Table des Matières
Publicité
Préparatifs à l'installation
Fourni par Trane
Type d'exigence
Installé par Trane
Autres matériaux
« Fiche de contrôle de fin
d'installation CenTraVac™
et demande de service
Trane »
(CTV-ADF001*-FR ; se
reporter à la section
« Formulaires et fiches de
contrôle », p.
105)
Démarrage et mise en
• Trane ou un agent Trane
(a)
service du refroidisseur
Le transport des
conteneurs vides de fluide
frigorigène après la mise
en service, en vue de leur
retour ou de leur recyclage
(a) La procédure de démarrage doit être assurée par Trane ou un agent Trane spécifiquement habilité à procéder au démarrage et à appliquer la garantie
des produits Trane®. L'entreprise est tenue d'informer Trane (ou l'agent Trane spécifiquement habilité à procéder au démarrage du produit) de la date
prévue du démarrage avec un préavis d'au moins deux semaines avant la date prévue du démarrage.
Exigences concernant l'entreposage
REMARQUE :
Détérioration d'isolation !
Ne pas exposer à la lumière directe du soleil pour éviter
d'endommager l'isolation installée en usine.
Moins d'un mois
Choix de l'emplacement de l'unité :
• Assise robuste
• Absence de vibrations
• Sec
• Plage de température -40 °C à 70 °C
(-40 °F à 158 °F)
• Ne retirez pas les revêtements en plastique • Ne retirez pas les revêtements en plastique • Ne retirez pas les revêtements en plastique
• Ne remplissez pas le refroidisseur de fluide
frigorigène
• En présence de fluide frigorigène
supplémentaire sur site, respectez les
exigences de stockage du fabricant
• Vérifiez que la pression de l'azote
déshydraté (au moyen d'un manomètre
situé sur la calandre d'évaporateur) est
comprise 20,7 à 34,5 kPaG (3 à 5 psig)
• Informez le bureau de vente Trane en cas de
perte de charge
• Ne faites pas fonctionner l'unité de purge
Remarque : Les refroidisseurs stockés pendant au minimum 5 ans doivent faire l'objet d'un contrôle d'étanchéité tous les 5 ans par une entreprise d'entretien
qualifiée.
(a) Si le refroidisseur doit rester entreposé pendant plus de 6 mois après la production, contactez le service après-vente Trane le plus proche pour en savoir
plus sur les mesures à prendre en cas de période d'entreposage prolongée afin de limiter au maximum tout risque d'endommagement du refroidisseur
et de respecter les conditions de garantie.
14
spécifiquement habilité à
procéder au démarrage des
produits Trane®
1 à 6 mois
Choix de l'emplacement de l'unité :
• Assise robuste
• Absence de vibrations
• Sec
• Plage de température -40 °C à 70 °C
(-40 °F à 158 °F)
• Ne remplissez pas le refroidisseur de fluide
frigorigène
• En présence de fluide frigorigène
supplémentaire sur site, respectez les
exigences de stockage du fabricant
• Vérifiez que la pression de l'azote
déshydraté (au moyen d'un manomètre
situé sur la calandre d'évaporateur) est
comprise 20,7 à 34,5 kPaG (3 à 5 psig)
• Informez le bureau de vente Trane en cas
de perte de charge
• Ne faites pas fonctionner l'unité de purge • Ne faites pas fonctionner l'unité de purge
• Vérifiez que la boîte à eau et les faisceaux
de tubes sont propres et secs
Fourni par Trane
Installé sur site
Fourni sur site
Installé sur site
• Matériel et équipement pour les tests d'étanchéité
• Azote sec (55,2 kPaG [8 psig] maximum par machine
au besoin)
• À renseigner par l'installateur avant de contacter Trane
pour le démarrage
• Déplacez les conteneurs vides de fluide frigorigène
jusqu'à un point de chargement facilement accessible
Plus de six mois
Choix de l'emplacement de l'unité :
• Assise robuste
• Absence de vibrations
• Sec
• Plage de température -40 °C à 70 °C
(-40 °F à 158 °F)
• Ne remplissez pas le refroidisseur de fluide
frigorigène
• En présence de fluide frigorigène supplémentaire
sur site, respectez les exigences de stockage du
fabricant
• Vérifiez que la pression de l'azote déshydraté
(au moyen d'un manomètre situé sur la calandre
d'évaporateur) est comprise entre 20,7 et
34,5 kPaG (3 et 5 psig)
• Informez le bureau de vente Trane en cas de perte
de charge
• Vérifiez que la boîte à eau et les faisceaux de tubes
sont propres et secs
• Procédez à une analyse de l'huile et vérifiez que
l'huile n'est pas dégradée.
• Renouvelez l'opération tous les ans
• Si l'huile est dégradée, remplacez-la
• En l'absence de programme d'analyse de l'huile,
remplacez l'huile avant de démarrer
(a)
CVHH-SVX001E-FR
Publicité
Table des Matières
