Entsorgung; Eliminação - illy ESE & Ground X1 Anniversary Manuel D'utilisation

DE

ENTSORGUNG

Entsorgung von gebrauchten Elektro- und Elektronikgeräten durch Privat-
personen in der Europäischen Union.
Das für dieses Produkt verwendete WEEE-Symbol weist darauf hin, dass
es nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf,
sondern getrennt entsorgt werden muss. Der Privatbenutzer hat die Mög-
lichkeit, das alte Gerät bei Kauf eines neuen Gerätes gratis beim Händler
abzugeben.
Für weitere Informationen darüber, wo Sie Ihre Altgeräte entsorgen kön-
nen, empfehlen wir Ihnen, sich an Ihre örtliche Gemeinde, Ihren örtli-
chen Entsorgungsdienst oder an das Geschäft zu wenden, in dem Sie das
Produkt gekauft haben. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, das
Produkt gemäß den geltenden Vorschriften zu entsorgen. Eine Nichtein-
haltung der gesetzlichen Bestimmungen kann geahndet werden.
Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts trägt zum Schutz der
Umwelt, der natürlichen Ressourcen und der menschlichen Gesundheit
bei.
102
ELIMINAÇÃO
Eliminação de equipamentos elétricos e eletrónicos utilizados por
indivíduos na União Europeia.
O símbolo RAEE utilizado para este produto indica que este o mesmo
não deve ser eliminado com outros resíduos domésticos, mas deve
estar sujeito a uma "recolha seletiva". O utilizador privado tem a pos-
sibilidade de devolver o aparelho utilizado gratuitamente ao distri-
buidor, à razão de um por um, após a compra de um novo.
Para obter mais informações sobre os pontos de recolha dos equi-
pamentos a desmantelar, é aconselhável entrar em contacto com o
município de residência, o serviço local de eliminação de resíduos ou
a loja onde adquiriu o produto. É de responsabilidade do utilizador
providenciar a eliminação de acordo com os regulamentos em vigor,
e não cumprimento das disposições legais pode ser sancionado.
A eliminação correta deste produto irá ajudar a proteger o meio am-
biente, os recursos naturais e a saúde humana.
PT