المشكلة - السبب - الحل; 문제-원인-해결책 - illy ESE & Ground X1 Anniversary Manuel D'utilisation

KO
문제-원인-해결책
문제
‫المشكلة‬
기기가 켜지지 않습니다.
.‫الماكينة ال تعمل‬
전원 스위치가 'I' 위치에 있
으나 머신이 꺼져 있습니다.
›I‹ ‫مفتاح التشغيل على الوضع‬
.‫بينما الماكينة متوقفة‬
머신에서 커피/물이 나오지
않습니다.
.‫الماكينة ال ت ُ خرج القهوة/الماء‬
사용 중 부품에서 물이 샙
니다.
‫تسرب الماء من األجزاء أثناء‬
.‫االستخدام‬
198
원인
‫السبب‬
전원 코드가 전원 플러그에 연결되지
않았습니다.
‫كابل الكهرباء غير متصل بمقبس التيار‬
.‫الكهربائي‬
'0' 위치에 있는 전원 스위치.
.›0‹ ‫مفتاح التشغيل على الوضع‬
대기 기능.
.‫وظيفة االستعداد‬
물통에 물이 없습니다.
.‫ال يوجد ماء في الخزان‬
물통이 제대로 장착되어 있지 않습
니다.
.‫خزان الماء غير مركب بشكل صحيح‬
추출을 위한 버튼이 눌려 있어서는 안
됩니다.
.‫لم يتم الضغط على أي زر مخصص للصب‬
내부 부품에 석회질이 너무 많습니
다.
.‫األجزاء الداخلية بها ترسبات كلسية زائدة‬
분쇄 커피용 필터가 꽉 차 있습니다.
.‫فلتر البن المطحون ممتلئ بشكل زائد‬
필터 홀더가 제대로 연결되어 있지 않
습니다.
.‫لم يتم توصيل حامل الفلتر بشكل صحيح‬
커피 찌꺼기가 있습니다.
.‫هناك بقايا قهوة‬
해결책
‫الحــــل‬
머신 바닥의 플레이트에 표시된 기술 사양에 부합하는 소켓
에 플러그를 연결하십시오.
‫قم بتوصيل القابس بالمقبس الكهربائي المطابق للبيانات الفنية المشار إليها‬
.‫على لوحة البيانات الموجودة على قاعدة الماكينة‬
'I' 위치에 있는 전원 스위치.
다음 버튼 중 하나를 눌러 전원을 다시 켭니다(
.) ; ; ( ‫أعد تشغيل الماكينة بالضغط على األزرار‬
물통에 물을 채워 넣으십시오.
물통이 제대로 장착되어 있는지 확인하십시오.
.‫تأكد من تركيب خزان الماء بالكامل داخل الماكينة‬
알맞은 버튼을 누르십시오: 커피의 경우 (
물의 경우 ( ).
.‫) للقهوة، أو ( ) للماء‬ ( ‫) أو‬
관련 단락에 설명된 대로 머신의 석회질을 제거합니다.
.‫قم بإزالة الترسبات الكلسية كما هو موضح بالفقرة المعنية‬
필터에 커피가 너무 많이 채워져 있는지 확인하십시오.
.‫تأكد من عدم وجود قهوة زائدة في الفلتر‬
필터가 제대로 닫혀 있는지 확인하십시오.
.‫تأكد من غلق حامل الفلتر بشكل صحيح‬
씰에 커피 찌꺼기가 없는지 확인하십시오.
.‫تأكد من خلو مانع التسرب من بقايا القهوة‬
‫المشكلة - السبب - الحل‬
계속되는 문제
.›I‹ ‫مفتاح التشغيل على الوضع‬
; ; ).
.‫امأل الخزان بالماء‬
공인 서비스 센터에 문의
.‫اتصل بمركز خدمة معتمد‬
) 또는 ( ),
( :‫اضغط على الزر األيمن‬
SA
‫بقاء المشكلة‬
하십시오.