illy ESE & Ground X1 Anniversary Manuel D'utilisation page 146

EL
Για να επανενεργοποιήσετε τη μηχανή, πατήστε και αφήστε ένα από
τα κουμπιά παροχής ενός καφέ εσπρέσο
καφέ εσπρέσο ή διανομής ζεστού νερού . Ο δείκτη τοπο-
θετείται αμέσως στο εικονίδιο ECO MODE (πράσινο και σταθερό φως).
Для повторной активации кофемашины следует нажать одну
из трех кнопок выдачи одного кофе эспрессо
кофе эспрессо или горячей воды
онируется на иконку ECO MODE (загорается зеленая лампочка).
Πατήστε και αφήστε το κουμπί . Στον πίνακα ο δείκτης μετακινεί-
ται στο εικονίδιο και η μηχανή αρχίζει να παρέχει ζεστό νερό από
τον σωλήνα. Μετά από 200 ml η παροχή διακόπτεται αυτόματα.
Нажмите и отпустите кнопку
мещается на загорающуюся иконку
нает выдачу горячей воды. После 200 мл выдача завершается
автоматически.
146
7
Αφού ενεργοποιηθεί το μηχάνημα, πρέπει να γίνει πλύση των
, ή παροχής διπλού εσωτερικών κυκλωμάτων. Τοποθετήστε ένα δοχείο κατάλληλης
χωρητικότητας κάτω από το στόμιο παροχής καφέ.
После активации кофемашины необходимо промыть вну-
, двойного тренние контуры. Установите под блок выдачи кофе подхо-
дящую ёмкость.
. Стрелка позици-
10
Πατήστε και αφήστε το κουμπί
τακινείται στο εικονίδιο
νερό από τη μονάδα παροχής καφέ. Η παροχή τελειώνει αυτόματα.
Нажмите и отпустите кнопку
. На индикаторе стрелка пере-
перемещается на загорающуюся иконку
и кофемашина начи-
начинает выдачу горячей воды из блока выдачи кофе. Выда-
ча завершается автоматически.
8
Κατευθύνετε τον σωλήνα ατμού/ζεστού νερού στο δοχείο.
Направьте трубку пара/горячей воды в ту же ёмкость.
11
Αφαιρέστε το δοχείο και αδειάστε το.
. Στον πίνακα ο δείκτης με-
και η μηχανή αρχίζει να παρέχει ζεστό
Уберите емкость и опустошите ее.
. На индикаторе стрелка
и кофемашина
RU
9
12