisation page 192

KO
ON/OFF 스위치와 버튼을 동시에 3초 이상 길
게 누르십시오. 버튼에서 손을 떼면 신호음이 울리
고 표시등 이 켜지면서 (주황색) 간헐적으로 깜박
입니다.
‫ و‬ON/OFF ‫استمر في الضغط في نفس الوقت على الزرين‬
‫لمدة ثوان ٍ على األقل. عند ترك الزرين يتم إصدار إشارة‬
‫(ضوء برتقالي) ويومض‬ ‫صوتية ويضيء مصباح التنبيه‬
참고 사항: 버튼을 다시 누르면 석회질 제거 과정이 일시
정지됩니다. 이 경우,
르게 깜박입니다.
시 시작됩니다. 등(주황색 불)에 불이 들어오며 빠르게 깜
박입니다.
192
4
디스케일링 과정을 시작하려면
놓으십시오.
르게 깜박입니다. 석회질 제거 용액에 섞인 물을 간
헐적으로 배출하기 시작합니다.
‫من أجل بدء تشغيل دورة إزالة الترسبات‬
‫(باللون البرتقالي) ويومض بسرعة‬
‫كبيرة. تبدأ الماكينة في صب الماء وبه محلول إزالة الترسبات‬
.‫بشكل ٍ متقطع‬
등(주황색 불)에 불이 들어오며 빠
버튼을 누르면 석회질 제거 과정이 다
5
버튼을 눌렀다가
등(주황색 불)에 불이 들어오며 빠
‫اضغط وحرر الزر‬
‫الكلسية. يضيء المصباح‬
.‫الكلسية بشكل متقطع‬
‫مرة أخرى فسيتم إيقاف دورة‬
‫(بالضوء‬
‫ستتم إعادة‬ ‫البرتقالي) ويومض بشكل سريع. في حالة الضغط على الزر‬
)‫(باللون البرتقالي‬
석회질 제거 용액과 물 공급을 완료한 후 기계는 일
련의 신호음을 울립니다. 등(청색 불)에 불이 들
어오며 빠르게 깜박입니다. 이제 헹굼 단계가 완료
되었습니다.
‫بمجرد انتهاء صب الماء المحتوي على محلول إزالة الترسبات‬
.‫الكلسية تبدأ الماكينة في إصدار سلسلة من اإلشارات الصوتية‬
‫(باللون األزرق) ويومض بسرعة. وهذا‬
.‫يعني أنه حان الوقت لمرحلة الشطف‬
‫يرجى مالحظة: في حالة الضغط على الزر‬
‫إزالة الترسبات الكلسية. في هذه الحالة سيضيء المصباح‬
‫تشغيل دورة إزالة الترسبات الكلسية. يضيء المصباح‬
.‫ويومض بسرعة كبيرة للغاية‬
SA
6
‫يضيء المصباح‬