illy ESE & Ground X1 Anniversary Manuel D'utilisation page 81

DE
Bauen Sie das innere Teil der Dampf-/Heißwasserlanze am Metall-
rohr ein.
Monte a parte interna da lança de vapor/água quente do tubo
metálico.
ANMERKUNG: Bei mehrtägiger Inaktivität wird empfohlen, die Spülung
der inneren Kreisläufe zu wiederholen.
13
Bauen Sie das äußere Ende der Dampf-/Heißwasserlanze ein.
Monte a extremidade externa da lança de vapor/água quente.
14
Nachdem die Spülvorgänge der inneren Kreisläufe beendet wur-
den, ist die Maschine bereit, das gewünschte Getränk zuzuberei-
ten.
Após completar as operações de lavagem dos circuitos internos, a
máquina está pronta para a preparação desejada.
NOTA: Em caso de inatividade durante vários dias, sugerimos que repita
a lavagem dos circuitos internos.
PT
15
81